ႏိုင္ငံတကာသတင္း


ရခိုင္ျပႆနာ ကုလစိုးရိမ္


ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ အခုေလာေလာဆယ္ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈေတြဟာ အလြန္ဆိုးဝါးေနၿပီး ဒီ့ထက္ပိုမိုျပင္းထန္လာမယ့္အေရး စိုးရိမ္မိေၾကာင္း ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ရဲ့ ျမန္မာ့အေရး အထူးအၾကံေပးပုဂၢိဳလ္ Vijay Nambiar က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ဒါနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ၾကာသပေတးေန႔ မြန္းလြဲအေစာပိုင္းက ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ကုလသမဂၢေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ မာတင္နာစကီးက အခုလိုေျပာၾကားသြားတာျဖစ္ပါတယ္။

“ အခုအခါ ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ ေပၚေပါက္လာတဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ကုလသမဂၢစာနာမႈဆိုင္ရာ ကိုယ္စားလွယ္က
မေန႔က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ေၾကညာခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္ပါတယ္။ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ရဲ့ အထူးအၾကံေပးပုဂၢိဳလ္  Vijay Nambiar က အခုေလာေလာဆယ္ျဖစ္ေနတဲ့ အၾကမ္းဖက္မႈေတြဟာ အထူးပဲ စိတ္ထိခိုက္စရာ၊စိုးရိမ္စရာျဖစ္တယ္။ သူ႔ရဲ့ရံုးဝန္ထမ္းတခ်ိဳ႕ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေရာက္ရွိေနၾကၿပီး
ဒီျပႆနာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္ေတြနဲ႔အဆက္အသြယ္လုပ္ေနၾကပါတယ္။

ဒီျဖစ္ရပ္ေတြဟာ ပိုမိုအရွိန္ျမင့္မားလာၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း လူမႈအေဆာက္အဦးအားလံုးကို ပ်က္စီးသြားေစမယ့္အျပင္ တိုင္းျပည္ပြင့္လင္းမႈရွိေအာင္ အားထုတ္ေနမႈေတြ ကိုလည္း ေနာက္ျပန္လွည့္သြားေလမလား ဆိုတာ စိုးရိမ္စရာျဖစ္ေနတယ္လို႔လည္း မစၥတာနမ္ဗီးယားရဲ့ ရံုးက ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းမွာ ရွိေနတဲ့ ဌာနကိုယ္စားလွယ္ကလည္း ရခုိင္ျပည္နယ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အလြန္အမင္းစိုးရိမ္ျဖစ္ရေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ အၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္ ထိခိုက္ေစတဲ့ လူအားလံုးေတြဆီကို ေရာက္ရွိဆက္သြယ္ႏုိင္ဖို႔ သိပ္အေရးႀကီးေနၿပီး လူသားခ်င္းစာနာမႈ မူ အရ ဒုကၡေရာက္ေနရတဲ့ လူေပါင္းစံု၊ ဘက္ေပါင္းစံုဆီ ကို အျမန္ဆံုး ျခြင္းခ်က္မရွိ သြားေရာက္ဆက္သြယ္ခြင့္ျပဳဖို႔ကိုလည္း ကုလသမဂၢ က ေတာင္းဆိုထားပါတယ္။


အာရွကေဆးအတုေတြ အာဖရိကမွာမိ


ငွက္ဖ်ားေရာဂါလို လူကိုေသဆံုးေစႏုိင္တဲ့ေရာဂါမ်ိဳးအတြက္ လူေပါင္း ၈၂သန္းေလာက္သံုးစြဲႏိုင္တဲ့ တရားမဝင္ေဆးဝါးအတုေတြကို အာဖရိကတိုက္ ၁၆ႏုိင္ငံမွာ ဖမ္းဆီးရမိတယ္လို႔ အေကာက္ခြန္အရာရွိေတြကေျပာပါတယ္။ အာဖရိကတုိက္ အေရွ႕နဲ႔အေနာက္ ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕ႀကီးေတြမွာ ဇူလုိင္လအတြင္း ဝင္ေရာက္ရွာေဖြစဥ္ ဖမ္းဆီးရမိတယ္လို႔ WCO ေခၚ ကမၻာ့အေကာက္ခြန္ အဖြဲ႔ႀကီးက ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

အမ်ားဆံုးေတြ႔ရွိတဲ့ႏုိင္ငံေတြကေတာ့ Angola၊ Togo၊ Cameroon နဲ႔ Ghana ႏိုင္ငံေတြမွာျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီေဆးဝါးေတြဟာ သံုးစြဲမိသူေတြကို အႏၱရာယ္ျဖစ္ေစမွာျဖစ္တယ္လို႔ WCO အေထြေထြအတြင္းေရးမႉး Kunio Mikuriyaက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒီေဆးဝါးေတြဟာ ေတာင္အာရွ၊ အေရွ႕အာရွနဲ႔ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းႏိုင္ငံေတြဆီက လာေရာက္တာျဖစ္တယ္လို႔လည္း သူကဆိုပါတယ္။

ႏ်ဴကလီးယားစက္ရံုေတြ တရုတ္ ဆက္လက္ တည္ေဆာက္မည္


ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က ဂ်ပန္ႏုိင္ငံက ဖူကူရွီးမား Fukushima ႏ်ဴကလီးယားစက္႐ံု သဘာဝေဘးအႏၱရာယ္ က်ေရာက္ ခဲ့ၿပီး တဲ့ေနာက္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွာ လည္း ႏ်ဴကလီးယားစက္႐ံု တည္ေဆာက္မယ့္ အစီအစဥ္ကို ပိတ္ပင္ ထားခဲ့တာမွာ အခုေတာ့ ပိတ္ပင္မႈကို တ႐ုတ္အစိုးရ က ျပန္လည္ ရုပ္သိမ္းလိုက္ပါၿပီ။ ၂၀၁၅ခုႏွစ္မတိုင္ခင္ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ မွာ ႏ်ဴကလီးယားစက္႐ံု တခ်ိဳ႕ ေဆာက္လုပ္ဖို႔ အစီအစဥ္ကိုခြင့္ျပဳဖို႔ ႏုိင္ငံေတာ္ေကာင္စီက ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ ဆံုးျဖတ္ခဲ့တာပါ။ ဒီစက္႐ံုေတြ အေနနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ စံခ်ိန္စံညြန္းေတြနဲ႔အညီ လံုျခံဳစိတ္ခ်မႈရွိမယ္လို႔လည္း ကတိေပးထားပါတယ္။ တ႐ုတ္ႏ်ဴကလီးယားစက္႐ံုေတြ လံုျခံဳစိတ္ခ်ရမႈရွိတယ္ဆိုတာကို အတည္ျပဳႏိုင္တဲ့ တိက်ၿပီး ျပည့္စံုလံုေလာက္တဲ့ လံုျခံဳေရးဆိုင္ရာ စစ္ေဆးမႈေတြ လုပ္ခဲ့တယ္လို႔ တ႐ုတ္အစိုးရက ေျပာပါတယ္။

၂၀၁၁ခုႏွစ္ မတ္လက ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာ အင္အားျပင္းငလ်င္နဲ႔အတူ ဆူနာမီေရလိႈင္းႀကီးေတြေၾကာင့္ Fukushima ႏ်ဴကလီးယားစက္႐ံု ပ်က္စီးထိခိုက္မႈေတြ ျဖစ္ခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာလည္း ႏ်ဴကလီးယားစက္႐ံုေတြ တည္ေဆာက္ဖို႔ ကိစၥကို ယာယီပိတ္ပင္ထားခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဟာ ကမၻာေပၚမွာ ေလာင္စာစြမ္းအင္အသံုးစြဲဆံုး ႏိုင္ငံႀကီးျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေလာေလာဆယ္ ေရနံနဲ႔ ေက်ာက္မီးေသြးေလာင္စာအေပၚ မွီခိုေနရမႈကို ေလ်ာ့ခ်ႏိုင္ဖို႔ ႏ်ဴကလီယားစြမ္းအင္ကို သံုးရႏိုင္ဖို႔ လုပ္လာတာပါ။ လက္ရွိမွာ ႏ်ဴကလီးယားဓာတ္ေပါင္းဖို ၁၅ခုရွိေနၿပီး ေနာက္ထပ္ ၂၆ခုကိုလည္း တည္ေဆာက္ေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။


LWIN PWIN
NLABR                  
Web-site:                   www.nlabr.com
Blog:                          http://wanna23-23.blogspot.com/
Facebook:                   Sa Maung



ျမန္မာ့ စီးပြားေရး သတင္းမ်ား  ေအာက္တုိဘာ ၂၆ ၊ ၂၀၁၂

ျမန္မာ့ေရလုပ္ငန္း ဝန္ပိေန


ျပည္တြင္းဘဏ္ေခ်းေငြ အတိုးႏႈန္းျမင့္မားျခင္း အပါအဝင္ လုပ္ငန္းလည္ပတ္ႏိုင္ရန္ အေရးၾကီးေသာ ေရ မီး လမ္းပန္းဆက္သြယ္ေရး ညံ့ဖ်င္းမႈဒဏ္ေႀကာင့္ ေရလုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္သူမ်ားအေနျဖင့္ အခက္အခဲမ်ား ႀကံဳေတြ႔ေနရသည္။
“ဘဏ္အတိုးႏႈန္း ျမင့္မားျခင္းကို ခံစားေနရတာေတာ့ ေရလုပ္ငန္းရွင္ေတြအေနနဲ႔ ေတာ္ေတာ္ႀကာေနၿပီ။ နာဂစ္တိုက္ၿပီးေနာက္ပိုင္း လွ်ပ္စစ္မီးမရလို႕ အေအးခန္းစက္ရံုေတြ မလည္ပတ္ႏိုင္လို႕ေရခဲက အစ၊ ဓာတ္ဆီ၊ ဒီဇယ္၊ မီးစက္အဆံုး အကုန္လံုးကို ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ သံုးခဲ့ရေတာ့ ေငြလိုတယ္။ ဆိုေတာ့ ဘဏ္ေခ်းေငြေခ်းရတယ္။ ေခ်းေငြ အတိုးႏႈန္းေတြက ျမင့္မားေနေတာ့ မဆပ္ႏိုင္။ ျပန္ၿပီးေတာင္ မရင္းႏိုင္တဲ့ အေနအထားေတြ ထိေရာက္ေနတယ္”ဟု ပုဇြန္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္ ဥကၠဌ ဦးႏွင္းဦးကေျပာဆိုသည္။
ဘဏ္အတိုးႏႈန္းမွာ ယခင္ ၁၇ရာခိုင္ႏႈန္း၊ ယခုေနာက္ပိုင္းတြင္ ၁၄ ရာခိုင္ႏႈန္း ေပးရသည္။ ယင္းသို႕ ဘဏ္တိုးႏႈန္း ျမင့္မားမႈေၾကာင့္ လုပ္ငန္းလည္ပတ္ရန္ လိုအပ္ေသာေငြေၾကး အခက္အခဲျဖစ္လာရျပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္ ျပည္ပတင္ပို႕မႈအပါအ၀င္ ျပည္တြင္းေစ်းကြက္ပါ ထိခိုက္လာမည္ကိုလည္း တခ်ိဳ႕က စိုးရိမ္ေနၾကသည္။
ေရလုပ္ငန္းက႑တြင္ အဓိက ၾကံဳေတြေနရေသာ ေရထြက္ကုန္ပစၥည္းရွားပါးမႈႏွင့္ ေမြးျမဳေရး လုပ္ငန္းမ်ား က်ဆင္းေနမႈေၾကာင့္ စက္ရံုမ်ားစြမ္းအားျပည့္ မလည္ပတ္ႏိုင္ ျဖစ္ေနသည့္အေပၚ အျမန္ဆံုး ျပန္လည္ ျပည့္မီ တိုးတက္လာေစရန္ အစီအမံမ်ား စနစ္တက် ခ်မွတ္၍ ေဆာင္ရြက္သင့္ေၾကာင္း၊ ေမြးျမဴဳေရးလုပ္ငန္းမ်ား အျမန္ဆံုးတိုးတက္လာေစရန္ ႏိုင္ငံေတာ္အေနျဖင့္ စီမံေဆာင္ရြက္မႈကို ေမြးျမဴဳေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ားက လိုလားလွွ်က္ရွိေၾကာင္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံ ေရထြက္ပစၥည္း ထုတ္လုပ္သူမ်ားႏွင့္ ပို႔ကုန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္းမွ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌ ထံသို႕တင္ျပထားေၾကာင္းလည္း သိရသည္။
“ေရထြက္ကုန္ပစၥည္း ကုန္က်စရိတ္ တက္တာလည္း မေျပာနဲ႔။ အစာစပ္ ပစၥည္း လုပ္တဲ့ က်ေနာ္တို႔ လုပ္ငန္းသမားေတြလည္း ပဲဖတ္၊ ႏွမ္းဖတ္ကအစ ဖြဲႏုအဆံုး အကုန္ေစ်း အရမ္းတက္ေနတာ ခံေနရတယ္။ တခ်ိဳ႕ အစာစပ္ စက္ရံုေတြဆိုရင္ ပိတ္တဲ႔ အဆင့္ေတာင္ ရွိေနျပီ။ ဘယ္လိုမွ အဆင္မေျပဘူး။ မီးကလည္း အျပည္အ၀ မရဘူး” ဟု လိႈင္သာယာရွိ အစာစပ္လုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္သူ ဦးေနထြန္းမင္းက ေျပာသည္။
ေရထြက္ပစၥည္း ထုတ္လုပ္သူမ်ား အသင္းႏွင့္ ပို႕ကုန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အသင္းမွ အတြင္းေရးမႈး ေဒၚတိုးနႏၵာတင္ကလည္း “ခု ေရထြက္ ကုန္ပစၥည္း ထုတ္လုပ္သူေတြအေနနဲ႔ မ်ားမ်ားထုတ္တဲ့သူက မ်ားမ်ားရွံဳးမယ္။ ေနာက္ပိုင္း ဘာေတြျဖစ္လာလဲဆိုရင္ ျပည္တြင္း ငါး ပုဇြန္ ေစ်းၾကီးမွာေတာင္ ပစၥည္းျပတ္တဲ့ထိ ေစ်းကြက္ ကေမာက္ကမျဖစ္တာ ျပည္ပတင္ပို႕မႈ ဆိုရင္ေတာ့အေ၀းႀကီးပဲ။ ဒီႀကားထဲ ဘဏ္ေခ်းေငြေတြက မ်ား၊ မဆပ္ႏိုင္ေတာ့ အတိုးႏႈန္းေတြက ထပ္တက္။ ဒါေၾကာင့္ ေနာက္ပိုင္း ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူေတြ၀င္လာရင္ ပူးေပါင္းသင့္တယ္။ ဒါမွ သူတို႕ဆီက နည္းပညာ၊ ေငြေၾကး အရင္းအႏွီး ရမယ္။ ဒါမွသာ ေရလုပ္ငန္းက ျပန္တိုးတက္လာႏိုင္မယ္ ထင္တယ္” ဟု ေျပာသည္။
သို႕ေသာ္ ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈ ဥပေဒ မထြက္လာႏိုင္ေသး၍ ႏိုင္ငံျခား စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ား ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈမရွိေသးဘဲ လာေရာက္ေလ့လာရံု အဆင့္သာ ရွိေသးေၾကာင္း ပုဇြန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း ဥကၠဌ ဦးႏွင္းဦးက ေျပာသည္။
“အဓိကကေတာ့ ေရထြက္ကုန္ပစၥည္းေတြ ျပည္တြင္းမွာေတာင္ မထုတ္လုပ္ႏိုင္တာ ျပည္ပႏိုင္ငံေတြနဲ႕ ယွဥ္ႏိူင္ဖို႕ဆိုတာ အေ၀းၾကီးပဲ လိုပါေသးတယ္။ ဒီလို ကုန္က်စရိတ္ေတြ ျမင့္မားေနတာ၊ လွ်ပ္စစ္မီး လံုေလာက္စြာ မရရွိတာ၊ လမ္းပန္း ဆက္သြယ္ေရး အခက္အခဲေတြေၾကာင့္ သယ္ယူစရိတ္ေတြက အရမ္းျမင့္မားေနတာေတြ၊ဘဏ္ေခ်းေငြ အတိူးႏႈန္း ျမင့္္မားတာေတြက အရမ္းအခက္အခဲျဖစ္ေစတယ္။
ဒါေတြသာ ျပင္ဆင္ေပးမယ္ဆိုရင္ ေရထြက္ကုန္ ျပည္ပတင္ပို႕တဲ့သူေတြအေနနဲ႕ ျပည္တြင္း ထုတ္လုပ္မႈပါ အဆင္ေျပႏိုင္တယ္” ဟု  ဦးႏွင္းဦးက ဆက္လက္ ေျပာဆိုသည္။


အင္းေလး ေရေပၚေစ်း ျပန္ေဖာ္ထုတ္သင့္ေၾကာင္း ဟိုတယ္လုပ္ငန္းရွင္မ်ား အၾကံျပဳ

ႏိုင္ငံျခားသား ခရီးသည္မ်ား အမ်ားဆံုး စိတ္ဝင္စားမႈရွိခဲ့ေသာ အင္းေလးေဒသရွိ ေရေပၚေစ်းကို
ျပန္လည္ေဖာ္ထုတ္သင့္ေၾကာင္း ဟိုတယ္ႏွင့္ ခရီးသြားလုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္သူမ်ားက ေျပာဆိုၾကသည္။
“အင္းေလးေဒသရဲ႕ ေရေပၚေစ်းဆိုတာ ကမၻာေပၚမွာ တခုတည္းသာရွိခဲ့တဲ့ သဘာဝ ေရေပၚေစ်း ျဖစ္ပါတယ္။ ထိုင္းမွာရွိတဲ့ ေရေပၚေစ်းဆိုတာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ ၂၀ ေလာက္ကမွ ဖန္တီးျပဳလုပ္ၿပီး ႏိုင္ငံျခားသား ခရီးသည္ေတြလည္း အေတာ္စိတ္ဝင္စားၾကပါတယ္။ အင္းေလးေဒသမွာရွိတဲ့ ေရေပၚေစ်းက လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၅ ႏွစ္ေလာက္ကတည္းက တိမ္ေကာသြားတာ၊ ကုန္းေပၚတတ္ၿပီး ေစ်းေရာင္းလာၾကတယ္။ အခုဆိုရင္ နာမည္ပဲ က်န္ေတာ့တယ္။ ဒီလိုရွားပါးတဲ့ သဘာဝ ေရေပၚေစ်းကို ျပန္လည္ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ရင္ေတာ့ ခရီးသြားေတြကို အေတာ္ဆြဲေဆာင္ႏိုင္တဲ့ ေနရာတခုျဖစ္လာမွာပါ” ဟု ျမန္မာႏိုင္ငံ ဟိုတယ္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္း (ေတာင္ႀကီးဟိုတယ္ဇုန္) မွ အတြင္းေရးမႉး ဦးေအာင္ေက်ာ္မိုး က ေျပာသည္။

ေတာင္ႀကီး ဟိုတယ္ဇုန္မွ အင္းေလး ေညာင္ေရႊေဒသတြင္ ဟိုတယ္ အလံုး ၄၀၊ ကေလာေဒသတြင္ ဟိုတယ္ ၂၃ လံုး၊ လိြဳင္ေကာ္ေဒသတြင္ သံုးလံုး၊ ပင္းတယ္ေဒသတြင္ ငါးလံုး ရွိသည္။ အင္းေလးေဒသ ရြာမရြာတြင္ တည္ရွိခဲ့သည့္ ေရေပၚေစ်းေလးမွာ အရွည္ေပ ၁၅၀ ဝန္းက်င္ ရွိခဲ့သည္။ ၎အား အတုယူ၍ ထိုင္းႏိုင္ငံက ဖန္တီးႏိုင္ခဲ့၍ ယခုအခ်ိန္တြင္ အာရွ၌ ဘန္ေကာက္ Damnoen Saduak ေရေပၚေစ်း တခုသာ လူသိမ်ားေနရသည္။ ထိုေစ်းတြင္ အစားေသာက္ႏွင့္ သစ္သီးဝလံမ်ဳိးစံုအျပင္၊ အဝတ္အထည္ႏွင့္ လက္မႈ
ပညာမ်ားပါ ေလွခ်င္းထိ၍ ေရာင္းခ်ၾကကာ ႏိုင္ငံျခားသား ဧည့္သည္မ်ားျဖင့္ အလြန္စည္ကားသည္ဟု ဆိုသည္။

“ေရေပၚေစ်းစာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာကတည္းက အင္းေလးေဒသမွာ ရွိခဲ့ပါတယ္။ လုပ္ယူဖန္တီးထားတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ခ်စ္စရာေကာင္းတဲ့ ေရေပၚေစ်းေနရာေလး တခုက အျခားပံုစံနဲ႔ ျဖစ္တည္သြားတာ ႏွေျမာစရာကာင္းပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ အားလံုး နဂိုအတိုင္း ရွိေအာင္ ျပန္ႀကိဳးစားသင့္ပါတယ္။ ေရေပၚေစ်းဟာ အင္းေလးေဒသ အတြက္လည္း ဂုဏ္ယူစရာေနရာေလးပါ” ဟု May Guest House မွ လုပ္ငန္းရွင္ ဦးညီညီတင္ က ဆိုသည္။

ခရီးသြားလုပ္ငန္း လုပ္ကိုင္ခဲ့ဖူးသည့္ ေထြးဦး ျမန္မာ႐ုပ္ေသးအဖြဲ႔မွ ပညာရွင္ ဦးခင္ေမာင္ေထြး က “က်ေနာ္ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမွာ ဝင္လုပ္ခဲ့က ႏိုင္ငံျခားသား ဧည့္သည္ေတြကို အင္းေလးကို လိုက္ပို႔ခဲ့ရတယ္။ အင္းေလးက ျပန္လာၿပီးတဲ့ ဧည့္သည္ေတြတိုင္းက ေတာေတာင္ေရေျမ သဘာဝ အလွတရားေတြနဲ႔ ျပည့္စံုေနတာေၾကာင့္ အင္းေလးဟာ ကမၻာေပၚမွာ ဘယ္လိုေနရာမွာမွ မရွိႏိုင္တဲ့ ေနရာမ်ဳိးတဲ့။ တေခါက္ေရာက္ၿပီးရင္ ေနာက္တေခါက္ ျပန္သြားခ်င္တယ္။ အင္းေလးကို ေနာက္တခါ ျပန္သြားႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားမယ္လို႔ ေျပာၾကတယ္။ ျခံဳေျပာရရင္ အင္းေလးဟာ ခရီးသြားလုပ္ငန္းအတြက္သာ မဟုတ္ဘဲ ႏိုင္ငံအတြက္ပါ ဂုဏ္ယူစရာ ေနရာတခုပါ” ဟု ဆိုသည္။

ထို႔ျပင္ “ရန္ကုန္-အင္းေလး အေဝးေျပးလမ္းမႀကီး တခုကို ၄ - ၅ နာရီခရီးနဲ႔ သြားႏိုင္ေအာင္ အစိုးရဘက္က ပ့ံပိုး
ကူညီေပးလိုက္ရင္ အင္းေလးေဒသဟာ ျပည္ပခရီးသည္ အမ်ားဆံုး ဝင္ေရာက္တဲ့ေနရာ ျဖစ္လာမွာပါ” ဟု ဦးခင္ေမာင္ေထြး က အၾကံျပဳသည္။ ရွမ္းျပည္နယ္၊ ေညာင္ေရႊၿမိဳ႕နယ္ရွိ အင္းေလးကန္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဒုတိယ အႀကီးဆံုးကန္ ျဖစ္ၿပီး ေဖာင္ေတာ္ဦး ဘုရားဖူးႏွင့္ ကမၻာ့ခရီးသြားမ်ား သြားေရာက္ေလ့ရွိသည္။

မူလက ေရျပင္ဧရိယာ ၁၀၀ စတုရန္းမိုင္အထိ ရွိခဲ့ရာမွ ၂ဝဝ၈ ခုႏွစ္တြင္ ၂၃ မိုင္ခန္႔သာ ရွိေတာ့ကာ ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္ထဲတြင္ စံခ်ိန္တင္ ေရခမ္းေျခာက္ခဲ့သည္။  ေရခမ္းေျခာက္ကာ ေရအဆိပ္သင့္ေနသည့္ အင္းေလးကန္အတြင္း ေက်းရြာ၊ ေနအိမ္ႏွင့္ ကၽြန္းေမ်ာမ်ား ထပ္မံ မေဆာက္လုပ္ရန္ အပါအဝင္ ၁ဝ ခ်က္အား ဒုသမၼတ ေဒါက္တာ စိုင္းေမာက္ခမ္းက ၂၀၁၁ ခုႏွစ္၊ ဇြန္လပိုင္းကျပဳလုပ္သည့္ ေဆြးေႏြးပဲြတရပ္တြင္ တိုက္တြန္းခဲ့ဖူးသည္။



LWIN PWIN
NLABR
Web-site:                   www.nlabr.com
Blog:                          http://wanna23-23.blogspot.com/
Facebook:                   Sa Maung



ျမန္မာ သတင္းမ်ား  ေအာက္တုိဘာ ၂၆ ၊ ၂၀၁၂

ရခိုင္ျပည္နယ္ အၾကမ္းဖက္မႈ ခ်က္ခ်င္း ရပ္ဖို႔ အေမရိကန္ ေတာင္းဆို


ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း လက္ရွိ ျဖစ္ေပၚေနတဲ့ အၾကမ္းဖက္ ဆူပူမႈေတြအေပၚ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ အထူး စုိးရိမ္ ပူပန္မိေၾကာင္းနဲ႔ လက္ရွိ အေျခအေနေတြဟာ ခက္ခဲ ရႈပ္ေထြးေနေပမယ့္လည္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုအေနနဲ႔ ျမန္မာအာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ ပူးေပါင္းၿပီး နည္းလမ္းေပါင္းစုံက ေျပလည္ေအာင္ စီစဥ္ ေဆာင္ရြက္ေနတယ္လုိ႔ အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန ေျပာခြင့္ရအမ်ဳိးသမီး Victoria Nuland က ၾကာသပေတးေန႔က ျပဳလုပ္တဲ့ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲအတြင္း ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။ ေအာက္တုိဘာ ၁၇ ရက္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ဆုိင္ရာ ေဆြးေႏြးပြဲ အပါအ၀င္ ျမန္မာအာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ ျပဳလုပ္တဲ့ ေတြ႔ဆုံ ေဆြးေႏြးပြဲတုိင္းမွာလည္း ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အၾကမ္းဖက္ ဆူပူမႈနဲ႔ဆုိင္တဲ့ ကိစၥရပ္ေတြကို သူတုိ႔အေနနဲ႔ အၿမဲတမ္း ထည့္သြင္း ေဆြးေႏြးတယ္လုိ႔ Victoria Nuland က ေျပာပါတယ္။

ဒါ့အျပင္ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ျမန္မာ့ ဒီမုိကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အေနနဲ႔ ကေန႔အခ်ိန္ထိ ထိထိ ေရာက္ေရာက္ ေျပာဆုိမႈရွိတယ္လုိ႔ ထင္ပါသလားလုိ႔ ေမးတဲ့ ေမးခြန္းနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ေတာ့ - Victoria Nuland က - ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္စကားေျပာခဲ့တဲ့ အခ်ိန္ေတြအတြင္း သိရသေလာက္ကေတာ့ ဒီကိစၥဟာ သူမရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ ထိပ္တန္းအဆင့္ကေန ရွိေနတယ္ဆုိတာ ေတြ႔ရတယ္လုိ႔ Victoria Nuland က ျပန္လည္ ေျဖၾကားခဲ့ပါတယ္။

ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း အုိးအိမ္ ပ်က္ဆီး ဆုံးရႈံးၿပီး ေဘးဒုကၡေရာက္ေနသူေတြအတြက္ လူသားခ်င္း စာနာတဲ့ အကူအညီေတြ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ေပးေနတာမွာ အရင္က ေပးထားတဲ့ အကူအညီေတြအျပင္ ေနာက္ထပ္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၂ ဒႆမ ၇၃ သန္း ေပးဖုိ႔ ေအာက္တုိဘာလ ၁၉ ရက္ေန႔မွာ တရား၀င္ ေၾကျငာခ်က္ ထုတ္ျပန္လုိက္ၿပီး အဲဒီအထဲက ၂ သန္း ကေတာ့ UNHCR က တဆင့္ ေပးမွာျဖစ္သလုိ က်န္ ၇ သိန္း ၃ ေသာင္းကုိေတာ့ UNICEF အဖြဲ႔က တဆင့္ ေပးအပ္သြားမွာ ျဖစ္တဲ့အေၾကာင္း Victoria Nuland က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။


ရခိုင္ျပႆနာ အေျခခံကိုေျဖရွင္းဖို႔ ကင္တားနားတိုက္တြန္း


ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဗုဒၶဘာသာဝင္ေတြနဲ႔ မူဆလင္လူအုပ္စုေတြၾကား အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနတာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ စိုးရိမ္မိေၾကာင္း ကုလသမဂၢ အထူးကိုယ္စားလွယ္က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္း VOA သတင္းေထာက္ မာဂရက္ဗားေရွး ကုလသမဂၢကေန သတင္းေပးပို႔ထားတာကို တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ကာလရွည္ၾကာျဖစ္ပြားေနတဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး ျပႆနာေတြ ကို ေျဖရွင္းဖို႔ ကိစၥ ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးျဖစ္စဥ္မွာ အေရးႀကီးတဲ့ အစိတ္အပိုင္းျဖစ္ေနပါတယ္လို႔ လူ႔ အခြင့္အေရး ကိုယ္စားလွယ္ ေသာမတ္စ္ အိုေဟးကင္တာနားက သတင္းေထာက္ေတြ ကို ေျပာၾကား သြားတာပါ။ ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ လူေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားေသဆံုးၿပီးေတာ့ အိမ္ေျခတေထာင္ေက်ာ္ မီး႐ိႈ႕ခံခဲ့ရတာကို ၾကည့္မယ္ဆုိရင္ အေျခခံ အေၾကာင္းရင္းေတြကို ေျဖရွင္းဖို႔ လိုအပ္ေနတယ္ ဆိုတာ ျပသလိုက္တာပဲျဖစ္တယ္လို႔ဆိုပါတယ္။

“ဗုဒၶဘာသာနဲ႔ မူဆလင္အဖြဲ႔အစည္းေတြၾကား ျဖစ္ပြားေနတဲ့ တင္းမာမႈေတြနဲ႔ ပဋိပကၡေတြအတြက္ အ႐ိုးစြဲေနတဲ့ ဘာသာေရး၊ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားမႈေတြ မုန္းတီးမႈေတြ အပါအဝင္ အေျခခံ အေၾကာင္းအရင္းေတြကို အစိုးရက ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းရမယ္လို႔ က်ေနာ္ယံုၾကည္ပါတယ္။ ဒီေနရာမွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြအေပၚ ခြဲျခားဆက္ဆံတာကို ျပဳျပင္ၿပီး သူတို႔ရဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေလးစားဖို႔ အစိုးရကို က်ေနာ္တိုက္တြန္းပါတယ္။ ဒီထဲမွာ ၁၉၈၂ ႏုိင္ငံသားဥပေဒကို ျပန္ျပင္ဖို႔ကိစၥလည္း ပါဝင္ပါတယ္။”

ႏိုင္ငံသားျဖစ္ဖို႔အတြက္ လိုအပ္တဲ့အရည္အခ်င္းေတြ၊ အေသးစိတ္ပါဝင္တဲ့ အဲ့ဒီ့ဥပေဒမွာ ႐ိုဟင္ဂ်ာ မူဆလင္ေတြကို ခြဲျခားခ်ိဳးႏွိမ္ထားတယ္လို႔ လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ေတြက ဆိုေနၾကတာပါ။ သူတို႔ဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ မ်ိဳးဆက္နဲ႔ခ်ီၿပီး ေနထိုင္လာခဲ့ေပမယ့္ ႏိုင္ငံသားျဖစ္ခြင့္မရရွိဘဲ၊ ဗုဒၶဘာသာအမ်ားစုက သူတို႔ကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ဥပေဒမဲ့ ဝင္ေရာက္လာသူေတြလို႔ မွတ္ယူထားၾကပါတယ္။

လူဦးေရ ၈သိန္းေလာက္ရွိတဲ့ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ ခရီးသြားလာခြင့္၊ ပညာေရး၊ အလုပ္အကိုင္ရရွိေရး တို႔မွာ ဟန္႔တားခံေနရတယ္လို႔လည္း မစၥတာ ကင္တာနားက ဆိုပါတယ္။ လက္ထပ္ထိမ္းျမားဖို႔ကိစၥ ကိုေတာင္မွ ခြင့္ျပဳခ်က္ေတာင္းခံေနရတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အစိုးရထဲမွာ ဒီျပႆနာကို ေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္လိုသူေတြရွိေနတယ္လို႔ အခုလိုမ်ိဳးေျပာၾကားသြားပါတယ္။

“ျမန္မာျပည္ကို ၿပီးခဲ့တဲ့ ၾသဂုတ္စ္လက က်ေနာ္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ အာဏာပိုင္တခ်ိဳ႕ဟာ ဒီကိစၥကိုအေျဖရွာဖို႔ အဆင္သင့္ျဖစ္ေနတာ၊ ရခုိင္ျပည္နယ္က လူ႔အဖြဲ႔ေတြကို အေထာက္အပံ့ေတြ ေရာက္ေစဖို႔ ႐ိုးသားစြာ အားထုတ္ေနတာကို ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။ အခုအခါမွာ သူတို႔ဟာ စစ္မွန္တဲ့အေျဖကို ရွာေဖြေျဖရွင္းဖို႔ မွန္ကန္တဲ့ဆံုးျဖတ္ခ်က္ မခ်မွတ္ရေသးတာ ကို ေတြ႔ေနရပါတယ္။”

အခုဒုကၡသည္စခန္းမွာ ေနေနၾကရတဲ့အေျခအေနကိုလည္း မစၥတာကင္တာနားက စိုးရိမ္မကင္းေၾကာင္း နဲ႔ ကယ္ဆယ္ေရးဝန္ထမ္းေတြကို သြားေရာက္ခြင့္ေပးဖို႔ကိုလည္း တိုက္တြန္းထားပါတယ္။

ျပည္တြင္း ျပည္ပ ေႂကြးၿမီစာရင္း လႊတ္ေတာ္တြင္ ေျဖၾကား


၂၀၁၁-၂၀၁၂ ဘ႑ာေရးႏွစ္ ယာယီစာရင္းမ်ားအရ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ျပည္ပေႂကြးၿမီ တိုးရင္းစုစုေပါင္း အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁၅၀၈၉ ဒသမ ၄၃၄ သန္းရွိၿပီး ျပည္တြင္းေႂကြးၿမီ စုစုေပါင္း က်ပ္သန္းေပါင္း ၉၉၈၈၈၅၇ ရွိေၾကာင္း ဘ႑ာအခြန္ ဒု ဝန္ႀကီး ေဒါက္တာ ေမာင္ေမာင္သိမ္းက ယမန္ေန႔ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္၌ ေမးျမန္းမႈတခုတြင္ ေျဖၾကားသြားသည္။ ထို႔အျပင္ တႏိုင္ငံလံုးတြင္ လွည့္ပတ္သံုးစြဲေနေသာ ေငြပမာဏမွာ ၂၀၁၂-၂၀၁၃ တြင္ က်ပ္သန္းေပါင္း ၆၁၉၉၁၂၂ ဒသမ ၉၅ ရွိေၾကာင္း၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံျခားအရန္ေငြႏွင့္ ေရႊတန္ဖိုးကိုလည္း စိစစ္ၿပီး တင္ျပမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

FIFA က်န္းမာေရး စီမံကိန္း ျမန္မာ ရရွိ

 

ကမၻာ႔ေဘာလံုး အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ FIFA ၏ စီမံကိန္း တခုျဖစ္ေသာ က်န္းမာေရး အေျချပဳ ေဘာလံုး အားကစား နည္းသင္တန္း (FIFA football 11 for Health) ကို အာရွတြင္ ပထမဆံုး အႀကိမ္အျဖစ္ ျပဳလုပ္ရန္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေရြးခ်ယ္ လိုက္ေၾကာင္း သိရသည္။


ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ အေနျဖင့္ ကုရ္ဘာနီျပဳလုပ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပိတ္ပင္ျခင္း၊ တားျမစ္ျခင္း လုံးဝ မရွိေၾကာင္း ထုတ္ျပန္


ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတအေနျဖင့္ ကုရ္ဘာနီျပဳလုပ္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ပိတ္ပင္ျခင္း၊ တားျမစ္ျခင္း လုံးဝ မရွိပါေၾကာင္း သမၼတရံုးညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးေဇာ္ေဌး(Hmuu Zaw) ၏ facebook စာမ်က္ႏွာ တြင္ ထုတ္ျပန္ခ်က္အရ သိရွိရပါသည္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ ပုဒ္မ ၃၄တြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္အတိုင္း ၿငိမ္၀ပ္ပိျပားေရးႏွင့္ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ျပည္သူ႔ ကိုယ္က်င့္ တရားႏွင့္ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးႏွင့္ ေသာ္လည္းေကာင္း၊ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒပါ အျခားျပဌာန္းခ်က္တို႔ႏွင့္ေသာ္လည္းေကာင္း မဆန္႔က်င္လွ်င္ ႏိုင္ငံသားတိုင္းသည္ ဘာသာသာသနာေရးတြင္ လြတ္လပ္စြာယူဆႏိုင္ေသာ အခြင့္အေရး လြတ္လပ္စြာကိုးကြယ္ တည္ေဆာက္ႏိုင္ေသာ အခြင့္အေရးတို႔ကို အညီအမွ်ရရွိေစရမည္ ဟူေသာ အခ်က္မ်ားပါရွိၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း ၎၏ facebook တြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ အသိေပးေၾကညာခ်က္တြင္ ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပထားပါသည္။ ထို႔အျပင္ ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းရွိ ရံုးမ်ား၏ပိတ္ရက္ႏွင့္ လႊဲေျပာင္းႏိုင္သည့္ စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ား အက္ဥပေဒပုဒ္မ ၂၅ အရ (၂၇-၁၀-၂၀၁၂) ရက္ေန႕သည္ အီဒြလ္အႆြာဟာ (ဘကၠရီအီးဒ္)ေန႕ ျဖစ္သည့္အတြက္ အမ်ားျပည္သူတို႔၏ အလုပ္ပိတ္ရက္ ျဖစ္ေၾကာင္းကို ျပည္ေထာင္စု အစိုးရအဖြဲ႔မွ ႏိုင္ငံပိုင္သတင္းစာႏွင့္ ရုပ္သံမ်ားတြင္ ပါရွိၿပီးျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္း သမၼတရံုးညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဦးေဇာ္ေဌးက ၄င္း၏ facebook စာမ်က္ႏွာတြင္ အသိေပးခ်က္တစ္ရပ္ အျဖစ္ ေဖာ္ျပထားပါသည္။


အိဒ္ ပြဲေတာ္ မက်င္းပရန္ ေမာ္လဝီအသင္း သေဘာတူ


ေအာက္တိုဘာလ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ က်ေရာက္မည့္ ကုရ္ဘာနီ အိဒ္ပြဲေတာ္ ရပ္ဆိုင္းထားရန္အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ အစၥလာမ္ဘာသာေရးအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ဝင္ အားလုံး တညီတညြတ္တည္း သေဘာတူေၾကာင္းက မေန႔က ရက္စြဲျဖင့္ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။ ေအာက္တိုဘာလ ၂၄ ရက္ေန႔ႏွင့္ ၂၅ ရက္ေန႔ မနက္ပိုင္းတြင္ အစၥလာမ္ ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ သာသာနာေရး ၀န္ႀကီးဌာန တာ၀န္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုခဲ့ၿပီးေနာက္ ႏုိင္ငံေတာ္၏ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမႈ အေျခအေနအရ ကုရ္ဘာနီ ျပဳလုပ္ျခင္း ရပ္ဆိုင္းထားရန္ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားက ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

ေျပာေရးဆိုခြင့္ အာဏာပိုင္အဖြဲ႔မ်ား မရွိေတာ့ဟု ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီး ေျပာ


ယခင္စစ္အစိုးရလက္ထက္က ဖြဲ႔စည္းထားေသာ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီးေဟာင္း ဦးေက်ာ္ဆန္း ဦးေဆာင္သည့္ “ေျပာေရးဆိုခြင့္ အာဏာပိုင္အဖြဲ႔” မရွိေတာ့ေၾကာင္း၊ ယခု သမၼတ ဦးသိန္းစိန္လက္ထက္ “ေျပာေရးဆိုခြင့္ႏွင့္ သတင္းထုတ္ျပန္ေရးအဖြဲ႔” မွာလည္း ဝန္ႀကီးဌာနမ်ားက တိုက္႐ိုက္ သတင္းထုတ္ျပန္ေပးမႈေၾကာင့္ ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ရန္ အစီအစဥ္ မရွိေၾကာင္း ယမန္ေန႔က အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္တြင္ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီး ဦးေအာင္ၾကည္က ေျဖၾကားသြားသည္။


သတၱဳတြင္း၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္ The Voice ဂ်ာနယ္အမႈကုိ အေနာက္ပိုင္းခ႐ုိင္တရား႐ုံးမွ ႏုိ၀င္ဘာ ၅ ရက္တြင္အမိန္႔ခ်မည္


သတၱဳတြင္း၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္ The Voice ဂ်ာနယ္တုိ႔အၾကား ျဖစ္ပြားေနေသာအမႈကုိ ဒဂုံၿမိဳ႔နယ္တရား႐ုံးက The Voice ဂ်ာနယ္အေပၚ ပုဒ္မ ၅၀၀ ျဖင့္ စြဲခ်က္တင္ေၾကာင္း အမိန္႔ခ်မွတ္မႈကုိ The Voice ဂ်ာနယ္ဘက္မွ ေက်နပ္မႈမရွိသျဖင့္ အေနာက္ပုိင္းခ႐ုိင္ တရား႐ုံးသုိ႔ ျပင္ဆင္မႈေလွ်ာက္ထားခဲ့ရာ အေနာက္ပုိင္းခ႐ုိင္ တြဲဖက္ တရား႐ုံးမွ လက္ခံစစ္ေဆးခဲ့ေၾကာင္း အေနာက္ပုိင္းခ႐ုိင္ တြဲဖက္တရား႐ုံးတြင္ ေအာက္တုိဘာ ၂၆ ရက္ (ယေန႔၌ အဆုိပါအမႈမွ ႏွစ္ဖက္အက်ဳိး ေဆာင္မ်ားက ေလွ်ာက္လဲခ်က္မ်ား ေပးခဲ့ၾကၿပီး ခ႐ုိင္တြဲဖက္တရားသူႀကီးက ႏုိ၀င္ဘာလ ၅ ရက္ေန႔တြင္ အမိန္႔ခ်မွတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။
ယေန႔ျပဳလုပ္သည့္ ၾကားနာစစ္ေဆးမႈတြင္ The Voice ဂ်ာနယ္ ဘက္မွ အက်ဳိးေဆာင္ေရွ႔ေနက မူလ တရား႐ုံး (ဒဂုံၿမိဳ႔နယ္တရား႐ုံး) မွ ခ်မွတ္ထားသည့္အမိန္႔ကုိ ပယ္ဖ်က္ေပးရန္ ေလွ်ာက္ထားခဲ့ၿပီး သတၱဳတြင္း၀န္ႀကီးဌာနဘက္မွ အက်ဳိးေဆာင္က The Voice ဂ်ာနယ္ဘက္မွ ျပင္ဆင္ေလွ်ာက္ထားမႈကုိ ပလပ္သင့္ေၾကာင္း တရား႐ုံးတြင္ ေလွ်ာက္လဲခ်က္ ေပးခဲ့ၾကသည္။ယင္းအမႈကုိ ဒဂုံၿမိဳ႔နယ္တရား႐ုံးမွ လက္ရွိတြင္စစ္ေဆးၾကားနာမႈ မျပဳလုပ္ေသာ္လည္း ႐ုံးခ်ိန္းကုိမူ ပုံမွန္ဆင့္ေခၚထားေၾကာင္း သိရသည္။ ယေန႔တြင္လည္း ဒဂုံၿမိဳ႔နယ္တရား႐ုံးသုိ႔ ႏွစ္ဖက္တရားလုိ တရားၿပိဳင္မ်ား ႐ုံးခ်ိန္းသြားေရာက္ခဲ့ၿပီး ၿမိဳ႔နယ္တရား႐ုံးမွ ေနာက္ထပ္႐ုံးခ်ိန္းကုိ ႏုိ၀င္ဘာလ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ထပ္မံဆင့္ေခၚထားေၾကာင္း The Voice ဂ်ာနယ္အေနျဖင့္ မတ္လ၁၀ရက္ေန႔က ထုတ္ေ၀ခဲ့ေသာ ဂ်ာနယ္ အတြဲ-၈၊ အမွတ္ ၁၃ ၌ ၀န္ၾကီးဌာနအခ်ိဳ႕၏ က်ပ္သိန္းေထာင္ခ်ီ အလြဲသံုးစားမႈ စစ္ေဆးေတြ႕ရွိသတင္းကို မ်က္ႏွာဖံုး သတင္းအေနျဖင့္ ေဖာ္ျပခဲ့သျဖင့္ သတၱဳတြင္း၀န္ႀကီးဌာနကဒဂုံၿမိဳ႔နယ္တရား႐ုံးသုိ႔ပုဒ္မ၅၀၀ျဖင့္တရားစြဲရန္ဦးတုိက္ေလွ်ာက္ထားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သတၱဳတြင္း၀န္ႀကီးဌာနက The Voice ဂ်ာနယ္အေပၚ တရားစြဲဆုိထားျခင္းကုိ ဒဂုံၿမိဳ႕နယ္တရား႐ုံးက ျပစ္မႈအမွတ္ ၅၁/၂၀၁၂၊ ပုဒ္မ ၅၀၀ ျဖင့္ လက္ခံစစ္ေဆးေနျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္းယင္းအမႈကုိ ဒဂုံၿမိဳ႔နယ္တရား႐ုံးက The Voice ဂ်ာနယ္ကုိ ပုဒ္မ ၅၀၀ ျဖင့္ စြဲခ်က္တင္ေၾကာင္း အမိန္႔ကုိ စက္တင္ဘာလ ၂၀ ရက္ေန႔ က အမိန္႔ခ်မွတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယင္းအမိန္႔ကုိ The Voice ဂ်ာနယ္ ဘက္မွ ေက်နပ္မႈမရွိသျဖင့္ ခ႐ုိင္သုိ႔ ျပင္ဆင္မႈေလွ်ာက္ထားခဲ့ၿပီး အေနာက္ပုိင္းခ႐ုိင္ တရား႐ုံးကလည္း ေလွ်ာက္ထားမႈကုိ လက္ခံခဲ့ေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားကိစၥ အေမရိကန္ မူဝါဒအတြက္ အခ်က္အခ်ာျဖစ္


ျမန္မာႏိုင္ငံအေနနဲ႔ လြတ္လပ္တဲ့ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံတခုအျဖစ္ အသြင္ကူးေျပာင္းရာမွာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ေပးတာထက္ ပိုၿပီး အခ်က္အခ်ာက်တဲ့ ကိစၥ ရွိခ်င္မွရွိလိမ့္မယ္၊ ဒါေၾကာင့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ျမန္မာ ႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ဘယ္မူဝါဒကိုမဆို လႊတ္ေတာ္က စဥ္းစားရာမွာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ တိုးတက္မႈကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားႏိုင္တယ္လို႔ အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုး အစီရင္ခံစာတေစာင္မွာ ေရးသားထားပါတယ္။
 “ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား အေျခအေနသည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ မည္သည့္ မူဝါဒကိုမဆို လႊတ္ေတာ္က စဥ္းစားရာ၌ အေရးပါႏိုင္သည္။ လႊတ္ေတာ္ အေနႏွင့္ ယင္းကိစၥအား သီးျခားျဖစ္ေစ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ မူဝါဒကို ပိုမို က်ယ္က်ယ္ ျပန္႔ျပန္႔ ျပန္လည္ သုံးသပ္ရာ၌ အစိတ္ အပိုင္းတခု အျဖစ္ျဖစ္ေစ ေစာေၾကာ စစ္ေဆးရန္ ေရြးခ်ယ္ေကာင္း ေရြးခ်ယ္ႏိုင္သည္” လို႔ အစီရင္ခံစာက ဆိုပါတယ္။
“ထို႔အျပင္ လႊတ္ေတာ္ အေနႏွင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေပၚ ခ်မွတ္ထားဆဲ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈ တခ်ိဳ႕အား ျပင္ဆင္ရန္၊ မြမ္းမံရန္ သို႔မဟုတ္ ဖယ္ရွား ပစ္ရန္အတြက္ ဥပေဒျပဌာန္းခ်က္ အသစ္ တရပ္ကိုလည္း လႊတ္ေတာ္၏ သေဘာဆႏၵအရ ျဖစ္ေစ သမၼတအိုဘားမား အစိုးရအဖြဲ႔က ေတာင္းဆို၍ျဖစ္ေစ စဥ္စားေကာင္း စဥ္းစားႏိုင္သည္” လို႔ ပါတီႏွစ္ရပ္ေပါင္း ဖြဲ႔ထားတဲ့ အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္ သုေတသန အကူအဖြဲ႔ (Congressional Research Service – CRS) က ေျပာပါတယ္။
ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ဆိုတဲ့ အဓိပၸာယ္ သတ္မွတ္ခ်က္ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား ကိစၥကို အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဌာနက ျမန္မာအစိုးရနဲ႔ အတိုက္အခံ ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြ ၿပီးေတာ့ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔တခ်ိဳ႕က ကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ တက္တက္ႂကြႂကြ ေဆြးေႏြးေနတယ္လို႔ CRS က အေမရိကန္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြအတြက္ ျပင္ဆင္ေပးတဲ့ စာမ်က္ ႏွာ (၁၂) မ်က္ႏွာပါ အဲဒီ အစီရင္ခံစာအရ သိရပါတယ္။ ဒီေဆြးေႏြးမႈေတြမွာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ေပးမႈဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈေတြ ဖယ္ရွားပစ္ေရးအတြက္ အေရးပါတယ္ဆိုတာကို အေမရိကန္ အရာရွိေတြက အေလးအနက္ထားၿပီး ေဆြးေႏြးၾကတယ္လို႔လည္း အစီရင္ခံစာက ဆိုပါတယ္။
“ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လြတ္လပ္သည့္ ဒီမိုကေရစီႏိုင္ငံတခုအျဖစ္ အသြင္ကူးေျပာင္းမႈတြင္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္ေပးသည္ထက္ ပို၍အခ်က္အခ်ာက်ေသာ ကိစၥရပ္ ရွိခ်င္မွရွိပါလိမ့္မည္” လို႔ CRS ရဲ႕ အစီရင္ခံစာထဲမွာ ေရးသားထားပါတယ္။ အဲဒီ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြရဲ႕ အေျခအေနဟာ အေမရိကန္မူဝါဒ ေျပာင္းလဲႏိုင္ဖို႔ အတြက္ အေရးတႀကီး ကိစၥရပ္ျဖစ္တယ္လို႔လည္း အစီရင္ခံစာထဲမွာ ျဖည့္စြက္ထားပါေသးတယ္။
အေမရိကန္ အစိုးရအေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈ အေတာ္မ်ားမ်ားကို ဖယ္ရွားပစ္ေရးဟာ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လြတ္ေျမာက္ေရးအပါအဝင္ တခ်ိဳ႕ အေျခအေနေတြအရ ျဖစ္ႏိုင္တယ္လို႔ အစီရင္ခံစာက ဆုိပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ အနာဂတ္ ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈေတြအတြက္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ျပႆနာကို အားလံုးက နားလည္လာဖို႔ထက္ ဘာမွ ပိုအေရးမႀကီးဘူးလို႔လည္း အစီရင္ခံစာက ေျပာပါတယ္။
“ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရးေဆာင္ရြက္မႈမ်ားအား ကန္႔သတ္ထားသည့္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ စီးပြားေရးအရ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈမ်ားသည္ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုး လြတ္ေျမာက္သည္အထိ ဆက္လက္ တည္ရွိေနမည္ျဖစ္သည္။ ၄င္းတို႔ ပါတီဝင္မ်ား အက်ဥ္းေထာင္မွ လြတ္ေျမာက္လာေရးကို ေစာင့္ဆိုင္းေနၾကသည့္ ႏိုင္ငံေရးပါတီမ်ား၏ ပါဝင္ေဆာင္ရြက္မႈ မရွိဘဲ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လံုးဝလြတ္လပ္၍ တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲမ်ား က်င္းပႏိုင္လိမ့္မည္ မဟုတ္ေပ” လို႔ အစီရင္ခံစာက ဆိုပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ အေရးႀကီးတဲ့ တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔ေတြ အေနနဲ႔လည္း သူတို႔ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေထာင္က မလြတ္သေရြ႕ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးကိစၥေတြကို ေဆြးေႏြးဖို႔ မျဖစ္ႏို္င္ဘူးလို႔ အစီရင္ခံစာထဲမွာ ေရးထားပါတယ္။ ဒီအစီရင္ခံစာကို အာရွကိစၥေတြအေပၚ အထူးျပဳေလ့လာေနတဲ့ မိုက္ကယ္ အက္ဖ္ မာတင္ (Michael F. Martin) က ေရးသားခဲ့တာပါ။
“လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား မည္မွ်ရွိသည္ကို အားလံုးကလက္ခံသည့္ အေရအတြက္ မရွိေသးေပ။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အေရအတြက္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ခန္႔မွန္းမႈမ်ားမွာလည္း ၂၀၀ မွ ၇၀၀ ေက်ာ္အထိ ကြဲျပားလ်က္ရွိသည္။ ထို႔အျပင္ ႏိုင္ငံေရးမႈျဖင့္ ထပ္မံ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္း ခံရသည္မ်ားကိုလည္း အခါအားေလ်ာ္စြာ သတင္းဌာနမ်ားက ေဖာ္ျပေနၾကသည္။ ယခုကဲ့သို႔ မတူကြဲျပားမႈမ်ား ျဖစ္ေနရျခင္း၏ အဓိကအေၾကာင္းရင္းတရပ္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ေထာင္ ၄၂ ေထာင္ႏွင့္ ရဲဘက္စခန္း ၁၀၉ ခု မွတ္တမ္းမ်ားတြင္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မရွိျခင္းပင္ ျဖစ္သည္” လို႔ အစီရင္ခံစာက ဆိုပါတယ္။
အက်ဥ္းသားအေရအတြက္ ကြာျခားမႈႀကီးေနရတဲ့ ေနာက္ထပ္ အဓိကအေၾကာင္းရင္းတရပ္ကေတာ့ ဘယ္သူ႔ကို ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအျဖစ္ စာရင္းထဲထည့္မွာလဲဆိုတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အဓိပၸာယ္ဖြင့္ဆိုမႈမွာ ကြဲျပားတာပါပဲလို႔လည္း အစီရင္ခံစာထဲမွာ ျဖည့္စြက္ထားပါေသးတယ္။
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြအားလံုး လြတ္ေျမာက္ေရးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ ခ်မွတ္ထားတဲ့ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈ အမ်ားအျပားကို ဖယ္ရွားပစ္ဖို႔အတြက္ ႀကိဳတင္သတ္မွတ္ခ်က္ တရပ္ျဖစ္တယ္လို႔ CRS က ေျပာပါတယ္။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ၁၉၉၀ အေကာက္ခြန္ႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရး အက္ဥပေဒ (Customs and Trade Act of 1990) အရ ခ်မွတ္ထားခဲ့တဲ့ အဲဒီ ဒဏ္ခတ္ အေရးယူမႈေတြဟာ သတ္မွတ္ထားတဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ ကိုက္ညီပါၿပီလို႔ သမၼတက လႊတ္ေတာ္ကို တရားဝင္ အတည္မျပဳသေရြ႕ အရင္အတိုင္း ဆက္ရွိေနမွာျဖစ္ပါတယ္။
“ျမန္မာအစိုးရအေနႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ႐ုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာအရ ထိခိုက္နစ္နာေစခဲ့လွ်င္၊ ႏိုင္ငံေရး လုပ္ရွားမႈေၾကာင့္ ျပန္လည္ဖမ္းဆီးခဲ့လွ်င္ သို႔မဟုတ္ ႏိုင္ငံျပည္ပသို႔ ေမာင္းထုတ္ခဲ့လွ်င္ သို႔မဟုတ္ ဒီမိုကေရစီ အတိုက္အခံ အင္အားစုမ်ားအား ႀကီးႀကီးမားမား ဖိႏွိပ္ခဲ့လွ်င္ သို႔မဟုတ္ အၾကမ္းဖက္ခဲ့လွ်င္” ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈအသစ္ေတြ မလုပ္ဖို႔ ပိတ္ပင္တားဆီးႏိုင္တယ္လို႔ ၁၉၉၇ ႏိုင္ငံရပ္ျခား ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား၊ ပို႔ကုန္ ေငြေၾကးအေထာက္အပံ့ႏွင့္ ဆက္စပ္ အစီအစဥ္မ်ား လ်ာထားျခင္းအက္ဥပေဒ (Foreign Operations, Export Financing, and Related Programs Appropriations Act of 1997) က သမၼတကို လုပ္ပိုင္ခြင့္ေပးခဲ့တာပါ။
ဒါတင္မကပဲ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္မွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာ့လြတ္ေျမာက္ေရးႏွင့္ ဒီမိုကေရစီ အက္ ဥပေဒ (Burmese Freedom and Democracy Act of 2003) ကလည္း ျမန္မာျပည္ကေန အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကို ပို႔မယ့္ ပို႔ကုန္ေတြ အားလံုးကို ပိတ္ပင္တားဆီးခဲ့ပါေသးတယ္။ အဲဒီ အက္ဥပေဒထဲမွာ ျမန္မာကုမၸဏီေတြက ထြက္ကုန္ေတြကို တားျမစ္တာနဲ႔ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မႈေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္တာအျပင္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ “ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုး” လြတ္ေျမာက္ေရးအပါအဝင္ သတ္မွတ္တဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ မကိုက္ညီသေရြ႕ “ျမန္မာျပည္ကို ေငြေခ်းျခင္း သို႔မဟုတ္ ဘ႑ာေရး သို႔မဟုတ္ နည္းပညာ အကူအညီေပးျခင္း” မလုပ္ရဘူးလို႔ ပါရွိပါတယ္။
၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွာ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ ဒီမိုကေရစီအေရး ႀကိဳးပမ္းမႈမ်ားအား အာဏာရွင္က ဖိႏွိပ္ေနသည့္အေပၚ ဆန္႔က်င္သည့္ အက္ဥပေဒ (Junta’s Anti-Democratic Efforts of 2008 – JADE Act) မွာေတာ့ သတ္မွတ္ထားတဲ့  ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြနဲ႔ သူတို႔ရဲ႕ ေနာက္လိုက္ေတြကို အေမရိကန္ျပည္ဝင္ခြင့္ ပိတ္တာ၊ သူတို႔ရဲ႕ ပိုင္ဆိုင္မႈေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္တာနဲ႔ သူတို႔ကို ဘ႑ာေရးဝန္ေဆာင္မႈေတြ မေပးဖို႔ ဟန္႔တားတာေတြ ပါဝင္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား အားလံုး ခၽြင္းခ်က္မရွိ လြတ္ေျမာက္ေရးအပါအဝင္ အက္ဥပေဒမွာ တိတိက်က် သတ္မွတ္ထားတဲ့ အေျခအေနေတြ နဲ႔ မကိုက္ညီသေရြ႕ အဲဒီပိတ္ပင္မႈေတြကို ဆက္လုပ္သြားမွာျဖစ္တယ္လို႔ ျပဌာန္းထားခဲ့တာပါ။
အဲဒီအက္ဥပေဒအရ ျမန္မာျပည္ကေန အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုဆီ ေက်ာက္စိမ္းအ႐ိုင္းနဲ႔ ပတၱျမားေတြ တင္ပို႔တာကိုလည္း တားျမစ္ခဲ့တယ္လို႔ CRC အစီရင္ခံစာထဲမွာ ေရးထားပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြအားလံုး လြတ္ေျမာက္ေရးအပါအဝင္ အက္ဥပေဒထဲက သတ္မွတ္အေျခအေနေတြနဲ႔ မကိုက္ညီသေရြ႕ အဲ့ဒီအရာေတြပါတဲ့ လက္ဝတ္ရတနာေတြ တင္ပို႔မႈကို ဆက္လက္ ပိတ္ပင္သြားမွာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း အစီရင္ခံစာက ဆိုပါတယ္။


LWIN PWIN
NLABR
Web-site:                   www.nlabr.com
Blog:                          http://wanna23-23.blogspot.com/
Facebook:                   Sa Maung