ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပဲြ က်င္းပသည့္ ေဒသအားလုံးလုိလုိတြင္ NLD အႏုိင္ရျပီးေနာက္ အေမရိကန္အစုိးရက ျမန္မာျပည္အေပၚဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔မႈတခ်ဳိ႕ ေလွ်ာ့ခ်ေပးမည္ဟု ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ေျပာဆုိလုိက္သည္။
ျမန္မာျပည္သုိ႔ ေစလႊတ္မည့္ သံအမတ္ အမည္ကုိ မၾကာခင္ကာလအတြင္း အဆုိျပဳမည့္အစီအစဥ္ ရိွၿပီး ကန္႔သတ္ထားသည့္ ျပည္၀င္ခြင့္ႏွင့္ ဘ႑ာေရးဆုိင္ရာ ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားကုိလည္း ေလွ်ာ့ေပါ့ေပးမည္ဟု ဆုိသည္။
“ျမန္မာနုိင္ငံမွာ ျဖစ္ေပၚေနတ့ဲေျပာင္းလဲတုိးတက္မႈေတြကုိ အေမရိကန္အစုိးရက ႀကိဳဆုိပါတယ္၊ ျမန္မာအစုိးရေခါင္းေဆာင္မ်ား ႏုိင္ငံရဲ႕ အနာဂတ္နဲ႔ ပတ္သက္ျပီး နားလည္တယ္ဆုိတာ ျပသခ့ဲတယ္၊
အစုိးရ လုပ္ေဆာင္တာေတြကုိ ၾကည့္ျပီး က်န္ေနေသးတ့ဲ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားကုိ တဆင့္ခ်င္း ေလွ်ာ့ခ် ရုပ္သိမ္းသြားမယ္” ဟု အေမရိကန္ နုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး ဟီလာရီ ကလင္တန္က ေျပာသည္။
ျပည္၀င္ခြင့္ႏွင့္ ဘ႑ာေရးဆုိင္ရာ ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားကုိလည္း ေလွ်ာ့ေပါ့ေပးမည္ဟု ဆုိေသာ္လည္း မည္သည့္အခ်ိန္တြင္ မည္မွ်အထိ ေလွ်ာ့မည္ကုိ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေျပာဆုိျခင္း မရိွေသးေပ။
ျမန္မာအစုိးရ ထိပ္တန္းအရာရိွတခ်ဳိ႕အား မၾကာေသးခင္က အေမရိကန္သုိ႔ လာေရာက္ခြင့္ ျပဳခ့ဲျပီးျဖစ္သည္။
၀န္ႀကီးကလင္တန္၏ ေျပာဆုိခ်က္ထဲတြင္ ေျမာက္ကုိရီးယား-ျမန္မာ စစ္ေရးဆက္ႏြယ္မႈ ျဖတ္ေတာက္ေရး၊ လက္က်န္နုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား လႊတ္ေပးေရး၊ တုိင္းရင္းသားေဒသ စစ္ပဲြမ်ား အဆုံးသတ္ေရး စသည့္ ျမန္မာျပည္တြင္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးမ်ား ျဖစ္ေပၚေစရန္ ဆက္လက္ ဖိအားေပးသြားမည္ဟု ပါရိွသည္။
အေမရိကန္၏ ဒဏ္ခတ္ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားမွာ ၁၉၉၀ ေရြးေကာက္ပဲြအျပီး စစ္တပ္အစုိးရက ဆက္လက္ ဖိႏွိပ္အုပ္ခ်ဳပ္ခ့ဲျခင္းေၾကာင့္ ေပၚေပါက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ့တဲ့ ၾကားျဖတ္ေရြးေကာက္ပဲြ က်င္းပႏိုင္ခဲ့တာဟာ ဒီမုိကေရစီလမ္း ေလွ်ာက္လွမ္းရာမွာ ထင္ရွားတဲ့ေျခလွမ္းတရပ္ျဖစ္တယ္လို႔ အေမရိကန္ရဲ႕ ၾသဇာတိကၠမႀကီးမားတဲ့ အေမရိကန္အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂၽြန္မက္ကိန္းက ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ျမန္မာ့လႊတ္ေတာ္ထဲကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေရာက္လာၿပီးရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းေတြ အခုထက္ပိုၿပီး တိုးတက္ေကာင္းမြန္လာဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားတယ္လို႔ ဗီြအိုေအ ျမန္မာပိုင္းနဲ႔ သီးသန္႔ေမးျမန္းခန္းမွာ မစၥတာ မက္ကိန္းက ေျပာၾကားသြားတာျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့တဲ့ ေဒၚခင္မ်ဳိးသက္က တင္ျပထားပါတယ္။
ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ မၾကာခင္က က်င္းပခဲ့တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲကိုၾကည့္ရင္ ဒီမိုကေရစီေရး တုိးတက္မႈ ေျခလွမ္းတရပ္ အျဖစ္ ထင္ထင္ရွားရွား ျမင္ေနရေပမယ့္ ေရြးေကာက္ပဲြမွာ ျပႆနာေတြ ရွိေနတာေတြ႔ရတယ္လို႔ အထက္လႊတ္ေတာ္ အမတ္ John McCain က
“ဒီေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေျဖရွင္းဖို႔ လိုေနေသးတဲ့ ျပႆနာေတြ ရွိေနေသးတယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခ်ိန္တိုတိုအတြင္းမွာပဲ သိသိသာသာ ေျပာင္းလဲလာတာေတြ႔ရၿပီး ေယဘုယ်ၿခံဳေျပာရရင္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ တရားမွ်တတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲလို႔ ေျပာလို႔ ရပါတယ္။ ေဒၚ ေအာင္ဆန္းစုၾကည္ပါ၀င္တဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ သိပ္အေရးပါတဲ့ ေျခလွမ္းတရပ္ျဖစ္သလို လႊတ္ေတာ္မွာ သူပါ၀င္ခြင့္ရတဲ့အေနထားက ရာခိုင္ႏႈန္းအားျဖင့္ သိပ္နည္းေနေပမယ့္ အနာဂတ္လႊတ္ေတာ္ကို ေျပာင္းလဲတိုးတက္ေအာင္လုပ္ႏို္င္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ အေမရိကန္အစိုးရအေနနဲ႔ ဒဏ္ခတ္အေရးယူမႈေတြ ေလွ်ာ့ခ်ဖို႔ စဥ္းစားတာမ်ိဳးလို သင့္ေတာ္တဲ့ တုံ႔ျပန္မႈေတြ လုပ္ဖို႔စဥ္းစားေနတာပါ”
အခုေရြးေကာက္ပြဲဟာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔စာရင္ သိသိသာသာ တုိးတက္လာတာေတြ႕ခဲ့ရတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။ ဒီေရြးေကာက္ပြဲ အတြက္ လံုး၀ေက်နပ္မႈ ရွိတယ္လို႔ ေျပာလို႔မရေပမယ့္ သိသာတဲ့တိုးတက္မႈမ်ိဳးမို႔ တုံ႔ျပန္ဆုေတြေပးသင့္တယ္လို႔ ထင္ျမင္ေၾကာင္းလည္း ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တို႔ ဒီကေန႔ခ်မွတ္ထားတဲ့ တားျမစ္ပိတ္ပင္မႈအားလံုးကို ျပန္ၾကည့္ရင္ တခ်ိဳ႕ဟာ လႊတ္ေတာ္ကေနခ်ထားတာျဖစ္သလို က်န္ တားျမစ္မႈေတြက သမၼတက ခ်မွတ္ထားတာပါ။ ဒါေၾကာင့္ က်ေနာ္တို႔လႊတ္ေတာ္ဘက္က ခ်မွတ္ထားတဲ့တားျမစ္မႈေတြအတြက္ ျပန္လွန္ သံုးသပ္ၿပီး တခ်ိဳ႕တားျမစ္ခ်က္ေတြကိုေလွ်ာ့ေပးဖို႔ လုပ္ရမွာပါ။ အခုလို ဒီမိုကေရစီေရးတိုးတက္မႈေတြ ေတြ႔ေနရခ်ိန္မွာ ေရွ႕ဆက္ၿပီး တိုးတက္မႈေတြ ပိုရွိလာေစဖို႔ က်ေနာ္တို႔က ေသေသခ်ာခ်ာအားေပးရမွာပါ”
အခုအခ်ိန္ဟာ အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္ ၂ ပတ္ နားခ်ိန္မို႔ နားရက္ကုန္ရင္ ရီပတ္ဘလစ္ကင္နဲ႔ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီေတြက လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေတြဟာ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာနနဲ႔ေရာ သမၼတနဲ႔ပါ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးမွာျဖစ္ၿပီး တခ်ဳိ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ခ်မွတ္ထားတဲ့ တားျမစ္ခ်က္ ေတြကို ေလွ်ာ့ခ်ေပးဖို႔ တိုင္ပင္မွာျဖစ္တယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ေျပာင္းလဲမႈေတြထဲမွာ အခုလုပ္ရပ္ဟာ အေရးပါတဲ့ ေျခလွမ္းျဖစ္ေပမယ့္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံက ဒါကို ပထမေျခလွမ္းအျဖစ္လက္ခံထားၿပီး လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာေတြကို ေစာင့္ၾကည့္အံုးမွာ ျဖစ္တယ္လို႔လည္း ဆိုပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံအက်ဥ္းေထာင္ေတြထဲမွာ ရွိေနေသးတဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအားလံုးကို ျပန္လႊတ္ေပးဖို႔ လိုေနေသးတယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။
အခုေရြးေကာက္ပြဲဟာ လႊတ္ေတာ္အမတ္ေနရာ ၆၀၀ ေက်ာ္မွာ ၄၀ ေက်ာ္အတြက္သာ လစ္လပ္တဲ့အတြက္ ျဖည့္ဆည္းေပးဖို႔ ျဖစ္ၿပီး အမ်ားစုဟာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ တက္လာတဲ့ စစ္ဘက္နဲ႔စစ္တပ္က ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံေပးထားတဲ့ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ ျဖစ္ေနၾက ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ လာမယ့္ အနာဂတ္လႊတ္ေတာ္အတြက္ ဒီမိုကေရစီေရး အေျပာင္းအလဲေတြ အခုထက္ ပိုေဖၚေဆာင္ႏို္င္ဖို႔ အခု ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ NLD အဖြဲ႔က ကိုယ္စားလွယ္ေတြအေနနဲ႔ ဘယ္ေလာက္စြမ္းေဆာင္ႏိုင္မယ္ ထင္ပါသလဲလို႔ ေမးတဲ့အခါမွာ ေတာ့-
“ျမန္မာလူထုရဲ့ သူရဲေကာင္းျဖစ္တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဒါကို သံသယျဖစ္ေနစရာေတာင္ မလိုပါဘူး။ သူဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျဖစ္ေနတာမို႔ သူ႔ရဲ့ လုပ္ရပ္ဟာ လႊမ္းမိုးႏိုင္မွာ ေသခ်ာပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ သူနဲ႔ ျမန္မာသမၼတတို႔ရဲ့ ဆက္ဆံေရး တိုးတက္မႈ ရွိေနတာကလည္း အားတက္စရာပါ။ သူ႔ရဲ႕ကၽြမ္းက်င္လိမၼာမႈေတြေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အလြန္အားတက္မိေပမယ့္ က်ေနာ္တုိ႔အေနနဲ႔ သတိနဲ႔တဆင့္ၿပီးတဆင့္ ေစာင့္ၾကည့္ဖို႔လိုအပ္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံက ေျပာင္းလဲမႈတခုခ်င္းစီအတြက္ ေစာင့္ၾကည့္ ေနရာမွာ ဒါဟာ တဆင့္တက္လာတာပါ။ ဒီမိုကေရစီပန္းတိုင္ေရာက္ဖို႔ကေတာ့ တက္လွမ္းရမယ့္အဆင့္ေတြ အမ်ားႀကီး လိုေနပါေသးတယ္”
ဒီမိုကေရစီကို လက္ေတြ႔က်င့္သံုးေနတဲ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံကို မၾကာခင္မွာပဲ ျမန္မာႏိုင္ငံက လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြလည္း လာေရာက္ ႏိုင္မယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္းလည္း အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ John McCain ကေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။


111အေမရိကန္အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ John McCain က ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲဟာ ဒီမုိကေရစီေရး ျဖစ္ထြန္းမႈေတြကို ေရွ႕႐ႈတဲ့ ခရီးလမ္းအတြက္ ထူးကဲတဲ့ ေျခလွမ္းတရပ္ ျဖစ္ပါတယ္ လုိ႔ ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။
ျမန္မာလူထုက သူတုိ႔စိတ္ႀကိဳက္ ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ၾကတဲ့အတြက္ ခ်ီးက်ဴးဂုဏ္ျပဳ ပါေၾကာင္း၊ ေနျပည္ေတာ္က အစုိးရအေနနဲ႔လည္း ေရြးေကာက္ပြဲကုိ က်င္းပေပးခဲ့တဲ့ အတြက္ေရာ၊ အမ်ားအားျဖင့္ လႊတ္လပ္ၿပီး မွ်တပုံရတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ အေမရိကန္အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႔အစည္းေတြ ကုိ ေလ့လာခြင့္ျပဳခဲ့တဲ့ အတြက္ပါ အသိအမွတ္ျပဳပါေၾကာင္း ဂၽြန္မက္ကိန္းရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ဒီေရြးေကာက္ပြဲမွာ အႏုိင္ရခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ အထူးတလည္ ခ်ီးက်ဴး ပါေၾကာင္း၊ ေနာက္ဆုံး မွာ ျမန္မာျပည္သူေတြ အတြက္ ေရြးေကာက္ခံ ေခါင္းေဆာင္ တေယာက္အေနနဲ႔ လူမွန္ ေနရာမွန္ ေဆာင္ က်ဥ္းေပးခဲ့တဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြက္ သမုိင္းတြင္မယ့္ အခုိက္အတန္႔ ျဖစ္ပါတယ္လုိ႔လည္း ေျပာဆုိလုိက္ပါတယ္။
ဒီေရြးေကာက္ပြဲဟာ ျမန္မာနဲ႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာနဲ႔ ဆက္ဆံေရးအတြက္ အေရးႀကီးတဲ့ မွတ္တုိင္တခု ျဖစ္သင့္တယ္၊ ဒါ့ေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ ေလွ်ာ့ေပါ့ေပးေရး အတြက္ ႏုိင္ငံတကာ မိတ္ဖက္ေတြနဲ႔အတူ စတင္ ေဆာင္ရြက္သင့္တဲ့အေၾကာင္း၊ အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္ လႊတ္ေတာ္ အေနနဲ႔လည္း ဒီလုပ္ငန္းစဥ္မွာ အေရးပါတဲ့ အခန္းက႑ကေနပါ၀င္ၿပီး တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ တဆင့္ ခ်င္း တုိးၿပီး ေဆာင္ရြက္ရမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ႕ဘ၀ တုိးတက္ေရးနဲ႔ ျမန္မာအစုိးရနဲ႔ လႊတ္ေတာ္အေနနဲ႔ ဒီမုိကေရစီနဲ႔ စီးပြားေရး ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ ခုိင္မာေရးအတြက္ သူ႔အေနနဲ႔ လႊတ္ေတာ္အတြင္း လုပ္ေဖာ္ ကုိင္ဖက္ ေတြနဲ႔ အတူ အစုိးရပုိင္းတာ၀န္ရွိသူေတြနဲ႔ပါ ဆက္သြယ္ ညႇိႏႈိင္းသြားဖုိ႔ ေရွ႕႐ႈေနတဲ့အေၾကာင္း စသျဖင့္ ေဖာ္ျပထား ပါတယ္။
ျမန္မာႏုိင္ငံက လႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔ေတြကုိလည္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကုိ မေ၀းေတာ့တဲ့ အနာဂတ္ ကာလမွာ အလည္ လာေရာက္ႏုိင္လိမ့္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္တဲ့အေၾကာင္း အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂၽြန္မက္ကိန္းရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။


မက္ဆာခ်ဴးဆက္ျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးေဟာင္း Mitt Romney ဟာ Republican သမၼတေလာင္း အျဖစ္အေရြးခံရဖို႔ ေသခ်ာသေလာက္ရွိေနၿပီး သမၼတအိုဘားမားကို စိန္ေခၚႏိုင္ဖို႔ စိုင္းျပင္းေနပါၿပီ။
၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္၊ အေရွ႕ပိုင္းက ေမရီလင္းျပည္နယ္နဲ႔ အေနာက္အလယ္ပိုင္းက Wisconsin ျပည္နယ္မွာ မေန႔က အဂၤါေန႔မွာက်င္းပခဲ့တဲ့ Republican သမၼတေလာင္း ပဏာမေရြးေကာက္ပြဲမွာ Mitt Romney က အျပတ္အသတ္ အႏိုင္ရရွိခဲ့ပါတယ္။
Wisconsin ျပည္နယ္က ေထာက္ခံသူေတြကို Mitt Romney က ေအာင္ပြဲခံမိန္႔ခြန္းေျပာၾကားခဲ့ရာမွာ သူ႔ရဲ႕ မဲဆြယ္ စည္း႐ံုးေရး မဟာေအာင္ျမင္မႈကေန အေမရိကန္ျပည္သူေတြအတြက္ ေပးထားတဲ့ ကတိေတြကို ျပန္လည္ထိန္းသိမ္းႏိုင္ေတာ့မယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
၀ါရွင္တန္ၿမိဳ႕ေတာ္နဲ႔ ေမရီလင္းက ပဏာမေရြးေကာက္ပြဲမွာ Mitt Romney က သူ႔ရဲ႕ ၿပိဳင္ဘက္ Rick Santorum ကို အျပတ္အသတ္ႏိုင္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ Wiscosin ျပည္နယ္မွာေတာ့ Rick Santorum က အႀကီးအက်ယ္ မဲဆြယ္ထား တာေၾကာင့္ မဲအေရအတြက္ သိပ္မကြာေပမဲ့ Mitt Romney အႏိုင္ရခဲ့ပါတယ္။
သမၼတအိုဘာမားကို ေထာက္ခံသူေတြကလည္း မဲဆြယ္စည္းေရး စတင္ေနၿပီး Republican ေတြရဲ႕ ဘတ္ဂ်က္ အစီအစဥ္ဟာ တယူသန္အစြန္းေရာက္လြန္းတယ္လို႔ သမၼတအိုဘားမားက ေ၀ဖန္လိုက္ပါတယ္။


အာရွ-ပစိဖိတ္ေဒသမွာ အေမရိကန္စစ္အင္အား ၾသဇာအရွိန္အ၀ါ တုိးျမႇင့္တဲ့ အစပ်ဳိး အစီအစဥ္တရပ္အျဖစ္ ပထမအသုတ္အေမရိကန္ကမ္းတပ္တပ္ဖဲြ႔၀င္ေတြၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံ ေျမာက္ပုိင္းကုိ ေရာက္ရွိလာၾကပါတယ္။
ဗုဒၶဟူးေန႔က ဒါ၀င္ၿမိဳ႔ကုိ စင္းလုံးငွားေလယာဥ္နဲ႔ ေရာက္လာၾကတဲ့ အေမရိကန္ ကမ္းတက္တပ္ဖဲြ႔၀င္ ၂၀၀ ေလာက္ကုိေတာ့ ၾသစေၾတးလ် ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး Stephen Smith က ႀကိဳဆုိခဲ့တာပါ။ ၾသစေၾတးလ် စစ္တပ္နဲ႔ ပူးတဲြစစ္ေရးေလ့က်င့္သြားမယ့္ ေျမျပင္နဲ႔ေ၀ဟင္ တပ္ဖဲြ႔၀င္ ၂,၅၀၀ ထဲက ပထမဆုံး အသုတ္အျဖစ္အေမရိကန္ကမ္းတက္တပ္သားေတြ ေရာက္လာတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။သေဘာတူညီခ်က္အရ ဂ်က္တုိက္ေလယာဥ္ေတြနဲ႔ ဗုံးႀကဲေလယာဥ္ေတြ အပါအ၀င္ အေမရိကန္ စစ္ေလယာဥ္ေတြ ဒါ၀င္စစ္အေျခစုိက္ စခန္းကုိ ပုိၿပီး အသုံးျပဳခြင့္ေပးသြားမွာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုရဲ႕ ၾသစေၾတးလ်ႏုိင္ငံဆုိင္ရာ သံအမတ္ႀကီး Jeffery Bleich ကေတာ့ လတ္တေလာ ကမာၻေပၚမွာ အရွိန္အဟုန္ အေကာင္းဆုံးနဲ႔ ဖြ႔ံၿဖိဳးတုိးတက္ေနတဲ့ ေဒသအျဖစ္ ရည္ညႊန္းသုံးႏႈန္းၿပီး အေမရိကန္ တပ္ေတြ အေျခခ်ခြင့္ရတာဟာ အခြင့္အလမ္းေကာင္း တရပ္လုိ႔ ေျပာခဲ့တာပါ။
အေမရိကန္ ကမ္းတက္တပ္ဖဲြ႔၀င္ေတြ အေနနဲ႔ ဒါ၀င္ၿမိဳ႔မွာ အၿမဲတမ္း အေျခစုိက္က်မွာ မဟုတ္ဘဲ ၿမိဳ႕စြန္မွာရွိတဲ့ စစ္တန္းလ်ားေတြမွာ ၆ လ တႀကိမ္ အလွည့္က်စနစ္နဲ႔ ထားရွိသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္တပ္ေတြ ၾသစေၾတးလ်မွာ ခ်ထားမယ့္ အစီအစဥ္ကုိေတာ့ ၂ ႏုိင္ငံၾကား စစ္ဘက္ဆုိင္ရာနဲ႔ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္ဆက္ဆံေရးေတြ အႏွစ္ ၆၀ ျပည့္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာလက အေမရိကန္သမၼတ ဘရက္ခ္ အုိဘားမားနဲ႔ ၾသစေၾတးလ် ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Julia Gillard တုိ႔ၾကား သေဘာတူခဲ့ၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေဟာင္ေကာင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႇဴးသစ္အျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံရသူကို လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာက ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ကန္႔ကြက္ ဆႏၵျပခဲ့ၿပီး အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႇဴး ေရြးေကာက္ပဲြတြင္ တ႐ုတ္က ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္မႈအေပၚ ျပစ္တင္ေ၀ဖန္ ခဲ့သည္။
''လူတစ္ေယာက္ မဲတစ္မဲ''၊ ''လ်န္ ရာထူးမႇထြက္'' စေသာစာတမ္းမ်ားကုိ ကုိင္ေဆာင္ကာ ေၾကြးေၾကာ္သံမ်ား ဟစ္ေႂကြးၿပီး ေဟာင္ေကာင္ၿမိဳ႕လယ္ရႇိ ေပက်င္း ကုိယ္စားလႇယ္႐ံုးသို႔ ခ်ီတက္ဆႏၵျပခဲ့ၾကသည္။
မတ္လ ၂၅ ရက္က ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ေရြးေကာက္ပဲြအၿပီးတြင္ အႏုိင္ရခဲ့ေသာ အသက္ ၅၇ ႏႇစ္ရႇိ လ်န္ခ်န္ယင္မႇာ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ဆႏၵျပမႈ ၾကံဳခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။

အၿငိမ္းစား ၀န္ထမ္းတစ္ဦးျဖစ္သူ Lam Sum-shing တ႐ုတ္သည္ မိမိတို႔ ေရြးေကာက္ပဲြတြင္ စြက္ဖက္ခဲ့ေၾကာင္း၊ လ်န္ကို ေဟာင္ေကာင္ျပည္သူ ခုနစ္သန္းက ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္း မဟုတ္ဘဲ ေပက်င္းေထာက္ခံသူ ၆၈၉ ဦးကသာ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ၿဗိတိန္ ကိုလိုနီျဖစ္ခဲ့ေသာ ေဟာင္ေကာင္သည္ ၁၉၉၇ ခုႏႇစ္တြင္ တ႐ုတ္အုပ္ခ်ဳပ္မႈေအာက္ ေရာက္ခဲ့ေသာ္လည္း လြတ္လပ္ခြင့္ အျပည့္အ၀ ရထားခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႇဴးကိုမူ ျပည္သူမ်ားက တိုက္႐ိုက္ မေရြးခ်ယ္ႏုိင္ေသးေပ။ တ႐ုတ္ျပည္မႀကီးမႇာမူ ''တစ္ႏုိင္ငံ၊ မူႏႇစ္မ်ဳိး'' က်င့္သံုးေနၿပီး လြတ္လပ္ခြင့္မရႇိေပ။ ေဟာင္ေကာင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႇဴး ေရြးေကာက္ပဲြမတိုင္မီ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ စစ္တမ္းမ်ားအရ ေပက်င္းလုိလားသူ သန္းႂကြယ္သူေဌးလ်န္ႏႇင့္ ယခင္က ေရပန္းအစားဆံုးျဖစ္ၿပီးမႇ အ႐ႈပ္ေတာ္ပံုမ်ားေၾကာင့္ နာမည္ပ်က္ခဲ့သူ ဟင္နရီတန္တုိ႔ ႏႇစ္ဦးစလံုးကို ျပည္သူမ်ားက လိုလားျခင္း မရႇိေၾကာင္း သိရသည္။


ေျမာက္ကုိရီးယားတြင္ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏႇစ္က အငတ္ေဘးဆုိးဆုိးရြား ရြားျဖစ္ပြားခဲ့သျဖင့္ ယင္းအခ်ိန္ကာလက ေမြးဖြားခဲ့ေသာ လက္ရႇိမ်ဳိးဆက္သည္ ခႏၶာကိုယ္ ဖံြ႔ၿဖိဳးမႈအားနည္းမႈေၾကာင့္ စစ္မႈထမ္းရမည့္သူမ်ားအတြက္ လိုအပ္ေသာ အရပ္အေမာင္း အနိမ့္ဆံုး သတ္မႇတ္ခ်က္ကို ေလ်ာ့ခ်ေပးခဲ့ေၾကာင္း ဧၿပီလ ၂ ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ သတင္းေဖာ္ျပခ်က္ အရ သိရသည္။

အနိမ့္ဆုံးသတ္မႇတ္ခ်က္ ၁၄၅ စင္တီမီတာကို ၁၄၂ စင္တီမီတာ (၄ ေပ၊ ၉ လက္မ) သို့ေလ်ာ့ခ်ေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း ေျမာက္ကုိရီးယားမႇ ထြက္ေျပးလာသူမ်ားဦးစီးေသာ ဆိုးလ္အေျခစိုက္ အြန္လိုင္းသတင္းစာ Daily NK က ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ကိုယ္ခႏၶာ ပံုမႇန္အေနအထားရႇိေသာ အသက္ ၁၆ ႏႇစ္မႇ ၁၇ ႏႇစ္ အထိ အမ်ဳိးသားမ်ားသည္ မျဖစ္မေန စစ္မႈထမ္းရမည့္ဥပေဒကို ျပ႒ာန္းထားသည္မႇာ ဆယ္စုႏႇစ္တစ္ခုခန့္ ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီျဖစ္သည္။ ခႏၶာကုိယ္ပံု မႇန္ဖံြ႕ၿဖိဳးေသာ အမ်ဳိးသမီးမ်ားသည္လည္း ကာလတစ္ခုခန္႔ စစ္မႈထမ္းရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဥပေဒထုတ္ျပန္ထားသည္။ ေျမာက္ကုိရီးယားတြင္ အရပ္ပု သူမ်ားျပားလာေသာေၾကာင့္ စစ္တပ္က သတ္မႇတ္ခ်က္ ေလ်ာ့ခ်လက္ခံျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း Daily NK က ေျမာက္ကိုရီးယားမႇ သတင္းရင္းျမစ္တစ္ခုကို ကိုးကားေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ေျမာက္ကိုရီးယားတြင္ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏႇစ္က အငတ္ေဘးေၾကာင့္ လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ကေလးေသႏႈန္းျမင့္မားခဲ့သလုိ ကေလးေမြးႏႈန္းမႇာလည္း က်ဆင္းခဲ့ေၾကာင္း ယင္းသတင္းရင္းျမစ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။


ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံသည္ ေျမာက္ကိုရီးယား ဒံုးက်ည္လႊတ္တင္မည့္ ကိစၥႏႇင့္ ပတ္သက္၍ သံတမန္ေရးဆိုင္ရာ ကန္႔ကြက္ေ၀ဖန္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ၿပီးေနာက္ အာဆီယံေဆြးေႏြးပြဲတြင္ ေျမာက္ကိုရီးယား အေရးအား ထည့္သြင္း ေဆြးေႏြးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အာ ဆီယံ အတြင္းေရးမႇဴးခ်ဳပ္ ဆူရင္ပစ္ဆူ၀မ္က ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

''ေျမာက္ကိုရီးယား ဒံုးက်ည္ ပစ္လႊတ္မယ့္ကိစၥကို ႏႇစ္ရက္ၾကာ ထည့္သြင္း ေဆြးေႏြးသြားမႇာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကိုရီးယားကြၽန္းဆြယ္မႇာ ျဖစ္ေနတဲ့ ဘယ္လိုမတည္ၿငိမ္မႈမ်ိဳးမဆို လက္နက္နဲ႔ ႏ်ဴကလီးယားၿပိဳင္ဆိုင္မႈေတြ ျဖစ္သြားႏိုင္တဲ့အတြက္ ကြၽန္ေတာ္တို႔နဲ႔ အရမ္းကို ပတ္သက္ေနပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ဒီကိစၥက အာဆီယံ အပါအ၀င္ ေဒသတြင္းႏိုင္ငံေတြရဲ႕ ကုန္သြယ္ေရးနဲ႕ ရင္းႏႇီးျမႇဳပ္ႏႇံေရး ယံုၾကည္မႈေတြကိုပါ ထိခိုက္ႏိုင္ပါတယ္'' ဟု ဆူရင္ပစ္ဆူ၀မ္က ယင္းအစည္းအေ၀းပြဲ က်င္းပေနသည့္ ကေမၻာဒီးယားၿမိဳ႕ေတာ္ ဖႏြမ္းပင္၌ သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားခ့ဲျခင္းျဖစ္သည္။

ဧၿပီလ ၁၂-၁၆ ရက္ေန႔ၾကားတြင္ ၿဂိဳဟ္တုပါေသာ ဒံုးက်ည္ကို ပစ္လႊတ္ႏိုင္ေျခရႇိေၾကာင္း ေျမာက္ကိုရီးယားအစိုးရက ၿပီးခဲ့ေသာလတြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ထိုကဲ့သို႔ လႊတ္တင္ျခင္းမႇာ ေျမာက္ကိုရီးယားသည္ အေမရိကန္ႏႇင့္ ကတိျပဳထားေသာ ဒံုးက်ည္မစမ္းသပ္ေရး ကတိအား ခ်ဳိးေဖာက္သကဲ့သို႔ ျဖစ္ေနၿပီး ကုလလံုျခံဳေရးေကာင္စီ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အား ခ်ဳိးေဖာက္သလို ျဖစ္ေနသည္။

ဖိလစ္ပိုင္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Albert del Rosario က မိမိတို႔သည္ ေျမာက္ကိုရီးယား ကိုယ္စားလႇယ္မ်ားအား သံတမန္နည္းလမ္းအရ ကန္႔ကြက္ဆႏၵျပခဲ့ေၾကာင္း ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔က ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ယခု အာဆီယံေဆြးေႏြးပြဲတြင္လည္း ဖိလစ္ပိုင္အျမင္ကို ဆက္လက္ ေဆြးေႏြးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။ေျမာက္ကိုရီးယားမႇ ပစ္လႊတ္မည့္ ဒံုးက်ည္သည္ အကယ္၍ ပ်က္က်ခဲ့ပါက အပ်က္အစီးမ်ားသည္ ဖိလစ္ပိုင္ကြၽန္းစုဆီသို႔ က်လာႏိုင္ေၾကာင္း အေမရိကန္အႀကီးတန္း သံတမန္တစ္ဦးက ခန္႔မႇန္းေျပာၾကားခဲ့သည္။


ေတာင္တ႐ုတ္ပင္လယ္အတြင္း တ႐ုတ္ႏႇင့္အျငင္းပြားမႈမ်ား သက္ သာရာရေစရန္အတြက္ က်င့္ထုံးမ်ားသတ္မႇတ္ရန္ အာဆီယံ အစည္းအေ၀းတြင္ အေရႇ႕ေတာင္အာရႇ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ားက ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

ပင္လယ္ေရပိုင္နက္ အျငင္းပြားမႈမ်ား ေလ်ာ့က်ရန္အတြက္ ေမွ်ာ္လင့္ထားေၾကာင္းႏႇင့္ ယခုႏႇစ္ကုန္တြင္ ေရပိုင္နက္ဆိုင္ရာ က်င့္ထုံးမ်ားကို တ႐ုတ္ႏႇင့္ လက္မႇတ္ေရးထိုးႏုိင္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း အာဆီယံ အစည္းအေ၀း၌ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးမ်ားက ေမွ်ာ္လင့္ထားၾကသည္။
''တ႐ုတ္နဲ႔ မေဆြးေႏြးခင္မႇာ ေရပိုင္နက္ဆိုင္ရာ က်င့္ထုံးမူၾကမ္းတစ္ခုကို ျပင္ဆင္ထားဖို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ႀကိဳးပမ္းေနပါတယ္။ အျမင္ေတြကလည္း အမ်ဳိးမ်ဳိးပဲရႇိေနပါတယ္''ဟု ဖိလစ္ပိုင္ ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အာဆီယံအေနျဖင့္ ပိုင္နက္ဆိုင္ရာ က်င့္ထုံးမ်ားကို ေပက်င္းႏႇင့္ မေဆြးေႏြးမီ တ႐ုတ္၏ အျမင္ကိုလည္း ထည့္သြင္းေဆြးေႏြးသင့္ေၾကာင္း အင္ဒိုနီးရႇားႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေရပိုင္နက္ဆိုင္ရာက်င့္ထုံး ေရးဆြဲေရးအတြက္ လမ္းညႊန္ခ်က္ မ်ားခ်မႇတ္ရန္ အာဆီယံႏႇင့္တ႐ုတ္ တို့က ၿပီးခဲ့ေသာႏႇစ္တြင္ သေဘာတူခဲ့ၾကသည္။


ညီညြတ္မႈ အားနည္းေနေသးေသာ ဆီးရီးယား အတိုက္အခံတို႔ျဖင့္ ဖဲြ႕စည္းထားသည့္ ဆီးရီးယားအမ်ဳိးသားေကာင္စီ SNC ကုိ တူရကီတြင္ ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔၌ ျပဳလုပ္ေသာ 'ဆီးရီးယားမိတ္ေဆြႏုိင္ငံမ်ား' ေဆြးေႏြးပဲြ တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ ႏိုင္ငံမ်ားက အသိအမႇတ္ျပဳခဲ့သည္။

ဆီးရီးယားသမၼတ ဘာရႇားအယ္လ္အာဆတ္ အစိုးရတပ္မ်ားအား ျပန္လည္တုိက္ခုိက္ေနေသာ ဆီးရီးယား လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္မေတာ္ FSA အဖဲြ႔၀င္မ်ားကို လစာေပးသြားမည္ဟု SNC က ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန့ တြင္ ကတိျပဳ ခဲ့သည္။ FSA တြင္ ဆီး ရီးယားစစ္တပ္ႏႇင့္ အစိုးရဘက္မႇ ဘက္ေျပာင္းလာသူအမ်ားစုပါ၀င္ၿပီး ယင္းကဲ့သုိ့ လစာေပးျခင္းျပဳလုပ္ပါက ဆီးရီးယားအစိုးရဘက္မႇ ဘက္ ေျပာင္းသူမ်ား ပိုမိုမ်ားျပားလာႏုိင္ ေၾကာင္း SNC က ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
ဧၿပီလ ၁ ရက္ေန႔က ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ 'ဆီးရီးယားမိတ္ေဆြ ႏုိင္ငံမ်ားအဖဲြ႔' ေဆြးေႏြးပဲြျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး SNC ကို အသိအမႇတ္ျပဳခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ အကယ္၍ အာဆတ္အစိုးရကို ျဖဳတ္ခ်ၿပီးပါက အတိုက္အခံတို႔သည္ ဘာသာေရး သုိ႔မဟုတ္ လူမ်ဳိး စုအေပၚ အေျခခံေသာ လူမ်ဳိးေရးခဲြျခားမႈမ်ဳိး ျပဳလုပ္မည္မဟုတ္ဘဲ ျပည္သူ႔အခြင့္အေရးမ်ားကို အာမခံသည့္ အားလံုးပါ၀င္ေသာ၊ ဒီမုိကေရစီနည္းက်ေသာ အစိုးရတစ္ရပ္ ထူေထာင္သြား မည္ဟု ကတိျပဳေၾကာင္း SNC အဖဲြ႔ေခါင္းေဆာင္ ဘာဟန္ဂါလီယြန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ ဆီးရီးယား အတိုက္အခံတို႔က ယင္းကဲ့သုိ႔ မလုပ္ေဆာင္ႏုိင္မီ ႏုိင္ငံတကာ အသုိက္အ၀န္း၏ အကူအညီေပးမႈ လုိအပ္ေၾကာင္း ၎က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ႏုိင္ငံတကာမႇ ေခါင္းေဆာင္မ်ားအေနျဖင့္ ဆီးရီးယား အေရးတြင္ စကားလံုးျပင္းျပင္း ေျပာျခင္းျဖင့္သာ ရပ္တန္႔မေနဘဲ အတိုက္အခံတို႔ကို လက္ေတြ႔က်ေသာ အကူအညီမ်ားေပးရန္ ဂါလီယြန္က တိုက္တြန္းခဲ့သည္။ ႏုိင္ငံတကာက ဆီးရီးယားအေရးတြင္ တြန္႔ဆုတ္ျခင္း၊ သေဘာကဲြလဲြျခင္းျဖစ္ေနပါက အာဆတ္ အစိုးရက အခြင့္ေကာင္းယူၿပီး ၿမိဳ႕မ်ားကို သိမ္းပိုက္ျခင္း၊ ျပည္သူမ်ားကို အိုးအိမ္မဲ့ျဖစ္ေစျခင္း၊ အေျမာက္မ်ားျဖင့္ ပစ္ခတ္ျခင္းတို႔ ပိုမိုျပဳလုပ္လာႏုိင္သည္ဟု ေထာက္ျပခဲ့သည္။
တူရကီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရီဆက္ေတယက္အာဒုိဂန္က ဆီးရီးယားျပည္သူမ်ားကို စြန္႔ပစ္ထားမည္မဟုတ္ေၾကာင္း ကတိျပဳခဲ့သည္။ အေမရိကန္ကလည္း ဆီးရီးယား အတိုက္အခံတုိ႔ကို ကူညီေပးမည္ဟု ေၾကညာထားေသာ ပမာဏထက္ ႏႇစ္ဆနီးပါး တိုးကာ ေဒၚလာ ၁၂ သန္း ထပ္တိုးေပးသြားမည္ဟု ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္က ေၾကညာခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္ ဆီးရီးယားႏုိင္ငံတြင္း ျပည္သူတစ္သန္းေက်ာ္မႇာ အကူအညီ လုိအပ္ေနသျဖင့္ အကူအညီေပးမည္ဆိုသည့္ ေဒၚလာသန္း ၃၀ မႇာ လံုေလာက္မႈမရႇိေၾကာင္း၊ တစ္ေန႔လွ်င္ အနိမ့္ဆံုးအားျဖင့္ ေဒၚလာသန္းႏႇင့္ခ်ီ၍ လိုအပ္ေနေၾကာင္း ႇSNC အဖဲြ႔၀င္တစ္ဦးျဖစ္သူ Adib Shishakly က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ႏုိင္ငံတကာက FSA ကို ေထာက္ပံ့ေပးျခင္း၊ အရပ္သားမ်ားကို ကာကြယ္ေပးသည့္ ဇုန္မ်ား ျပဳလုပ္ေပးျခင္း၊ ေဆး၀ါးစေသာ အကူအညီမ်ားေပးျခင္းတို႔ ျပဳလုပ္ရန္ ၎က တုိက္တြန္းခဲ့သည္။
ဆီးရီးယားႏိုင္ငံေရး ပဋိပကၡေၾကာင့္ ေသဆံုးသူ ၉၀၀၀ ေက်ာ္လာၿပီး အနည္းဆံုးလူ တစ္သန္းခန္႔ ဒုကၡျဖစ္ေနေၾကာင္း ကုလသမဂၢက ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ အတိုက္အခံမ်ားကမူ ေသဆံုးသူ ၁၀၀၀၀ ေက်ာ္သြားၿပီဟု ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။