31.08.2011
ကင္ဘာရာ ၾသစေတးလ်။ ။ ယမန္ေန႔က ၾသစေတးလွ်ျပည္ေထာင္စု တရားရံုးမွ ဒုကၡသည္မ်ားကို မေလးရွားနိုင္ငံသို႕ ဒုကၡသည္ လဲလွယ္ေရး အစီစဥ္ ရ ပို႔ေဆာင္ေပးမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း စီရင္ခ်က္ခ်မွတ္လိုက္သည္ ၾသစေတးလ်နိုင္ငံသို႕ ခိုးေလွျဖင္႕ တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္ေနထိုင္ရန္ ၾကိဳးစားေနၾကေသာ ဆင္းရဲျပီး စစ္ေဘးဒဏ္ ခံစားေနၾကရေသာ ဒုကၡသည္မ်ားအေရး အတြက္ ၾသစေတးလ် အစိုးရ တစ္ရပ္အေနျဖင္႔ ၾကီးမားေသာ ထိုးႏွက္ခ်က္ တစ္ရပ္ျဖစ္ေပသည္။
ၾသစေတးလ်မွ ဒုကၡသည္ (၈၀၀)ႏွင္႔ မေလးရွားမွ ဒုကၡသည္ (၄၀၀၀) လဲလွယ္ေရး အစီအစဥ္ကို ရံုးေတာ္တြင္ ၆မဲ ၁မဲ ျဖင္႕ ဆံုးျဖတ္ခဲ႔ရာ ၾသစေတးလ်အစိုးရအေနျဖင္႕ ယင္းအစီစဥ္အား ထပ္မံ အယူခံ ၀င္ခြင္႔ ရရွိနိုင္ေတာ႔မည္မဟုတ္ေပ။
လြန္ခဲ႔ေသာ ႏွစ္က ပယ္လယ္ျပင္မွ ခိုးေလွျဖင္႕ ၀င္ေရာက္ခိုလွံဳခြင္႕ေတာင္းခဲ႔ၾကေသာ (၆၂၀၀)ေက်ာ္ ဒုကၡသည္တုိ႕သည္ ေကာင္းမြန္ေသာ ဘ၀သစ္စရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင္႕ ႏွစ္ရွည္လမ်ား ၾသစေတးလ်သို႕၀င္ေရာက္ရန္ ၾကိဳးပမ္းခဲ႔ၾကသည္။အထူးသျဖင္႕ ၎တို႕သည္ အာဖဂန္နစၥတန္ ၊ သီရိလကၤာ ၊ အီရန္၊ အီရတ္၊ နိုင္ငံသားမ်ား ျဖစ္ျပီး မေလးရွားႏွင္႔ အင္ဒိုနီးရွား နိုင္ငံတို႕အား ၾကားခံ နိုင္ငံအျဖစ္ အသံုးျပဳကာ အႏၱရာယ္မ်ားျပားေသာ ပင္လယ္ျပင္ကို ျဖတ္၍ ၾသစေတးလ်သို႕ ၀င္ေရာက္ခဲ႔ၾကပါသည္။
ၾသစေတးလ်အစိုးရအေနျဖင္႕ UNHCR အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင္႕ စာခ်ဳပ္ စာတမ္းပါ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားကို ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း လုပ္ေဆာင္နိုင္ခဲ႔လွ်င္ ဥပေဒေရးရာ စိန္ေခၚမူမ်ားကို ခံနိုင္ရည္ရွိမည္ျဖစ္သည္၊ လူ႕အခြင္႔ေရး ေလ႕လာေစာင္႔ၾကည္႕ေရး အဖြဲ႔မ်ားမွ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေ၀ဖန္ မူမ်ား ရွိလင္႔ကစား မေလးရွားနိုင္ငံသည္ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ားကို လက္မွတ္ ေရးထိုးထားျခင္းမရွိသည့္နိုင္ငံႏွင္႔ ဆက္သြယ္ လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းအေပၚ တြင္လည္း အစိုးရအေနျဖင္႕ ျငင္းခ်က္ထုတ္ခံေနရေပတည္။
တရားရံုးေဖၚျပပါ စီရင္ခ်က္တြင္ မေလးရွားသည္ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ စာခ်ဳပ္ကို လက္မွတ္ ေရးထိုးျခင္းမရွိသည္႕ အျပင္ ၾသစေတးလ်အစိုးရအေနျဖင္႕လည္း ျပည္ထဲေရး ဥပေဒအရ ဒုကၡသည္မ်ား၏ အေရးကို မေလးရွား အစိုးရကဲ႕သို႕ေသာ အစိုးရမ်ားႏွင္႔ တရား၀င္ ေဆာင္ရြက္ပိုင္ခြင္႔ မရွိသည္၊ နိုင္ငံတကာႏွင္႔ ျပည္တြင္း တရားဥပေဒအရ တတိယကမၻာ႕နိုင္ငံ တျဖစ္လဲ ၾသစေတးလ်အစိုးရ အေနျဖင္႕ ဒုကၡသည္မ်ား အခြင္႔ေရးကို ကာကြယ္ရန္ လံုး၀တာ၀န္ရွိေပသည္။
ေမလက မေလးရွားအစိုးႏွင္႔ သေဘာတူညီခ်က္ေၾကာင္႕ ခိုးေလွျဖင္႕ ၾသစီ သို႕ ၀င္ေရာက္လာေသာ ဒုကၡသည္ႏွဳန္းထား က်ဆင္းသြားသည္ဟု လ၀က ၀န္ၾကီး ေဘာ၀င္းက ေျပာၾကားခဲ႔သည္ ။ ၀န္ၾကီးမွ တရားရံုး၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို စိတ္ပ်က္မိေၾကာင္း ခိုး၀င္လာသည္႕ ဒုကၡသည္ အေရအတြက္ မ်ားျပား နို္င္သည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ႔သည့္အျပင္ ခိုးေလွျဖင္႔ ၀င္ေရာက္ လာသူမ်ား အေနျဖင္႕ ျငိမ္းခ်မ္းရာ ေဒသၾကီးတစ္ခုျဖစ္သြားလိမ္႔မည္ဟု ထုတ္ေဖၚေျပာဆိုသြားပါသည္။
“ ယေန႔ ရံုးေတာ္ရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ဟာ ေတာ္ေတာ္စိတ္ပ်က္ဖို႕ေကာင္းတယ္ “ ဟု ၎မွ သတင္းေထာက္မ်ားသို႕ ေျပာၾကားသြားခဲ႔ပါသည္၊ ထပ္ေလာင္း၍လည္း “ လူေမွာင္ခို တားဆီးမူ႕ ပေပ်ာက္ေရး အတြက္လည္း ၾကီးမားတဲ႔ထိုးႏွက္ခ်က္ဘဲ ‘” ဟု ေျပာဆိုခဲ႔သည္၊
Amnesty international အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႕ မွ ထိုတရား႐ံုးဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ၾကိဳဆိုလိုက္ျပီး လူအခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ၾကီးမားေသာ ေအာင္ျမင္မႈမွတ္တိုင္တစ္ခုအျဖစ္ မွတ္ခ်က္ခ်လိုက္သည္။
ၾသစီအစိုးရပိုင္ ခရစၡမတ္ကၽြန္းမွေန၍ မေလးရွားႏိုင္ငံသို႔ ပထမဆံုးျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ခံရမည့္ ဒုကၡသည္ ၁၆-ေယာက္အသုတ္မွစတင္ကာ ယင္းအမႈသည္ ၾသစီတရား႐ံုးသို႔ ေရာက္ရွိလာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ၾသစီအစိုးရသည္ မေလးရွားသို႔ ပထမဆံုးျပန္ပို႔မည့္ ဒုကၡသည္တို႔ကို ဗြီဒီယိုရိုက္၍ youtube နွင့္ facebook ဆိုဒ္မ်ားတြင္တင္ရန္ စီစဥ္ထားခဲ့သည္။
ဒုကၡသည္မ်ားဘက္မွ လိုက္ပါေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့ေသာ ေရွ႕ေန ေဒးဗစ္မန္း က ဤအမႈကို အလွ်င္အျမန္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ ၾသစီအစိုးရသို႔ အဆိုျပဳခဲ့သည္။ “မေလးရွားႏိုင္ငံသို႔ ပို႔ခံရမည္ကို လြန္စြာေၾကာက္ရြံ႕ေနၾကေသာ က်ေနာ့္အမႈသည္ေတြအတြက္ တရား႐ံုးဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး က်ေနာ္အလြန္ေက်နပ္မိပါတယ္” ဟု သူကေျပာၾကားခဲ့သည္။
ျပန္လည္ လဲလွယ္ေရး အစီအစဥ္အရ ဒုကၡသည္ ထိမ္းသိမ္းေရး စခန္းမွ လဲလွယ္ခံရမည္႕ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ ၎တို႕ ရာမန္ဒါဥပုသ္လ ကို မည္သို႕ မည္ပံု လုပ္ေဆာင္ရမည္မသိ ျဖစ္ခါ လဲလွယ္ေရး အစီအစဥ္အရ ၎တို႕၏ လွံုဳျခံဳေရး အတြက္ အထူး စိတ္ပ်က္မိေၾကာင္း ၎တို႕ အေရး ေဆာင္ရြက္ေပးေနသည္႕ ေရွ႕ေန ရင္တိုယူလ္အား ဖုန္းျဖင္႕ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။
လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားက THE NEWS TRIBUNE မွသတင္းကိုဘာသာျပန္ဆိုတင္ျပအပ္ပါသည္
Australian High Court rules against refugee swap
Australia's highest court ruled Wednesday that asylum seekers can't be sent to Malaysia, a major blow to the government's plan to stem an influx of people from poor, war-torn countries attempting to reach Australia by boat.
Read more: http://www.thenewstribune.com/2011/08/30/1802619/australian-high-court-rules-against.html#ixzz1WhGH7nJD
CANBERRA, Australia — Australia's highest court ruled Wednesday that asylum seekers can't be sent to Malaysia, a major blow to the government's plan to stem an influx of people from poor, war-torn countries attempting to reach Australia by boat.
The High Court reached a 6-1 majority decision to make permanent an injunction that has prevented Australia from transferring 800 asylum seekers to Malaysia in return for Malaysia sending 4,000 registered refugees for resettlement. The ruling cannot be appealed.
Australia has long attracted asylum seekers hoping to start a new life, with more than 6,200 arriving by boat last year. Most are from Afghanistan, Sri Lanka, Iran and Iraq, and use Malaysia or Indonesia as a starting point for a dangerous sea journey to Australia.
The government had maintained that the deal struck in consultation with the U.N. refugee agency, UNHCR, would withstand any legal challenge. Human rights groups had criticized the plan, arguing that asylum seekers are treated poorly in Malaysia, which has not signed the U.N. Convention on Refugees.
Government lawyers had argued in court that Australia could lawfully declare Malaysia a safe third country to process refugee claims even though it had no domestic or international legal obligations to protect refugees.
The court said in a statement that Malaysia has not signed the U.N. Convention on Refugees and the deal with Australia did not legally bind Malaysia to recognize the status of refugees under its domestic law. It said any suitable third country must have obligations under international or domestic law to protect asylum seekers and refugees.
The court also said Immigration Minister Chris Bowen had no legal power to remove from Australia asylum seekers whose refugee claims have not yet been determined.
Bowen said the rate of asylum seekers reaching Australia by boat had slowed since the Malaysian deal was announced in May. He now expected people smugglers would capitalize on the court ruling and boat arrivals would gather pace.
"Let's make no bones about it: Today's decision by the High Court is a profoundly disappointing one," Bowen told reporters.
"It is a significant blow to our efforts to break the people smugglers' business model," he added.
The government had sought urgent legal advice on the ruling's ramifications and the government would consider its options, he said.
Amnesty International welcomed the ruling as "a landmark victory for human rights."
The case was brought to the court by 16 asylum seekers who were to become the first to be flown to Malaysia from the Australian territory of Christmas Island.
Their lawyer, David Manne, who leads the Melbourne-based Refugee and Immigration Legal Center, called on the government to quickly process his clients' refugee claims "rather than leaving them locked up in limbo."
"I certainly feel delighted for our clients who were very fearful of being sent to Malaysia - they were absolutely petrified of being sent there," Manne told reporters.
"They're extremely relieved," he added.
Malaysia has already begun sending registered refugees to Australia from among 93,000 now in that Southeast Asian nation under the deal.
Bowen said Australia would likely still accept the 4,000 from Malaysia, but reduce its intake of refugees by the same number from other parts of the world.
The ruling came after two fires broke out Wednesday at an immigration detention center in northern Australia during a protest involving alleged people smugglers.
Both blazes were extinguished and no one was hurt, though there were reports some of the detainees were throwing objects at firefighters, an immigration department spokesman said on customary condition of anonymity.
Most of the people involved in the protest at the Darwin center were Indonesian crew members from boats carrying asylum seekers to Australia as part of people smuggling operations, the official said. He had no further details, and would not elaborate on what sparked the unrest.
Protests at detention centers have become relatively common.
The detainees involved in the protest were upset that officials had not agreed to certain requests regarding how they could celebrate the end of Ramadan, Islam's holy month of fasting, said refugee advocate Ian Rintoul, who spoke by phone with detainees inside the center.
The fire caused extensive damage to 20 rooms, said Rintoul, a spokesman for the Refugee Action Coalition. No asylum seekers were involved in the protest, he said.
Read more: http://www.thenewstribune.com/2011/08/30/1802619/australian-high-court-rules-against.html#ixzz1WhGRpOex
ကင္ဘာရာ ၾသစေတးလ်။ ။ ယမန္ေန႔က ၾသစေတးလွ်ျပည္ေထာင္စု တရားရံုးမွ ဒုကၡသည္မ်ားကို မေလးရွားနိုင္ငံသို႕ ဒုကၡသည္ လဲလွယ္ေရး အစီစဥ္ ရ ပို႔ေဆာင္ေပးမည္ မဟုတ္ေၾကာင္း စီရင္ခ်က္ခ်မွတ္လိုက္သည္ ၾသစေတးလ်နိုင္ငံသို႕ ခိုးေလွျဖင္႕ တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္ေနထိုင္ရန္ ၾကိဳးစားေနၾကေသာ ဆင္းရဲျပီး စစ္ေဘးဒဏ္ ခံစားေနၾကရေသာ ဒုကၡသည္မ်ားအေရး အတြက္ ၾသစေတးလ် အစိုးရ တစ္ရပ္အေနျဖင္႔ ၾကီးမားေသာ ထိုးႏွက္ခ်က္ တစ္ရပ္ျဖစ္ေပသည္။
ၾသစေတးလ်မွ ဒုကၡသည္ (၈၀၀)ႏွင္႔ မေလးရွားမွ ဒုကၡသည္ (၄၀၀၀) လဲလွယ္ေရး အစီအစဥ္ကို ရံုးေတာ္တြင္ ၆မဲ ၁မဲ ျဖင္႕ ဆံုးျဖတ္ခဲ႔ရာ ၾသစေတးလ်အစိုးရအေနျဖင္႕ ယင္းအစီစဥ္အား ထပ္မံ အယူခံ ၀င္ခြင္႔ ရရွိနိုင္ေတာ႔မည္မဟုတ္ေပ။
လြန္ခဲ႔ေသာ ႏွစ္က ပယ္လယ္ျပင္မွ ခိုးေလွျဖင္႕ ၀င္ေရာက္ခိုလွံဳခြင္႕ေတာင္းခဲ႔ၾကေသာ (၆၂၀၀)ေက်ာ္ ဒုကၡသည္တုိ႕သည္ ေကာင္းမြန္ေသာ ဘ၀သစ္စရန္ ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင္႕ ႏွစ္ရွည္လမ်ား ၾသစေတးလ်သို႕၀င္ေရာက္ရန္ ၾကိဳးပမ္းခဲ႔ၾကသည္။အထူးသျဖင္႕ ၎တို႕သည္ အာဖဂန္နစၥတန္ ၊ သီရိလကၤာ ၊ အီရန္၊ အီရတ္၊ နိုင္ငံသားမ်ား ျဖစ္ျပီး မေလးရွားႏွင္႔ အင္ဒိုနီးရွား နိုင္ငံတို႕အား ၾကားခံ နိုင္ငံအျဖစ္ အသံုးျပဳကာ အႏၱရာယ္မ်ားျပားေသာ ပင္လယ္ျပင္ကို ျဖတ္၍ ၾသစေတးလ်သို႕ ၀င္ေရာက္ခဲ႔ၾကပါသည္။
ၾသစေတးလ်အစိုးရအေနျဖင္႕ UNHCR အဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင္႕ စာခ်ဳပ္ စာတမ္းပါ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားကို ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း လုပ္ေဆာင္နိုင္ခဲ႔လွ်င္ ဥပေဒေရးရာ စိန္ေခၚမူမ်ားကို ခံနိုင္ရည္ရွိမည္ျဖစ္သည္၊ လူ႕အခြင္႔ေရး ေလ႕လာေစာင္႔ၾကည္႕ေရး အဖြဲ႔မ်ားမွ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေ၀ဖန္ မူမ်ား ရွိလင္႔ကစား မေလးရွားနိုင္ငံသည္ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ားကို လက္မွတ္ ေရးထိုးထားျခင္းမရွိသည့္နိုင္ငံႏွင္႔ ဆက္သြယ္ လုပ္ေဆာင္ေနျခင္းအေပၚ တြင္လည္း အစိုးရအေနျဖင္႕ ျငင္းခ်က္ထုတ္ခံေနရေပတည္။
တရားရံုးေဖၚျပပါ စီရင္ခ်က္တြင္ မေလးရွားသည္ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ စာခ်ဳပ္ကို လက္မွတ္ ေရးထိုးျခင္းမရွိသည္႕ အျပင္ ၾသစေတးလ်အစိုးရအေနျဖင္႕လည္း ျပည္ထဲေရး ဥပေဒအရ ဒုကၡသည္မ်ား၏ အေရးကို မေလးရွား အစိုးရကဲ႕သို႕ေသာ အစိုးရမ်ားႏွင္႔ တရား၀င္ ေဆာင္ရြက္ပိုင္ခြင္႔ မရွိသည္၊ နိုင္ငံတကာႏွင္႔ ျပည္တြင္း တရားဥပေဒအရ တတိယကမၻာ႕နိုင္ငံ တျဖစ္လဲ ၾသစေတးလ်အစိုးရ အေနျဖင္႕ ဒုကၡသည္မ်ား အခြင္႔ေရးကို ကာကြယ္ရန္ လံုး၀တာ၀န္ရွိေပသည္။
ေမလက မေလးရွားအစိုးႏွင္႔ သေဘာတူညီခ်က္ေၾကာင္႕ ခိုးေလွျဖင္႕ ၾသစီ သို႕ ၀င္ေရာက္လာေသာ ဒုကၡသည္ႏွဳန္းထား က်ဆင္းသြားသည္ဟု လ၀က ၀န္ၾကီး ေဘာ၀င္းက ေျပာၾကားခဲ႔သည္ ။ ၀န္ၾကီးမွ တရားရံုး၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို စိတ္ပ်က္မိေၾကာင္း ခိုး၀င္လာသည္႕ ဒုကၡသည္ အေရအတြက္ မ်ားျပား နို္င္သည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ႔သည့္အျပင္ ခိုးေလွျဖင္႔ ၀င္ေရာက္ လာသူမ်ား အေနျဖင္႕ ျငိမ္းခ်မ္းရာ ေဒသၾကီးတစ္ခုျဖစ္သြားလိမ္႔မည္ဟု ထုတ္ေဖၚေျပာဆိုသြားပါသည္။
“ ယေန႔ ရံုးေတာ္ရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ဟာ ေတာ္ေတာ္စိတ္ပ်က္ဖို႕ေကာင္းတယ္ “ ဟု ၎မွ သတင္းေထာက္မ်ားသို႕ ေျပာၾကားသြားခဲ႔ပါသည္၊ ထပ္ေလာင္း၍လည္း “ လူေမွာင္ခို တားဆီးမူ႕ ပေပ်ာက္ေရး အတြက္လည္း ၾကီးမားတဲ႔ထိုးႏွက္ခ်က္ဘဲ ‘” ဟု ေျပာဆိုခဲ႔သည္၊
Amnesty international အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႕ မွ ထိုတရား႐ံုးဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ၾကိဳဆိုလိုက္ျပီး လူအခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ၾကီးမားေသာ ေအာင္ျမင္မႈမွတ္တိုင္တစ္ခုအျဖစ္ မွတ္ခ်က္ခ်လိုက္သည္။
ၾသစီအစိုးရပိုင္ ခရစၡမတ္ကၽြန္းမွေန၍ မေလးရွားႏိုင္ငံသို႔ ပထမဆံုးျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ခံရမည့္ ဒုကၡသည္ ၁၆-ေယာက္အသုတ္မွစတင္ကာ ယင္းအမႈသည္ ၾသစီတရား႐ံုးသို႔ ေရာက္ရွိလာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ၾသစီအစိုးရသည္ မေလးရွားသို႔ ပထမဆံုးျပန္ပို႔မည့္ ဒုကၡသည္တို႔ကို ဗြီဒီယိုရိုက္၍ youtube နွင့္ facebook ဆိုဒ္မ်ားတြင္တင္ရန္ စီစဥ္ထားခဲ့သည္။
ဒုကၡသည္မ်ားဘက္မွ လိုက္ပါေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့ေသာ ေရွ႕ေန ေဒးဗစ္မန္း က ဤအမႈကို အလွ်င္အျမန္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္ ၾသစီအစိုးရသို႔ အဆိုျပဳခဲ့သည္။ “မေလးရွားႏိုင္ငံသို႔ ပို႔ခံရမည္ကို လြန္စြာေၾကာက္ရြံ႕ေနၾကေသာ က်ေနာ့္အမႈသည္ေတြအတြက္ တရား႐ံုးဆံုးျဖတ္ခ်က္နဲ႔ ပတ္သတ္ျပီး က်ေနာ္အလြန္ေက်နပ္မိပါတယ္” ဟု သူကေျပာၾကားခဲ့သည္။
ျပန္လည္ လဲလွယ္ေရး အစီအစဥ္အရ ဒုကၡသည္ ထိမ္းသိမ္းေရး စခန္းမွ လဲလွယ္ခံရမည္႕ ဒုကၡသည္မ်ားသည္ ၎တို႕ ရာမန္ဒါဥပုသ္လ ကို မည္သို႕ မည္ပံု လုပ္ေဆာင္ရမည္မသိ ျဖစ္ခါ လဲလွယ္ေရး အစီအစဥ္အရ ၎တို႕၏ လွံုဳျခံဳေရး အတြက္ အထူး စိတ္ပ်က္မိေၾကာင္း ၎တို႕ အေရး ေဆာင္ရြက္ေပးေနသည္႕ ေရွ႕ေန ရင္တိုယူလ္အား ဖုန္းျဖင္႕ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။
လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားက THE NEWS TRIBUNE မွသတင္းကိုဘာသာျပန္ဆိုတင္ျပအပ္ပါသည္
Australian High Court rules against refugee swap
Australia's highest court ruled Wednesday that asylum seekers can't be sent to Malaysia, a major blow to the government's plan to stem an influx of people from poor, war-torn countries attempting to reach Australia by boat.
Read more: http://www.thenewstribune.com/2011/08/30/1802619/australian-high-court-rules-against.html#ixzz1WhGH7nJD
CANBERRA, Australia — Australia's highest court ruled Wednesday that asylum seekers can't be sent to Malaysia, a major blow to the government's plan to stem an influx of people from poor, war-torn countries attempting to reach Australia by boat.
The High Court reached a 6-1 majority decision to make permanent an injunction that has prevented Australia from transferring 800 asylum seekers to Malaysia in return for Malaysia sending 4,000 registered refugees for resettlement. The ruling cannot be appealed.
Australia has long attracted asylum seekers hoping to start a new life, with more than 6,200 arriving by boat last year. Most are from Afghanistan, Sri Lanka, Iran and Iraq, and use Malaysia or Indonesia as a starting point for a dangerous sea journey to Australia.
The government had maintained that the deal struck in consultation with the U.N. refugee agency, UNHCR, would withstand any legal challenge. Human rights groups had criticized the plan, arguing that asylum seekers are treated poorly in Malaysia, which has not signed the U.N. Convention on Refugees.
Government lawyers had argued in court that Australia could lawfully declare Malaysia a safe third country to process refugee claims even though it had no domestic or international legal obligations to protect refugees.
The court said in a statement that Malaysia has not signed the U.N. Convention on Refugees and the deal with Australia did not legally bind Malaysia to recognize the status of refugees under its domestic law. It said any suitable third country must have obligations under international or domestic law to protect asylum seekers and refugees.
The court also said Immigration Minister Chris Bowen had no legal power to remove from Australia asylum seekers whose refugee claims have not yet been determined.
Bowen said the rate of asylum seekers reaching Australia by boat had slowed since the Malaysian deal was announced in May. He now expected people smugglers would capitalize on the court ruling and boat arrivals would gather pace.
"Let's make no bones about it: Today's decision by the High Court is a profoundly disappointing one," Bowen told reporters.
"It is a significant blow to our efforts to break the people smugglers' business model," he added.
The government had sought urgent legal advice on the ruling's ramifications and the government would consider its options, he said.
Amnesty International welcomed the ruling as "a landmark victory for human rights."
The case was brought to the court by 16 asylum seekers who were to become the first to be flown to Malaysia from the Australian territory of Christmas Island.
Their lawyer, David Manne, who leads the Melbourne-based Refugee and Immigration Legal Center, called on the government to quickly process his clients' refugee claims "rather than leaving them locked up in limbo."
"I certainly feel delighted for our clients who were very fearful of being sent to Malaysia - they were absolutely petrified of being sent there," Manne told reporters.
"They're extremely relieved," he added.
Malaysia has already begun sending registered refugees to Australia from among 93,000 now in that Southeast Asian nation under the deal.
Bowen said Australia would likely still accept the 4,000 from Malaysia, but reduce its intake of refugees by the same number from other parts of the world.
The ruling came after two fires broke out Wednesday at an immigration detention center in northern Australia during a protest involving alleged people smugglers.
Both blazes were extinguished and no one was hurt, though there were reports some of the detainees were throwing objects at firefighters, an immigration department spokesman said on customary condition of anonymity.
Most of the people involved in the protest at the Darwin center were Indonesian crew members from boats carrying asylum seekers to Australia as part of people smuggling operations, the official said. He had no further details, and would not elaborate on what sparked the unrest.
Protests at detention centers have become relatively common.
The detainees involved in the protest were upset that officials had not agreed to certain requests regarding how they could celebrate the end of Ramadan, Islam's holy month of fasting, said refugee advocate Ian Rintoul, who spoke by phone with detainees inside the center.
The fire caused extensive damage to 20 rooms, said Rintoul, a spokesman for the Refugee Action Coalition. No asylum seekers were involved in the protest, he said.
Read more: http://www.thenewstribune.com/2011/08/30/1802619/australian-high-court-rules-against.html#ixzz1WhGRpOex
31/08/2011
တင္သြင္းသလားမေမးနဲ႔ဟု ယေန႔လြတ္ေတာ္တြင္ “ ဦးတင္” ဟု ထင္ရွားေၾကာ္ၾကားလာသည္႕ NDF မွ သဃၤန္က်ြန္း ျပည္သူ႕ လြတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ဦးသိန္ညြန္႕ တင္သြင္းသည္႕ အေရးေပၚစီမံခ်က္ ဥပေဒ ရုတ္သိမ္းေရ အဆိုကို ၄ဦးမွ ေဆြးေႏြး၍ မဲ ခြဲဆံုျဖတ္ရာ ကန္႔ကြက္မဲ ၃၃၆ ၊ ၾကားေနမဲ ၄၁မဲ ႏွင္႔ ေထာက္ခံမဲ ၈မဲျဖင္႕ ရံုးနိမ္းပယ္ခ်ခံခဲ႔ရပါသည္။
၁၉၅၀- ျပည္႔ႏွစ္ နိုင္ငံေတာ္ အေရးေပၚစီမံခ်က္ အက္ဥပေဒ မ်ား အျဖစ္ ပုဒ္မ ၅(ည)
၁၉၇၄ -ျပည္႕ႏွစ္ ျမန္မာ႕ဆိုရွယ္လစ္ လမ္းစဥ္ပါတီ ၏ နိုင္ငံေတာ္ကို ဦးေဆာင္ေသာ ပါတီအား ကာကြယ္သည္႕ ဥပေဒအရ ျပစ္မူ႕မ်ား
နိုင္ငံေတာ္အား ေႏွာက္ယွက္ဖ်က္ဆီးလိုသူမ်ား ၏ ေဘးအႏၱရာယ္မွ ကာကြယ္သည္႕ ဥေပဒဆိုင္ရာ ျပစ္မူ႕မ်ား ျဖစ္သည္႕ ပုဒ္မ ၁၀(က) ၊ ၁၀ (ခ) ႏွင္႕ ၁၀ (ဆ)
၁၉၈၀ -ျပည္႕ႏွစ္ ျမန္မာ႔ဆိုရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ပါတီ နိုင္ငံေတာ္ေကာင္စီက ထုတ္ျပန္ေၾကညာေသာ
မတရားအသင္း အက္ဥပေဒႏွင္႔ ျပစ္မူ႕မ်ား ၊ ျပစ္မူ႕ဥပေဒပုဒ္မ ၁၂၁မွ ၁၃၀ (ခ) အထိ နိုင္ငံေတာ္အစိုးရကို ဆန္႕က်င္ေသာ ၊ ျပစ္ဥပေဒ အခန္း(၈) ပါ နိုင္ငံေတာ္ ျငိမ္၀ပ္ပိျပားမူ႕ အေရးကိုပ်က္ျပယ္ေစေသာ ျပစ္မူ႕ဆိုင္ရာဥပေဒ ပုဒ္မ (၁၄၃) ၊(၁၄၄) ၊ (၁၄၅)၊( ၁၄၇) ၊ (၁၄၈)၊ (၁၅၁) ၊ (၁၅၂)၊ (၁၅၃)၊ ၁၅၃( က) အရ ျပစ္ဒဏ္မ်ား (၁၉၉၃- ၂၀၀၈) နိုင္ငံေတာ္ ဖြဲ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံ ဥပေဒအား ေႏွာက္ယွက္ ဖ်က္ဆီးသူမ်ား ဆိုင္ရာ ျပစ္မူ႕ဥပေဒမ်ား ..
စသည္႕ ဥပေဒမ်ားကို နိုင္ငံေရး ႏွင္႕ အတိုက္အခံမ်ား ပါတီအဖြဲ႔အစည္းမ်ား တိုင္းရင္းသား လက္နက္ ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား နိုင္ငံတကာအဖြဲအစည္းမ်ား နိုင္ငံတကာ ဥပေးဆိုင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားတို႕မွ နို္င္ငံေရး ဆိုင္ရာျပစ္မူ႕ဥပေဒမ်ားဟုယူဆေနေသာ္ျငားလည္းပဲ ယခု လြတ္ေတာ္တက္ေရာက္ေနသည္႕ အာဏာရွဳး တပ္မေတာ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေဟာင္းမ်ား ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဟာင္းမ်ား ၊ စစ္ဗိုလ္မ်ား ၊ (၆)တန္းေတာင္မေအာင္ေသးသည္႕ ၂၅% တပ္မေတာ္သားမ်ား ၊ လြတ္ေတာ္ႏွင္႕ ဒီမိုကေရစီ အေၾကာင္း နကန္းတစ္လံုးမ်မသိရွိေသးသည္႕ ၾကံ႔ဖြတ္ လြတ္ေတာ္ အမတ္မ်ား၊ ပြဲလန္႔ဖ်ာခင္း အာဏာရွဳး လက္ရွိ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ လြတ္ေတာ္အမတ္မ်ား ၊ တစ္သီးပုဂၢလ အမတ္မ်ား ၊ လက္ညိွးေထာင္ေခါင္ျငိမ္႕ မိမိကိုယ္မိမိက်ပ္ေငြ သံုးသိန္းႏွင္႕ တန္ဖိုးျဖတ္သည္႕ အမတ္မ်ား အားလံုးတို႔မွ နို္င္ငံေရး ဆိုင္ရာျပစ္မူ႕ဥပေဒမ်ားဟုမယူဆဘဲ ျပည္သူလူထူ မ်က္ႏွာကို မေထာက္ထား မညွာတာစြာ အေရးေပၚစီမံခ်က္ အက္ဥပေဒ ရုတ္သိမ္းေရး အဆိုကို မေထာင္ခံဘဲ ကန္႔ကြက္ မဲေပးခဲ႔ ၾကသျဖင္႔ ၎၏ အက်ိဳးဆက္ကို ၎တို႕၏ သားစဥ္ ေျမးဆက္ ေခတ္အဆက္ဆက္ထိတိုင္ ကိုယ္လည္ပင္းကို ၾကိဳးကြင္းစြပ္ ေနမည္႕ ဥပေဒျဖစ္ေၾကာင္း လြင္ျပင္မွ သတိခ်ပ္ ေဖၚျပအပ္ပါသည္။
၁၉၅၀- ျပည္႔ႏွစ္ နိုင္ငံေတာ္ အေရးေပၚစီမံခ်က္ အက္ဥပေဒ မ်ား အျဖစ္ ပုဒ္မ ၅(ည)
၁၉၇၄ -ျပည္႕ႏွစ္ ျမန္မာ႕ဆိုရွယ္လစ္ လမ္းစဥ္ပါတီ ၏ နိုင္ငံေတာ္ကို ဦးေဆာင္ေသာ ပါတီအား ကာကြယ္သည္႕ ဥပေဒအရ ျပစ္မူ႕မ်ား
နိုင္ငံေတာ္အား ေႏွာက္ယွက္ဖ်က္ဆီးလိုသူမ်ား ၏ ေဘးအႏၱရာယ္မွ ကာကြယ္သည္႕ ဥေပဒဆိုင္ရာ ျပစ္မူ႕မ်ား ျဖစ္သည္႕ ပုဒ္မ ၁၀(က) ၊ ၁၀ (ခ) ႏွင္႕ ၁၀ (ဆ)
၁၉၈၀ -ျပည္႕ႏွစ္ ျမန္မာ႔ဆိုရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ပါတီ နိုင္ငံေတာ္ေကာင္စီက ထုတ္ျပန္ေၾကညာေသာ
မတရားအသင္း အက္ဥပေဒႏွင္႔ ျပစ္မူ႕မ်ား ၊ ျပစ္မူ႕ဥပေဒပုဒ္မ ၁၂၁မွ ၁၃၀ (ခ) အထိ နိုင္ငံေတာ္အစိုးရကို ဆန္႕က်င္ေသာ ၊ ျပစ္ဥပေဒ အခန္း(၈) ပါ နိုင္ငံေတာ္ ျငိမ္၀ပ္ပိျပားမူ႕ အေရးကိုပ်က္ျပယ္ေစေသာ ျပစ္မူ႕ဆိုင္ရာဥပေဒ ပုဒ္မ (၁၄၃) ၊(၁၄၄) ၊ (၁၄၅)၊( ၁၄၇) ၊ (၁၄၈)၊ (၁၅၁) ၊ (၁၅၂)၊ (၁၅၃)၊ ၁၅၃( က) အရ ျပစ္ဒဏ္မ်ား (၁၉၉၃- ၂၀၀၈) နိုင္ငံေတာ္ ဖြဲ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံ ဥပေဒအား ေႏွာက္ယွက္ ဖ်က္ဆီးသူမ်ား ဆိုင္ရာ ျပစ္မူ႕ဥပေဒမ်ား ..
စသည္႕ ဥပေဒမ်ားကို နိုင္ငံေရး ႏွင္႕ အတိုက္အခံမ်ား ပါတီအဖြဲ႔အစည္းမ်ား တိုင္းရင္းသား လက္နက္ ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား နိုင္ငံတကာအဖြဲအစည္းမ်ား နိုင္ငံတကာ ဥပေးဆိုင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားတို႕မွ နို္င္ငံေရး ဆိုင္ရာျပစ္မူ႕ဥပေဒမ်ားဟုယူဆေနေသာ္ျငားလည္းပဲ ယခု လြတ္ေတာ္တက္ေရာက္ေနသည္႕ အာဏာရွဳး တပ္မေတာ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ၾကီးေဟာင္းမ်ား ၊ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဟာင္းမ်ား ၊ စစ္ဗိုလ္မ်ား ၊ (၆)တန္းေတာင္မေအာင္ေသးသည္႕ ၂၅% တပ္မေတာ္သားမ်ား ၊ လြတ္ေတာ္ႏွင္႕ ဒီမိုကေရစီ အေၾကာင္း နကန္းတစ္လံုးမ်မသိရွိေသးသည္႕ ၾကံ႔ဖြတ္ လြတ္ေတာ္ အမတ္မ်ား၊ ပြဲလန္႔ဖ်ာခင္း အာဏာရွဳး လက္ရွိ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ လြတ္ေတာ္အမတ္မ်ား ၊ တစ္သီးပုဂၢလ အမတ္မ်ား ၊ လက္ညိွးေထာင္ေခါင္ျငိမ္႕ မိမိကိုယ္မိမိက်ပ္ေငြ သံုးသိန္းႏွင္႕ တန္ဖိုးျဖတ္သည္႕ အမတ္မ်ား အားလံုးတို႔မွ နို္င္ငံေရး ဆိုင္ရာျပစ္မူ႕ဥပေဒမ်ားဟုမယူဆဘဲ ျပည္သူလူထူ မ်က္ႏွာကို မေထာက္ထား မညွာတာစြာ အေရးေပၚစီမံခ်က္ အက္ဥပေဒ ရုတ္သိမ္းေရး အဆိုကို မေထာင္ခံဘဲ ကန္႔ကြက္ မဲေပးခဲ႔ ၾကသျဖင္႔ ၎၏ အက်ိဳးဆက္ကို ၎တို႕၏ သားစဥ္ ေျမးဆက္ ေခတ္အဆက္ဆက္ထိတိုင္ ကိုယ္လည္ပင္းကို ၾကိဳးကြင္းစြပ္ ေနမည္႕ ဥပေဒျဖစ္ေၾကာင္း လြင္ျပင္မွ သတိခ်ပ္ ေဖၚျပအပ္ပါသည္။
31/08/2011
ေရနံသဘာ၀ ေက်ာက္စိမ္း ကန္ထရိုက္အသစ္မ်ား ဆက္လက္ခ်ဳပ္ဆို ရရွိရန္ ၾကိဳးပန္းမူ႕ တစ္ရပ္အေနျဖင္႕ တရုတ္အစိုးရသည္ တရုတ္နယ္စပ္ ၾကယ္ေခါင္ ေရြႊလီ ေဒသ တြင္းသို႕ တရားမ၀င္ နိုင္ငံေရး လွဳပ္ရွားမူ႕မ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု စြပ္စြဲခ်က္ျဖင္႕ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ား ဖယ္ထရယ္ေကာင္စီ (UNFC) ႏွင္႔ KNU ကရင္ အမ်ိဳးသား အစည္းအရံုး ဗဟိုေကာ္မတီ တစ္ဦးျဖစ္သည္႕ တစ္သက္တစ္က်ြန္း ေထာင္ဒဏ္ က်ခံခဲ႔ဘူးေသာ ကိုးကိုးက်ြန္းျပန္ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္း တစ္ဦးလည္း ျဖစ္သည္႕ ( စာေရးဆရာ ျမသန္းတင္႔ ၏ ဓားေတာင္ကို ေက်ာ္၍ မီးပင္လယ္ျပင္ျဖတ္မည္ ဆိုသည္႕ ၀တၳဳစာအုပ္ မွာ မန္ျငိမ္းေမာင္ ၏ ကိုးကိုးက်ြန္းအေတြ႔အၾကံဳ ကို မီွျငမ္းေရးသားခဲ႔သည္ဟု စာေရးဆရာက ၀န္ခံခဲ႔ျပီးျဖစ္သည္) မန္ျငိမ္းေမာင္ကို ျပီးခဲ႔သည္႕ အပတ္က တရုတ္အစိုးရမွ ျမန္မာအစိုးရဘက္သို႕ တရား၀င္ လြဲေျပာင္းေပးခဲ႔ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ရွိ လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ာမွ ေထာင္လွမ္ရယူ သတင္းေဖၚျပအပ္ပါသည္။
၎သတင္းကို ျပည္တြင္လြင္ျပင္မွ တိတိက်က် ေဖၚျပရန္ ၾကိဳးစားေနခ်ိန္တြင္ ၄င္းသတင္းအား တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ ယေန႔ ျပည္ပသတင္းဌာန အေတာ္မ်ားမ်ားမွ မေရရာမေသခ်ာ ေဖၚျပသြားခဲ႔ပါသည္၊ ထိုသတင္း၏ ေနာက္ဆက္တြဲ သတင္းမ်ားကို ေနျပည္ေတာ္ရွိ လြင္ျပင္ သတင္းေထာက္မ်ားမွ သတင္းပိုမို တိက်ခိုင္လံုေအာင္ ၾကိဳးစားေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း လြင္ျပင္မွ ေဖၚျပအပ္ပါသည္။
(ဓာတ္ပံု ဧရာ၀တီသတင္းဌာန)
ေရနံသဘာ၀ ေက်ာက္စိမ္း ကန္ထရိုက္အသစ္မ်ား ဆက္လက္ခ်ဳပ္ဆို ရရွိရန္ ၾကိဳးပန္းမူ႕ တစ္ရပ္အေနျဖင္႕ တရုတ္အစိုးရသည္ တရုတ္နယ္စပ္ ၾကယ္ေခါင္ ေရြႊလီ ေဒသ တြင္းသို႕ တရားမ၀င္ နိုင္ငံေရး လွဳပ္ရွားမူ႕မ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု စြပ္စြဲခ်က္ျဖင္႕ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ား ဖယ္ထရယ္ေကာင္စီ (UNFC) ႏွင္႔ KNU ကရင္ အမ်ိဳးသား အစည္းအရံုး ဗဟိုေကာ္မတီ တစ္ဦးျဖစ္သည္႕ တစ္သက္တစ္က်ြန္း ေထာင္ဒဏ္ က်ခံခဲ႔ဘူးေသာ ကိုးကိုးက်ြန္းျပန္ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္း တစ္ဦးလည္း ျဖစ္သည္႕ ( စာေရးဆရာ ျမသန္းတင္႔ ၏ ဓားေတာင္ကို ေက်ာ္၍ မီးပင္လယ္ျပင္ျဖတ္မည္ ဆိုသည္႕ ၀တၳဳစာအုပ္ မွာ မန္ျငိမ္းေမာင္ ၏ ကိုးကိုးက်ြန္းအေတြ႔အၾကံဳ ကို မီွျငမ္းေရးသားခဲ႔သည္ဟု စာေရးဆရာက ၀န္ခံခဲ႔ျပီးျဖစ္သည္) မန္ျငိမ္းေမာင္ကို ျပီးခဲ႔သည္႕ အပတ္က တရုတ္အစိုးရမွ ျမန္မာအစိုးရဘက္သို႕ တရား၀င္ လြဲေျပာင္းေပးခဲ႔ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ရွိ လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ာမွ ေထာင္လွမ္ရယူ သတင္းေဖၚျပအပ္ပါသည္။
၎သတင္းကို ျပည္တြင္လြင္ျပင္မွ တိတိက်က် ေဖၚျပရန္ ၾကိဳးစားေနခ်ိန္တြင္ ၄င္းသတင္းအား တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ ယေန႔ ျပည္ပသတင္းဌာန အေတာ္မ်ားမ်ားမွ မေရရာမေသခ်ာ ေဖၚျပသြားခဲ႔ပါသည္၊ ထိုသတင္း၏ ေနာက္ဆက္တြဲ သတင္းမ်ားကို ေနျပည္ေတာ္ရွိ လြင္ျပင္ သတင္းေထာက္မ်ားမွ သတင္းပိုမို တိက်ခိုင္လံုေအာင္ ၾကိဳးစားေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္း လြင္ျပင္မွ ေဖၚျပအပ္ပါသည္။
31/08/2011
(ေဖ့စ္ဘုတ္မွာေတြ႔လို႔ ၾကားထဲက နိဗၺာန္ေဆာ္လိုက္ပါသည္။ ေၾကညာခ်က္၊ သတ္ပံုမ်ား မူရင္းေဖ့စ္ဘုတ္အတိုင္း)
အက်ီ တနလၤာေန႔(၂၉၊၀၈၊၂၀၁၁)ရမည္။ နယ္မွ မွာလိုသူမ်ား အေရအတြက္ ကို ၾကိဳတင္ေျပာဆို၍ မွာၾကားႏိုင္သည္။ ေစ်းႏႈန္းမွာ ၁ထည္ကို ၁၅၀၀ က်ပ္ျဖစ္ပါသည္။
ေရာင္းရသမွ်ေငြမ်ားျဖင့္ တီရွပ္မ်ား၊ စေတကာမ်ား၊ ပန္းဖလက္မ်ားကို ဆက္လက္ျပဳလုပ္သြားမည္။ တီရွပ္လိုခ်င္သူမ်ား ဆက္သြယ္ရန္အတြက္ စီစဥ္ေပးမည္။
အလွဴေငြ လွဴဒါန္းလိုသူမ်ားအတြက္လည္း စီစဥ္ေပးမည္။ ျမန္မာျပည္တြင္း နယ္မွမွာၾကားလိုသူမ်ားရွိပါက မိမိတုိ႔၏ အမည္၊ တယ္လီဖုန္းနံပါတ္(သို႔) ဆက္သြယ္ရန္လိပ္စာတို႔ကို Face Book Private Message မွတဆင့္ေပးပို႔ႏိုင္သည္။
ရန္ကုန္တြင္းမွာၾကားလိုသူမ်ားလည္း မိမိတို႔၏ အမည္၊ တယ္လီဖုန္းနံပါတ္(သို႔) ဆက္သြယ္ရန္ လိပ္စာ တို႔ကို Private Message ျဖင့္ ပို႔ေပးႏိုင္ပါသည္။
အဖြဲ႕၏ gmail. လိပ္စာျဖစ္ေသာ(save.her.donate@gmail.com) သို႔ ယံုၾကည္စိတ္ခ်စြာျဖင့္ ဆက္သြယ္မွာယူလွဴဒါန္းႏိုင္ပါေၾကာင္း အေၾကာင္းၾကားအပ္ပါသည္။
မွတ္ခ်က္။ ။ တီရွပ္ျဖန္႔ေ၀သူ၊မွာယူလိုသူမ်ားႏွင့္ အလွဴေငြ ထည့္၀င္လိုသူမ်ားအခ်င္းခ်င္း ဆက္သြယ္မႈကို လံုျခံဳမႈရွိေစရန္ စီစဥ္ထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။
အားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါသည္။
ေလးစားစြာျဖင့္
ထက္ေအာင္(၂၆.၀၈.၂၀၁၁)
အက်ီ တနလၤာေန႔(၂၉၊၀၈၊၂၀၁၁)ရမည္။ နယ္မွ မွာလိုသူမ်ား အေရအတြက္ ကို ၾကိဳတင္ေျပာဆို၍ မွာၾကားႏိုင္သည္။ ေစ်းႏႈန္းမွာ ၁ထည္ကို ၁၅၀၀ က်ပ္ျဖစ္ပါသည္။
ေရာင္းရသမွ်ေငြမ်ားျဖင့္ တီရွပ္မ်ား၊ စေတကာမ်ား၊ ပန္းဖလက္မ်ားကို ဆက္လက္ျပဳလုပ္သြားမည္။ တီရွပ္လိုခ်င္သူမ်ား ဆက္သြယ္ရန္အတြက္ စီစဥ္ေပးမည္။
အလွဴေငြ လွဴဒါန္းလိုသူမ်ားအတြက္လည္း စီစဥ္ေပးမည္။ ျမန္မာျပည္တြင္း နယ္မွမွာၾကားလိုသူမ်ားရွိပါက မိမိတုိ႔၏ အမည္၊ တယ္လီဖုန္းနံပါတ္(သို႔) ဆက္သြယ္ရန္လိပ္စာတို႔ကို Face Book Private Message မွတဆင့္ေပးပို႔ႏိုင္သည္။
ရန္ကုန္တြင္းမွာၾကားလိုသူမ်ားလည္း မိမိတို႔၏ အမည္၊ တယ္လီဖုန္းနံပါတ္(သို႔) ဆက္သြယ္ရန္ လိပ္စာ တို႔ကို Private Message ျဖင့္ ပို႔ေပးႏိုင္ပါသည္။
အဖြဲ႕၏ gmail. လိပ္စာျဖစ္ေသာ(save.her.donate@gmail.com) သို႔ ယံုၾကည္စိတ္ခ်စြာျဖင့္ ဆက္သြယ္မွာယူလွဴဒါန္းႏိုင္ပါေၾကာင္း အေၾကာင္းၾကားအပ္ပါသည္။
မွတ္ခ်က္။ ။ တီရွပ္ျဖန္႔ေ၀သူ၊မွာယူလိုသူမ်ားႏွင့္ အလွဴေငြ ထည့္၀င္လိုသူမ်ားအခ်င္းခ်င္း ဆက္သြယ္မႈကို လံုျခံဳမႈရွိေစရန္ စီစဥ္ထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။
အားလံုးကို ေက်းဇူးတင္ပါသည္။
ေလးစားစြာျဖင့္
ထက္ေအာင္(၂၆.၀၈.၂၀၁၁)
မွတ္ခ်က္။။ http://www.irrawaddyblog.com/2011/08/save-irrawaddy.htmlမွျပန္လည္ေဖၚျပေပးပါသည္။
30/08/2011
သိန္းစိန္းအစိုးရသစ္ ပထမဆံုး မိန္႔ခြန္းတြင္ စာနယ္ဇင္းမ်ား၏ အခန္းက႑ကို စတုတၳမ႑ိဳင္အျဖစ္ အေလးအနက္ထားရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုထားသလို လြႊတ္ေတာ္ဥကၠဌ သူရေရြႊမန္း ကလည္း သတင္းမီဒီမ်ား၏ ေ၀ဖန္အၾကံျပဳခ်က္ကို ခံယူသြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုထားေသာ္ျငားလည္းဘဲ………..
ျမန္မာ႕စာေပေလာကတြင္ "စာေပကင္ေပတိုင္"ဟု လူသိမ်ားသည္႕ စာေပစီစစ္ေရးမွ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္တိုင္ ျပည္တြင္း ဂ်ာနယ္တစ္ေစာင္ျဖစ္သည္႕ နိုင္ငံေရး အခန္းက႑မ်ားကို အသားေပးေဖၚျပသည္႕ ျပည္သူ႕ေခတ္ဂ်ာနယ္အတြက္ ေပးပို႔ထားသည္႕ သူမ၏ ပုဂံခရီးစဥ္အေၾကာင္း ခရီးသြားေဆာင္းပါး တစ္ပုဒ္မွ စာပုိဒ္အခ်ိဳ႕ကို ျဖဳတ္ပစ္ရန္ ညြန္ၾကားခဲ႔ျခင္းေၾကာင္႕ “သခင္အားရ က်ြန္ပါး၀”သည္႕ စာေပးစီစစ္ေရးႏွင္႔ ထိပ္တိုက္ ၾကံဳေတြ႔ေနရေၾကာင္း ဂ်ာနယ္၏ အတိုင္ပင္ခံ အယ္ဒီတာ ဆရာေမာင္၀ံသက မဇၩိမကို ေျပာျပသည္႕ သတင္းအား လြင္ျပင္မွ လက္ဆင္႔ကမ္း သတင္းေဖၚျပအပ္ပါသည္။
မွတ္ခ်က္။ ။ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္းစီ (၁၉၆၂) ၊ ျမန္္မာ႕ဆိုရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ပါတီ (၁၉၇၄) ၊ေစာေမာင္ န ၀ တ စစ္အုပ္စု (၁၉၈၈)၊န အ ဖ စစ္အုပ္(၂၀၀၄) သန္းေရြႊ ၊ေမာင္းေအး ၊ ခင္ညြန္႔၊ ေရြႊမန္း ၊ သိန္းစိန္ ၊ သူရတင္ေအာင္ျမင္႔ဦး ၊ သိန္းစိန္ ဦးေဆာင္သည္႕ လက္ရွိ စစ္တပ္လိုလားသည္႕ အစိုးရ (၂၀၀၈)၊ ေခတ္အဆက္ဆက္တိုင္း စာေပ စီစစ္ေရး အဖြဲ႔သည္ ၎တို႕ စိတ္ၾကိဳက္ စစ္တပ္၏ အသံုးေတာ္ခံ စစ္"စာေပကင္ေပတိုင္"ဟု ကင္ပြန္းတပ္ရေလာက္ေအာင္ကိုပင္ “သခင္အားရ က်ြန္ပါး၀”ကာ ယေန႔အထိ စာေပနယ္ပယ္တြင္ ျဖဳတ္၊ ထုတ္၊သတ္ လုပ္ေဆာင္ေနပါသျဖင္႕ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ႏွင္႕တကြ ျပည္သူလူထု႕တစ္ရပ္လံုးက လြတ္လပ္ေသာ စာေပ ျမွင္႔မွ မိမိတို႕ တိုင္းျပည္ႏွင္႔ လူမ်ိဳး တင္႔တယ္မည္ဟူေသာ အသိစိတ္ဓာတ္ျဖင္႕ "စာေပကင္ေပတိုင္” စာေပစီစစ္ေရးကို ေတြ႔ရာ သခ်ီၤဳင္း ဓားမဆိုင္းဘဲ သုတ္သင္ ရွင္းလင္းၾကပါကုန္ေလာ႔ ဟု ျပည္တြင္းျပည္ပ လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ တိုက္တြန္းရင္း …………….
သိန္းစိန္းအစိုးရသစ္ ပထမဆံုး မိန္႔ခြန္းတြင္ စာနယ္ဇင္းမ်ား၏ အခန္းက႑ကို စတုတၳမ႑ိဳင္အျဖစ္ အေလးအနက္ထားရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုထားသလို လြႊတ္ေတာ္ဥကၠဌ သူရေရြႊမန္း ကလည္း သတင္းမီဒီမ်ား၏ ေ၀ဖန္အၾကံျပဳခ်က္ကို ခံယူသြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုထားေသာ္ျငားလည္းဘဲ………..
ျမန္မာ႕စာေပေလာကတြင္ "စာေပကင္ေပတိုင္"ဟု လူသိမ်ားသည္႕ စာေပစီစစ္ေရးမွ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကိုယ္တိုင္ ျပည္တြင္း ဂ်ာနယ္တစ္ေစာင္ျဖစ္သည္႕ နိုင္ငံေရး အခန္းက႑မ်ားကို အသားေပးေဖၚျပသည္႕ ျပည္သူ႕ေခတ္ဂ်ာနယ္အတြက္ ေပးပို႔ထားသည္႕ သူမ၏ ပုဂံခရီးစဥ္အေၾကာင္း ခရီးသြားေဆာင္းပါး တစ္ပုဒ္မွ စာပုိဒ္အခ်ိဳ႕ကို ျဖဳတ္ပစ္ရန္ ညြန္ၾကားခဲ႔ျခင္းေၾကာင္႕ “သခင္အားရ က်ြန္ပါး၀”သည္႕ စာေပးစီစစ္ေရးႏွင္႔ ထိပ္တိုက္ ၾကံဳေတြ႔ေနရေၾကာင္း ဂ်ာနယ္၏ အတိုင္ပင္ခံ အယ္ဒီတာ ဆရာေမာင္၀ံသက မဇၩိမကို ေျပာျပသည္႕ သတင္းအား လြင္ျပင္မွ လက္ဆင္႔ကမ္း သတင္းေဖၚျပအပ္ပါသည္။
မွတ္ခ်က္။ ။ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္းစီ (၁၉၆၂) ၊ ျမန္္မာ႕ဆိုရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ပါတီ (၁၉၇၄) ၊ေစာေမာင္ န ၀ တ စစ္အုပ္စု (၁၉၈၈)၊န အ ဖ စစ္အုပ္(၂၀၀၄) သန္းေရြႊ ၊ေမာင္းေအး ၊ ခင္ညြန္႔၊ ေရြႊမန္း ၊ သိန္းစိန္ ၊ သူရတင္ေအာင္ျမင္႔ဦး ၊ သိန္းစိန္ ဦးေဆာင္သည္႕ လက္ရွိ စစ္တပ္လိုလားသည္႕ အစိုးရ (၂၀၀၈)၊ ေခတ္အဆက္ဆက္တိုင္း စာေပ စီစစ္ေရး အဖြဲ႔သည္ ၎တို႕ စိတ္ၾကိဳက္ စစ္တပ္၏ အသံုးေတာ္ခံ စစ္"စာေပကင္ေပတိုင္"ဟု ကင္ပြန္းတပ္ရေလာက္ေအာင္ကိုပင္ “သခင္အားရ က်ြန္ပါး၀”ကာ ယေန႔အထိ စာေပနယ္ပယ္တြင္ ျဖဳတ္၊ ထုတ္၊သတ္ လုပ္ေဆာင္ေနပါသျဖင္႕ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္ႏွင္႕တကြ ျပည္သူလူထု႕တစ္ရပ္လံုးက လြတ္လပ္ေသာ စာေပ ျမွင္႔မွ မိမိတို႕ တိုင္းျပည္ႏွင္႔ လူမ်ိဳး တင္႔တယ္မည္ဟူေသာ အသိစိတ္ဓာတ္ျဖင္႕ "စာေပကင္ေပတိုင္” စာေပစီစစ္ေရးကို ေတြ႔ရာ သခ်ီၤဳင္း ဓားမဆိုင္းဘဲ သုတ္သင္ ရွင္းလင္းၾကပါကုန္ေလာ႔ ဟု ျပည္တြင္းျပည္ပ လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ တိုက္တြန္းရင္း …………….
30/08/2011
ၾသဂုတ္ ၂၉ / ၂၀၁၁ လြတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းတြင္ NDF လြတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ဦးသိန္းညြန္႕ အဆိုတင္သြင္းသည္႕ ျမန္မာနိုင္ငံ အက်ဥ္းေထာင္ဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရး အဆိုကို လြတ္ေတာ္ဥကၠဌ သူရေရြႊမန္းက အတည္မျပဳဖို႕ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါသည္။ ဆက္လက္၍ ျပည္ထဲေရး ၀န္ၾကီးဌာန ၀န္ၾကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကိုကိုရဲ႕ အက်ဥ္းေထာင္ ဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရး ဥပေဒမူၾကမ္း တင္သြင္းဖို႕ရွိတာေၾကာင္႕ ဦးသိန္းညြန္႕ရဲ႕ အဆိုကို ပယ္ခ်တာလို႕လဲ ေျမပံုျမိဳ႕နယ္ လြတ္ေတာ္အမတ္ ဦးေဖသန္းက ေျပာျပပါသည္။
၁၈၉၄ ခုႏွစ္ အက်ဥ္းေထာင္မ်ား အက္ဥပေဒအရ ကိုလိုနီေခတ္က ျပဌာန္းခဲ႔တဲ႔ အက်ဥ္းဥပေဒလက္စြဲ ဟာ အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာ လူ႕အခြင္႕အေရး ေၾကညာစာတမ္း အပုိဒ္ (၄၅)မွာ ပါ၀င္တဲ႔ လူ႕ဂုဏ္သိကၡာ ညိဳးႏြမ္းေစတဲ႔ ေဖၚျပထားတဲ႔ အေၾကာင္းအရာေတြနဲ႔ ျငိ႕စြန္း ေနတာကို ေတြ႔ရွိရပါတယ္။
ယခု လက္ရွိ အက်ဥ္းဦးစီးဌာႏွင္႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အဖြဲ႔အစည္းတို႕သည္ အထက္ေဖၚျပပါ ျငိစြန္းေနသည္႕ အပို္ဒ္(၄၅) ပါ ေဖၚျပထားတဲ႔အေၾကာင္းအရာေတြကို ခ်ိဳးေဖာက္ေနသည္႕ အျပင္ လူ႕ ဂုဏ္သိကၡာညိဳးႏြမ္း ေအာက္တန္းေနာက္တန္း က်ေစသည္႕ လုပ္ရပ္မ်ားကို အထူးသျဖင္႕ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားႏွင္႕ နိုင္ငံေရး ပုဒ္မမဟုတ္ဘဲ အီလက္ထရြန္းနစ္ ပုဒ္မ အသီးသီးျဖင္႕ အက်ဥ္းက်ခံေနရသူမ်ား ၊ ပုဒ္မ (၁၇/ ၁) - ပုဒ္မ (၁၇/ ၂) ကဲ႕သို႕ေသာ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးမွ အက်ဥ္းက်ခံေနရသည္႕ တိုင္းရင္းသားအက်ဥ္းသားမ်ား နိုင္ငံေတာ္ပံုကန္မူ႕ ပုဒ္မ(၁၄၄) ကဲ႔သို႕ေသာ ေနာက္ဆက္တြဲ ပုဒ္မ်ားျဖင္႕ အက်ဥ္းက်ခံ႔ေနရသည္႕ အက်ဥ္းသားမ်ား ႏွင္႔ လက္နက္ႏွင္႔ ေဖာက္ခြဲေရး ပုဒ္မ အသီးသီးတို႕ျဖင္႔ အက်ဥ္းက်ခံေနရသူမ်ား တို႕အေပၚ အက်ဥ္းဥေပဒ လက္စြဲ ထက္ ပိုမိုဆိုး၀ါးေသာ တိုက္ပိတ္ အျပစ္ဒဏ္ ေပးျခင္း ကန္႕ေၾကာက္ ရိုက္ႏွက္ ဆံုးမျခင္း ၊ ၀ါးရင္းတုတ္ ၊ စတီးလံုးတတ္ ရာဘာတုတ္ တို႕ျဖင္႕ အေၾကာင္းမဲ႔ ရုိက္ႏွက္ဆံုးမျခင္း၊ ေျခက်င္း ထိပ္ခပ္ အဆင္႔ဆင္႔ ျပစ္ဒဏ္ေပးျခင္း၊ မိေက်ာင္းတက္ ခိုင္း၍ ေနာက္မွ စစ္္ေခြးမ်ားျဖင္႕ ကိုက္ေစျခင္း၊ ေထာင္၀င္စာ အကန္႔အသတ္ မရွိ ပိတ္ျခင္း၊ ေ၀းလံေခါင္းသီေသာ နယ္စြန္ နယ္ဖ်ား ေထာင္မ်ားသို႕ ေရြ႔ေျပာင္းပစ္ျခင္း၊ အက်ဥ္းသား ရပိုင္ခြင္႕ အခြင္႕ေရးအားလံုးကို ေထာင္အာဏာပိုင္ႏွင္႕ ၀ါတာ မ်ားမွ ေခါင္းပံု ျဖတ္ယူျခင္း၊ ကိုလိုနီ အဂ္လိပ္အစိုးရကပင္ အက်ဥ္းသားအခြင္႕ေရးအရ ဦးညြတ္စရာမလိုသည္႕ ေထာင္အက္ဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖာက္၍ အက်ဥ္းသားအားလံုးအား အသင္းအဓမၼ ေခါင္းညြတ္ ေစခိုင္း၍ ဦးခ်ိဳးျခင္းစသည္တို႕ကို သိန္းစိန္အစိုးရ၏ အက်ဥ္းေထာင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အာဏာ ပါးကြက္သား မ်ားမွ ဆက္လက္ခ်ိဳးေဖာက္လုပ္ေဆာင္ေနသျဖင္႕ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအ၀င္ NLD ေခါင္းေဆာင္မ်ား ပါတီးအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ တိုင္းရင္းသား ပါတီဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ အမ်ိဳးသားေရး လုပ္ေဆာင္ေနၾကသည္႕ နိုင္ငံေရး သမားမ်ား အေနျဖင္႔လည္း လက္ပိုက္ၾကည္မေနသင္႔ဘဲ အက်ဥ္းသားအားလံုး ရသင္႔ ရထိုက္သည္႕ လူ႕ဂုဏ္သိကၡာႏွင္႕ ညီမွ်သည္႕ ၎အက်ဥ္းသား ဥပေဒျပင္ဆင္ေရးကို ဆက္လက္ တိုက္ပြဲ၀င္ၾကရန္ ျပည္တြင္း လြင္ျပင္ ၀ိုင္းေတာ္သားမွမီးေမွာင္းထိုး တိုက္တြန္းနိုးေဆာ္အပ္ပါသည္။
ၾသဂုတ္ ၂၉ / ၂၀၁၁ လြတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းတြင္ NDF လြတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ဦးသိန္းညြန္႕ အဆိုတင္သြင္းသည္႕ ျမန္မာနိုင္ငံ အက်ဥ္းေထာင္ဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရး အဆိုကို လြတ္ေတာ္ဥကၠဌ သူရေရြႊမန္းက အတည္မျပဳဖို႕ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါသည္။ ဆက္လက္၍ ျပည္ထဲေရး ၀န္ၾကီးဌာန ၀န္ၾကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကိုကိုရဲ႕ အက်ဥ္းေထာင္ ဥပေဒ ျပင္ဆင္ေရး ဥပေဒမူၾကမ္း တင္သြင္းဖို႕ရွိတာေၾကာင္႕ ဦးသိန္းညြန္႕ရဲ႕ အဆိုကို ပယ္ခ်တာလို႕လဲ ေျမပံုျမိဳ႕နယ္ လြတ္ေတာ္အမတ္ ဦးေဖသန္းက ေျပာျပပါသည္။
၁၈၉၄ ခုႏွစ္ အက်ဥ္းေထာင္မ်ား အက္ဥပေဒအရ ကိုလိုနီေခတ္က ျပဌာန္းခဲ႔တဲ႔ အက်ဥ္းဥပေဒလက္စြဲ ဟာ အျပည္ျပည္ ဆိုင္ရာ လူ႕အခြင္႕အေရး ေၾကညာစာတမ္း အပုိဒ္ (၄၅)မွာ ပါ၀င္တဲ႔ လူ႕ဂုဏ္သိကၡာ ညိဳးႏြမ္းေစတဲ႔ ေဖၚျပထားတဲ႔ အေၾကာင္းအရာေတြနဲ႔ ျငိ႕စြန္း ေနတာကို ေတြ႔ရွိရပါတယ္။
ယခု လက္ရွိ အက်ဥ္းဦးစီးဌာႏွင္႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အဖြဲ႔အစည္းတို႕သည္ အထက္ေဖၚျပပါ ျငိစြန္းေနသည္႕ အပို္ဒ္(၄၅) ပါ ေဖၚျပထားတဲ႔အေၾကာင္းအရာေတြကို ခ်ိဳးေဖာက္ေနသည္႕ အျပင္ လူ႕ ဂုဏ္သိကၡာညိဳးႏြမ္း ေအာက္တန္းေနာက္တန္း က်ေစသည္႕ လုပ္ရပ္မ်ားကို အထူးသျဖင္႕ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ားႏွင္႕ နိုင္ငံေရး ပုဒ္မမဟုတ္ဘဲ အီလက္ထရြန္းနစ္ ပုဒ္မ အသီးသီးျဖင္႕ အက်ဥ္းက်ခံေနရသူမ်ား ၊ ပုဒ္မ (၁၇/ ၁) - ပုဒ္မ (၁၇/ ၂) ကဲ႕သို႕ေသာ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးမွ အက်ဥ္းက်ခံေနရသည္႕ တိုင္းရင္းသားအက်ဥ္းသားမ်ား နိုင္ငံေတာ္ပံုကန္မူ႕ ပုဒ္မ(၁၄၄) ကဲ႔သို႕ေသာ ေနာက္ဆက္တြဲ ပုဒ္မ်ားျဖင္႕ အက်ဥ္းက်ခံ႔ေနရသည္႕ အက်ဥ္းသားမ်ား ႏွင္႔ လက္နက္ႏွင္႔ ေဖာက္ခြဲေရး ပုဒ္မ အသီးသီးတို႕ျဖင္႔ အက်ဥ္းက်ခံေနရသူမ်ား တို႕အေပၚ အက်ဥ္းဥေပဒ လက္စြဲ ထက္ ပိုမိုဆိုး၀ါးေသာ တိုက္ပိတ္ အျပစ္ဒဏ္ ေပးျခင္း ကန္႕ေၾကာက္ ရိုက္ႏွက္ ဆံုးမျခင္း ၊ ၀ါးရင္းတုတ္ ၊ စတီးလံုးတတ္ ရာဘာတုတ္ တို႕ျဖင္႕ အေၾကာင္းမဲ႔ ရုိက္ႏွက္ဆံုးမျခင္း၊ ေျခက်င္း ထိပ္ခပ္ အဆင္႔ဆင္႔ ျပစ္ဒဏ္ေပးျခင္း၊ မိေက်ာင္းတက္ ခိုင္း၍ ေနာက္မွ စစ္္ေခြးမ်ားျဖင္႕ ကိုက္ေစျခင္း၊ ေထာင္၀င္စာ အကန္႔အသတ္ မရွိ ပိတ္ျခင္း၊ ေ၀းလံေခါင္းသီေသာ နယ္စြန္ နယ္ဖ်ား ေထာင္မ်ားသို႕ ေရြ႔ေျပာင္းပစ္ျခင္း၊ အက်ဥ္းသား ရပိုင္ခြင္႕ အခြင္႕ေရးအားလံုးကို ေထာင္အာဏာပိုင္ႏွင္႕ ၀ါတာ မ်ားမွ ေခါင္းပံု ျဖတ္ယူျခင္း၊ ကိုလိုနီ အဂ္လိပ္အစိုးရကပင္ အက်ဥ္းသားအခြင္႕ေရးအရ ဦးညြတ္စရာမလိုသည္႕ ေထာင္အက္ဥပေဒကို ခ်ိဳးေဖာက္၍ အက်ဥ္းသားအားလံုးအား အသင္းအဓမၼ ေခါင္းညြတ္ ေစခိုင္း၍ ဦးခ်ိဳးျခင္းစသည္တို႕ကို သိန္းစိန္အစိုးရ၏ အက်ဥ္းေထာင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အာဏာ ပါးကြက္သား မ်ားမွ ဆက္လက္ခ်ိဳးေဖာက္လုပ္ေဆာင္ေနသျဖင္႕ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအ၀င္ NLD ေခါင္းေဆာင္မ်ား ပါတီးအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ တိုင္းရင္းသား ပါတီဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ အမ်ိဳးသားေရး လုပ္ေဆာင္ေနၾကသည္႕ နိုင္ငံေရး သမားမ်ား အေနျဖင္႔လည္း လက္ပိုက္ၾကည္မေနသင္႔ဘဲ အက်ဥ္းသားအားလံုး ရသင္႔ ရထိုက္သည္႕ လူ႕ဂုဏ္သိကၡာႏွင္႕ ညီမွ်သည္႕ ၎အက်ဥ္းသား ဥပေဒျပင္ဆင္ေရးကို ဆက္လက္ တိုက္ပြဲ၀င္ၾကရန္ ျပည္တြင္း လြင္ျပင္ ၀ိုင္းေတာ္သားမွမီးေမွာင္းထိုး တိုက္တြန္းနိုးေဆာ္အပ္ပါသည္။
29/08/2011
ပ႑ာဆက္ႏိုင္ငံမ်ားဆိုတာ အင္အားႀကီးတဲ့ ႏိုင္ငံႀကီးတစ္ခုရဲ ့ ႀသဇာရိပ္ကို ခိုလႈံရၿပီး အဲဒီႏိုင္ငံႀကီးကို လက္ေဆာင္ပ႑ာဆက္သရၿခင္း၊
ထိုႏိုင္ငံႀကီးအလိုက် စီမံအုပ္ခ်ဳပ္လုပ္ကိုင္ရတဲ့ ႏိုင္ငံမ်ားကို ဆိုလိုပါတယ္။
ၿမန္မာႏိုင္ငံဟာလည္း တစ္ခ်ိန္က ဘုန္းတန္ခိုးႀကီးတဲ့ ဘုရင္မ်ားလက္ထက္မွာ ပတ္၀န္းက်င္ႏိုင္ငံမ်ားရဲ ့ပ႑ာဆက္တာကို ခံယူခဲ့ရဖူးတဲ့
ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ ၿဖစ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ တရုတ္ၿပည္ဟာ ၁၉၇၈- ၇၉ ခုႏွစ္ေလာက္မွာ တိန္ေရွာက္ဖိန္ အာဏာရလာၿပီး စီးပြားေရးနဲ ့ႏိုင္ငံေရးပံုစံကို
စတင္ေၿပာင္းလဲလုပ္ကိုင္ခဲ့ရာမွအရွိန္အဟုန္ၿဖင့္ေၿပာင္းလဲတိုးတက္ခဲ့ၿပီး ယေန ့ကမာၻတြင္ စီးပြားေရး၊ ႏိုင္ငံေရး၊ စစ္ေရး အင္အားႀကီးေသာ
ႏိုင္ငံအၿဖစ္သို ့ေရာက္ရွိေနၿပီၿဖစ္ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ဒီလိုအေၿခအေနေတြကို လုပ္ကိုင္ႏိုင္ဖို ့အစပ်ိဳးမႈေတြကို တရုတ္ကြန္ၿမဴနစ္ပါတီရဲ ့ထိုစဥ္က အသက္ (၂၀)ေက်ာ္ ၀န္းက်င္ရွိတဲ့
လူငယ္ေကဒါမ်ားက ၁၉၆၀ ခုႏွစ္ေလာက္မွာ စတင္ႀကံေဆာင္ၿပီး တရုတ္ကြန္ၿမဴနစ္ပါတီ (ဗဟို)သို ့ သူတို ့ရဲ ့ ေနာင္ (၂၅)ႏွစ္အတြက္ ေမွ်ာ္မွန္းတဲ့
စာတမ္းတစ္ေဆာင္ကို တင္ခဲ့ႀကတယ္လို ့ ကိုယ္ေတြ ့ေတြ ့ၿမင္ဖူးသူတစ္ဦးရဲ ့ေၿပာၿပခ်က္အရ ႀကားသိရခဲ့ပါတယ္။
သူက ၁၉၆၀ ခုႏွစ္မွာ ၿမန္မာႏိုင္ငံမွ တရုတ္ႏိုင္ငံ၊ ပီကင္းသို ့ သတင္းလုပ္ငန္းနဲ ့ပက္သက္ၿပီး ပညာသင္ သြားခဲ့ဖူးသူတစ္ဦးက ေၿပာၿပခဲ့တာပါ။
သူ ့ရဲ ့အဆိုအရ ၿမန္မာအစိုးရသတင္းဌာနရဲ ့ပညာေတာ္သင္အၿဖစ္ ပီကင္းမွာ ရွိေနစဥ္ ပီကင္းတကၠသိုလ္တစ္ခုမွာ ဧည့္ပါေမာကၡလုပ္ေနတဲ့
ဂ်ာမန္ပေရာ္ဖက္ဆာတစ္ဦးနဲ ့ရင္းႏွီးခဲ့ရာမွ တရုတ္ကြန္ၿမဴနစ္ပါတီလူငယ္ေကဒါေတြက ပါတီေပါလစ္ဗ်ဴရိုဆီတင္တဲ့ တရုတ္ဘာသာနဲ ့ေရးထားတဲ့
စာတမ္းတစ္ခုကို သူ ့ကိုၿပသခဲ့ပါတယ္။ စာတမ္းက လွိဳ ့၀ွက္ၿဖစ္လို ့ ကူးယူခြင့္ေတာ့ မၿပဳပါဘူး။
ဂ်ာမန္ပါေမာကၡက ဒီစာတမ္းဟာ မင္းတို ့ၿမန္မာၿပည္နဲ ့လည္း သက္ဆိုင္ေနလို ့ ဆိုၿပီး ေၿပာၿပခဲ့ပါတယ္။ ဒီစာတမ္းထဲမွာ တရုတ္ၿပည္ဟာ
ေနာက္ (၂၅)ႏွစ္ႀကာရင္ သူ ့ႏိုင္ငံရဲ ့ပတ္ပတ္လည္အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြဟာ သူ ့ရဲ ့ပ႑ာဆက္ႏိုင္ငံေတြၿဖစ္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ရမယ္၊ အဲဒီႏိုင္ငံေတြရဲ ့
သယံဇာတအရင္းအၿမစ္နဲ ့နယ္ေၿမတို ့ကိုပါ အသံုးၿပဳၿပိး တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ ့ဖြံ ့ၿဖိဳးမႈအတြက္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖို ့ ႀသဇာလႊမ္းမိုးထားႏိုင္ေအာင္ နည္းလမ္း
အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ ့ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရမယ္လို ့ ေရးသားထားတယ္လို ့ သိရပါတယ္။
အဲဒီအေႀကာင္းကို သူ ၿမန္မာၿပည္ၿပန္ေရာက္တဲ့အခါ သူ ့ဌာနအႀကီးအကဲကို ၿပန္လည္အစီရင္ခံခဲ့ဖူးတယ္လို ့ေၿပာပါတယ္။ အဲဒီ အၿငိမ္းစားပုဂၢိဳလ္ႀကီး
ကၽြန္ေတာ့္ကိုေၿပာၿပဖူးတာက ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ေလာက္မွာၿဖစ္ပါတယ္။ သူေၿပာၿပစဥ္က အမွတ္တမဲ့ရွိခဲ့ၿပီး သက္ေသခံအေထာက္အထား ဘာတစ္ခုမွမရွိေတာ့
ေပါ့ေပါ့တန္တန္ဘဲ သေဘာထားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုကာလမွာေတာ့ ဒီအေႀကာင္းေတြဟာ တရုတ္နဲ ့ၿမန္မာႀကားမွာ ဆက္စပ္တိုက္ဆိုင္မႈေတြ
ေတာ္ေတာ္မ်ားလာလို ့ အခုလိုေဖာ္ၿပၿဖစ္တာပါ။
ဆိုလိုတာက တရုတ္လူမ်ိဳးေတြကို ရန္လိုမုန္းတီးစရာမဟုတ္ဘဲ တရုတ္ကြန္ၿမဴနစ္ပါတီအစိုးရရဲ ့ေရရွည္ စီမံခ်က္ခ်ၿပီး လုပ္ေဆာင္မႈေတြကိုသာ
သတိႀကီးႀကီးထားႏိုင္ႀကဖို ့ ဆိုလိုရင္းၿဖစ္ပါတယ္။ တရုတ္ဟာ ၿမန္မာၿပည္မွာ ရင္းႏွီးၿမွပ္ႏွံတဲ့အခါ ကုန္ေခ်ာထုတ္လုပ္ငန္းေတြမွာေတာ့ ၀င္ေရာက္လုပ္ကိုင္
လိုၿခင္းမရွိဘဲ သယံဇာတရယူေရးနဲ ့ နယ္ေၿမႀသဇာခ်ဲ ့ထြင္ႏိုင္ေရးကိုသာ ဦးတည္လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လို ့ထင္ၿမင္မိပါတယ္။
လက္ရွိအာဏာရအစိုးရကလည္း ကုလသမဂၢအပါအ၀င္ အေမရိကန္၊ ဥေရာပ စတဲ့ ႏိုင္ငံေတြနဲ ့ ဆက္ဆံေရးေကာင္းေအာင္ ႀကိဳးစားေနၿခင္းဟာ
တရုတ္တစ္ႏိုင္ငံတည္းကိုသာ အားကိုးေနရမယ့္လမ္းေႀကာင္းမွ လြတ္ေၿမာက္ႏိုင္ေရးပါဘဲ။
ၿမန္မာႏိုင္ငံဟာ မိမိႏိုင္ငံရဲ ့သယံဇာတအရင္းအၿမစ္နဲ ့ကုန္ႀကမ္းေတြကိုသာ ထုတ္ေရာင္းေနရတဲ့ အေၿခအေနမွ တစိတ္တပိုင္းကုန္ေခ်ာေတြကိုပါ
ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်ႏိုင္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာနဲ ့တန္းတူရည္တူ စီပြားကုန္သြယ္ႏိုင္မယ့္ ႏိုင္ငံအၿဖစ္ေရာက္ရွိႏိုင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ဖို ့ဆႏၵၿပဳလိုက္ပါတယ္။
ဒါမွလည္း ေခတ္အဆက္ဆက္ ပ႑ာဆက္ႏိုင္ငံဘ၀အၿဖစ္မွ ရုန္းထြက္ႏိုင္မွာၿဖစ္ပါတယ္။
မွတ္ခ်က္။ ။ ပ႑ာဆက္သက္ျခင္းဆိုသည္မွာ လက္ေအာက္ခံနိုင္ငံမ်ားမွ ဧကရာဇ္နိုင္ငံမ်ားသို႕ သမီး ကညာ၊ဘ႑ာ၊ စားနပ္ရိပ္ခါ ပံုမွန္ဆက္သျခင္းကို ဆိုလိုပါသည္။ Sခင္ဖိုင္မွ လြင္ျပင္သို႕ ေပးပို႔ေသာ အိတ္ဖြင္႔ေပးစာကို ျပည္တြင္းလြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ ေဖၚျပလုိက္္ပါသည္။
(ဓာတ္ပံုဒီမိုေ၀ယံ)
ထိုႏိုင္ငံႀကီးအလိုက် စီမံအုပ္ခ်ဳပ္လုပ္ကိုင္ရတဲ့ ႏိုင္ငံမ်ားကို ဆိုလိုပါတယ္။
ၿမန္မာႏိုင္ငံဟာလည္း တစ္ခ်ိန္က ဘုန္းတန္ခိုးႀကီးတဲ့ ဘုရင္မ်ားလက္ထက္မွာ ပတ္၀န္းက်င္ႏိုင္ငံမ်ားရဲ ့ပ႑ာဆက္တာကို ခံယူခဲ့ရဖူးတဲ့
ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ ၿဖစ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ တရုတ္ၿပည္ဟာ ၁၉၇၈- ၇၉ ခုႏွစ္ေလာက္မွာ တိန္ေရွာက္ဖိန္ အာဏာရလာၿပီး စီးပြားေရးနဲ ့ႏိုင္ငံေရးပံုစံကို
စတင္ေၿပာင္းလဲလုပ္ကိုင္ခဲ့ရာမွအရွိန္အဟုန္ၿဖင့္ေၿပာင္းလဲတိုးတက္ခဲ့ၿပီး ယေန ့ကမာၻတြင္ စီးပြားေရး၊ ႏိုင္ငံေရး၊ စစ္ေရး အင္အားႀကီးေသာ
ႏိုင္ငံအၿဖစ္သို ့ေရာက္ရွိေနၿပီၿဖစ္ပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ ဒီလိုအေၿခအေနေတြကို လုပ္ကိုင္ႏိုင္ဖို ့အစပ်ိဳးမႈေတြကို တရုတ္ကြန္ၿမဴနစ္ပါတီရဲ ့ထိုစဥ္က အသက္ (၂၀)ေက်ာ္ ၀န္းက်င္ရွိတဲ့
လူငယ္ေကဒါမ်ားက ၁၉၆၀ ခုႏွစ္ေလာက္မွာ စတင္ႀကံေဆာင္ၿပီး တရုတ္ကြန္ၿမဴနစ္ပါတီ (ဗဟို)သို ့ သူတို ့ရဲ ့ ေနာင္ (၂၅)ႏွစ္အတြက္ ေမွ်ာ္မွန္းတဲ့
စာတမ္းတစ္ေဆာင္ကို တင္ခဲ့ႀကတယ္လို ့ ကိုယ္ေတြ ့ေတြ ့ၿမင္ဖူးသူတစ္ဦးရဲ ့ေၿပာၿပခ်က္အရ ႀကားသိရခဲ့ပါတယ္။
သူက ၁၉၆၀ ခုႏွစ္မွာ ၿမန္မာႏိုင္ငံမွ တရုတ္ႏိုင္ငံ၊ ပီကင္းသို ့ သတင္းလုပ္ငန္းနဲ ့ပက္သက္ၿပီး ပညာသင္ သြားခဲ့ဖူးသူတစ္ဦးက ေၿပာၿပခဲ့တာပါ။
သူ ့ရဲ ့အဆိုအရ ၿမန္မာအစိုးရသတင္းဌာနရဲ ့ပညာေတာ္သင္အၿဖစ္ ပီကင္းမွာ ရွိေနစဥ္ ပီကင္းတကၠသိုလ္တစ္ခုမွာ ဧည့္ပါေမာကၡလုပ္ေနတဲ့
ဂ်ာမန္ပေရာ္ဖက္ဆာတစ္ဦးနဲ ့ရင္းႏွီးခဲ့ရာမွ တရုတ္ကြန္ၿမဴနစ္ပါတီလူငယ္ေကဒါေတြက ပါတီေပါလစ္ဗ်ဴရိုဆီတင္တဲ့ တရုတ္ဘာသာနဲ ့ေရးထားတဲ့
စာတမ္းတစ္ခုကို သူ ့ကိုၿပသခဲ့ပါတယ္။ စာတမ္းက လွိဳ ့၀ွက္ၿဖစ္လို ့ ကူးယူခြင့္ေတာ့ မၿပဳပါဘူး။
ဂ်ာမန္ပါေမာကၡက ဒီစာတမ္းဟာ မင္းတို ့ၿမန္မာၿပည္နဲ ့လည္း သက္ဆိုင္ေနလို ့ ဆိုၿပီး ေၿပာၿပခဲ့ပါတယ္။ ဒီစာတမ္းထဲမွာ တရုတ္ၿပည္ဟာ
ေနာက္ (၂၅)ႏွစ္ႀကာရင္ သူ ့ႏိုင္ငံရဲ ့ပတ္ပတ္လည္အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံေတြဟာ သူ ့ရဲ ့ပ႑ာဆက္ႏိုင္ငံေတြၿဖစ္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ရမယ္၊ အဲဒီႏိုင္ငံေတြရဲ ့
သယံဇာတအရင္းအၿမစ္နဲ ့နယ္ေၿမတို ့ကိုပါ အသံုးၿပဳၿပိး တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ ့ဖြံ ့ၿဖိဳးမႈအတြက္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖို ့ ႀသဇာလႊမ္းမိုးထားႏိုင္ေအာင္ နည္းလမ္း
အမ်ိဳးမ်ိဳးနဲ ့ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရမယ္လို ့ ေရးသားထားတယ္လို ့ သိရပါတယ္။
အဲဒီအေႀကာင္းကို သူ ၿမန္မာၿပည္ၿပန္ေရာက္တဲ့အခါ သူ ့ဌာနအႀကီးအကဲကို ၿပန္လည္အစီရင္ခံခဲ့ဖူးတယ္လို ့ေၿပာပါတယ္။ အဲဒီ အၿငိမ္းစားပုဂၢိဳလ္ႀကီး
ကၽြန္ေတာ့္ကိုေၿပာၿပဖူးတာက ၂၀၀၁ ခုႏွစ္ေလာက္မွာၿဖစ္ပါတယ္။ သူေၿပာၿပစဥ္က အမွတ္တမဲ့ရွိခဲ့ၿပီး သက္ေသခံအေထာက္အထား ဘာတစ္ခုမွမရွိေတာ့
ေပါ့ေပါ့တန္တန္ဘဲ သေဘာထားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုကာလမွာေတာ့ ဒီအေႀကာင္းေတြဟာ တရုတ္နဲ ့ၿမန္မာႀကားမွာ ဆက္စပ္တိုက္ဆိုင္မႈေတြ
ေတာ္ေတာ္မ်ားလာလို ့ အခုလိုေဖာ္ၿပၿဖစ္တာပါ။
ဆိုလိုတာက တရုတ္လူမ်ိဳးေတြကို ရန္လိုမုန္းတီးစရာမဟုတ္ဘဲ တရုတ္ကြန္ၿမဴနစ္ပါတီအစိုးရရဲ ့ေရရွည္ စီမံခ်က္ခ်ၿပီး လုပ္ေဆာင္မႈေတြကိုသာ
သတိႀကီးႀကီးထားႏိုင္ႀကဖို ့ ဆိုလိုရင္းၿဖစ္ပါတယ္။ တရုတ္ဟာ ၿမန္မာၿပည္မွာ ရင္းႏွီးၿမွပ္ႏွံတဲ့အခါ ကုန္ေခ်ာထုတ္လုပ္ငန္းေတြမွာေတာ့ ၀င္ေရာက္လုပ္ကိုင္
လိုၿခင္းမရွိဘဲ သယံဇာတရယူေရးနဲ ့ နယ္ေၿမႀသဇာခ်ဲ ့ထြင္ႏိုင္ေရးကိုသာ ဦးတည္လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လို ့ထင္ၿမင္မိပါတယ္။
လက္ရွိအာဏာရအစိုးရကလည္း ကုလသမဂၢအပါအ၀င္ အေမရိကန္၊ ဥေရာပ စတဲ့ ႏိုင္ငံေတြနဲ ့ ဆက္ဆံေရးေကာင္းေအာင္ ႀကိဳးစားေနၿခင္းဟာ
တရုတ္တစ္ႏိုင္ငံတည္းကိုသာ အားကိုးေနရမယ့္လမ္းေႀကာင္းမွ လြတ္ေၿမာက္ႏိုင္ေရးပါဘဲ။
ၿမန္မာႏိုင္ငံဟာ မိမိႏိုင္ငံရဲ ့သယံဇာတအရင္းအၿမစ္နဲ ့ကုန္ႀကမ္းေတြကိုသာ ထုတ္ေရာင္းေနရတဲ့ အေၿခအေနမွ တစိတ္တပိုင္းကုန္ေခ်ာေတြကိုပါ
ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်ႏိုင္ၿပီး ႏိုင္ငံတကာနဲ ့တန္းတူရည္တူ စီပြားကုန္သြယ္ႏိုင္မယ့္ ႏိုင္ငံအၿဖစ္ေရာက္ရွိႏိုင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ဖို ့ဆႏၵၿပဳလိုက္ပါတယ္။
ဒါမွလည္း ေခတ္အဆက္ဆက္ ပ႑ာဆက္ႏိုင္ငံဘ၀အၿဖစ္မွ ရုန္းထြက္ႏိုင္မွာၿဖစ္ပါတယ္။
မွတ္ခ်က္။ ။ ပ႑ာဆက္သက္ျခင္းဆိုသည္မွာ လက္ေအာက္ခံနိုင္ငံမ်ားမွ ဧကရာဇ္နိုင္ငံမ်ားသို႕ သမီး ကညာ၊ဘ႑ာ၊ စားနပ္ရိပ္ခါ ပံုမွန္ဆက္သျခင္းကို ဆိုလိုပါသည္။ Sခင္ဖိုင္မွ လြင္ျပင္သို႕ ေပးပို႔ေသာ အိတ္ဖြင္႔ေပးစာကို ျပည္တြင္းလြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ ေဖၚျပလုိက္္ပါသည္။
29/08/2011
ယေန႔ ဗကသ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္မ်ားရဲ႕ ေျပာေရးဆိုခြင္႔ရွိသူ မၾကည္သာတင္႔ စကားကို ကိုးကား၍ “ သိန္းစိန္ အစိုးရ လက္ထက္တြင္ ဗကသ တည္ေထာင္ေရးကို တရား၀င္ ခြင္႔ျပဳလွ်င္ တရား၀င္တည္ေထာင္နိုင္ရန္ ဆႏၵရွိပါေၾကာင္း “
ျမန္မာျပည္ ကိုလိုနီေခတ္ ကတည္းက ရန္ကုန္ ၀ိဇၹာသိပၸံ တကၠသိုလ္တြင္ တရား၀င္ တည္ေထာင္ခြင္႔ရေသာ ဗမာနိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ေက်ာင္းသားသမဂၢ အဖြဲ႕သည္ ျမန္မာ႔လြတ္လပ္ေရး တိုက္ပြဲတြင္ ထင္းရွားခဲ႔ျပီး ေန၀င္း လက္ထက္ (၁၉၆၂) ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ အာဏာသိမ္းယူခဲ႕ျပီးေနာက္ပိုင္း (၁၉၆၄) ခုႏွစ္ တြင္ ဗကသ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို ေျမလွန္ ဖ်က္ဆီးပစ္ခဲ႔သည္ မိွဳင္းရာျပည္႕ ႏွင္႔ ဦးသန္႕ (၁၉၇၂) အေရးအခင္းအသီးသီးတို႔တြင္ ဗကသ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို ျပန္လည္ထူေထာင္ရန္ ၾကိဳးစားခဲ႔ေသာ္လည္း ထင္သေလာက္ ခရီးမေပါက္ခဲ႔ဘဲေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ားစြာ သတ္ျဖတ္ခံ ေထာင္က် အရင္းအႏွီးမ်ားစြာ ေပးဆပ္ခဲ႔ရေပသည္။
၁၉၈၈ခုႏွစ္ ၈၈၈၈ အေရးေတာ္ပံုၾကီး တြင္ ေပၚေပါက္ခဲ႔ေသာ ဥကၠဌ မင္းကိုနိုင္ ဦးေဆာင္သည္႕ ဗကသမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ႏွင္႔ ဥကၠဌ မင္းေဇယ်ာ ဦးေဆာင္ေသာ မကသ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဟူ၍ ေက်ာင္းသားအဖြဲ႔အစည္း (၂)ရပ္မွ ၈၈၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ားက ဆက္လက္၍ လွဳပ္ရွားခဲ႔ရာ အဖမ္းအဆီးခံ ႏွစ္ရွည္ ေထာင္ဒဏ္မ်ားျဖင္႕ ယခု ျမန္မာနိုင္ငံ အက်ဥ္းေထာင္ အသီးသီးတြင္မေလွ်ာ႔ေသာ ဇြဲလံု႕လ ၀ီရိယတိုျဖင္႔ ယံုၾကည္မ်ားစြာျဖင္႔ ဆက္လက္၍ တုိုက္ပြဲ ၀င္ေနဆဲျဖစ္သည္။
ဥကၠဌ ေက်ာ္ကိုကို ႏွင္႔ ကိုစည္သူေမာင္၊ ကိုဒီျငိမ္းလင္း၊ မျဖိဳးျဖိဳးေအာင္၊ မဟန္နီဦး တို႔မွ ဦးေဆာင္၍ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဗကသမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို ဆက္လက္ ဖြဲ႔စည္း တည္ေထာင္ခဲ႔ျပီး လွဳပ္ရွားခဲ႔ၾကရာ ဖမ္းဆီးခံခဲ႕ၾကရျပီး ႏွစ္ရွည္ ေထာင္ဒဏ္ မ်ားစြာျဖင္႔ အက်ဥ္းက် ခံေနရဆဲျဖစ္သည္။
ထိုေၾကာင္႔ မိမိတို႕ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင္႕ ဖမ္းဆီး ထိမ္းသိမ္း ခံခဲ႕ရျပီး ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္မ်ားစြာ ျဖင္႕ အက်ဥ္းက်ခံခဲ႕ရသည္႕အျပင္ တိုငး္ျပည္မွ ျပည္ပသို႕ု႔ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ ခဲ႔ၾကေသာ အေ၀းေရာက္ ဗကသ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ေက်ာင္းသားေဟာင္းမ်ား ၈၈၈၈ ေက်ာင္းသားေဟာင္းမ်ား နိုင္ငံတကာရွိ ျမန္မာ႕အေရး တက္ၾကြစြာေဆာင္ရြက္ေနၾကေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားအားလံုးအေနျဖင္႕ တရား၀င္ အဖြဲ႕အစည္း အျဖစ္တည္ေထာင္နိုင္ရန္ ၾကိဳးပန္းေနသည္႕ ဗကသ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အယူ၀ါဒကို အျပည္႔အ၀ေထာက္ခံၾကိဳဆိုပါေၾကာင္း …
ျပည္ပရွိ ေက်ာင္းသားေဟာင္းမ်ား အားလံုး၏ ကိုယ္စား ဗကသ CEC ေက်ာင္းသားေဟာင္း ျမတ္ကိုကို (ခ) ဆာမူရိုင္း ႏွင္႔ လြျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ အသိေပး ေထာက္ခံတင္ျပအပ္ပါသည္။
ယေန႔ ဗကသ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္မ်ားရဲ႕ ေျပာေရးဆိုခြင္႔ရွိသူ မၾကည္သာတင္႔ စကားကို ကိုးကား၍ “ သိန္းစိန္ အစိုးရ လက္ထက္တြင္ ဗကသ တည္ေထာင္ေရးကို တရား၀င္ ခြင္႔ျပဳလွ်င္ တရား၀င္တည္ေထာင္နိုင္ရန္ ဆႏၵရွိပါေၾကာင္း “
ျမန္မာျပည္ ကိုလိုနီေခတ္ ကတည္းက ရန္ကုန္ ၀ိဇၹာသိပၸံ တကၠသိုလ္တြင္ တရား၀င္ တည္ေထာင္ခြင္႔ရေသာ ဗမာနိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ေက်ာင္းသားသမဂၢ အဖြဲ႕သည္ ျမန္မာ႔လြတ္လပ္ေရး တိုက္ပြဲတြင္ ထင္းရွားခဲ႔ျပီး ေန၀င္း လက္ထက္ (၁၉၆၂) ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ အာဏာသိမ္းယူခဲ႕ျပီးေနာက္ပိုင္း (၁၉၆၄) ခုႏွစ္ တြင္ ဗကသ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို ေျမလွန္ ဖ်က္ဆီးပစ္ခဲ႔သည္ မိွဳင္းရာျပည္႕ ႏွင္႔ ဦးသန္႕ (၁၉၇၂) အေရးအခင္းအသီးသီးတို႔တြင္ ဗကသ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို ျပန္လည္ထူေထာင္ရန္ ၾကိဳးစားခဲ႔ေသာ္လည္း ထင္သေလာက္ ခရီးမေပါက္ခဲ႔ဘဲေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ားစြာ သတ္ျဖတ္ခံ ေထာင္က် အရင္းအႏွီးမ်ားစြာ ေပးဆပ္ခဲ႔ရေပသည္။
၁၉၈၈ခုႏွစ္ ၈၈၈၈ အေရးေတာ္ပံုၾကီး တြင္ ေပၚေပါက္ခဲ႔ေသာ ဥကၠဌ မင္းကိုနိုင္ ဦးေဆာင္သည္႕ ဗကသမ်ားအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ႏွင္႔ ဥကၠဌ မင္းေဇယ်ာ ဦးေဆာင္ေသာ မကသ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဟူ၍ ေက်ာင္းသားအဖြဲ႔အစည္း (၂)ရပ္မွ ၈၈၈၈ မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ားက ဆက္လက္၍ လွဳပ္ရွားခဲ႔ရာ အဖမ္းအဆီးခံ ႏွစ္ရွည္ ေထာင္ဒဏ္မ်ားျဖင္႕ ယခု ျမန္မာနိုင္ငံ အက်ဥ္းေထာင္ အသီးသီးတြင္မေလွ်ာ႔ေသာ ဇြဲလံု႕လ ၀ီရိယတိုျဖင္႔ ယံုၾကည္မ်ားစြာျဖင္႔ ဆက္လက္၍ တုိုက္ပြဲ ၀င္ေနဆဲျဖစ္သည္။
ဥကၠဌ ေက်ာ္ကိုကို ႏွင္႔ ကိုစည္သူေမာင္၊ ကိုဒီျငိမ္းလင္း၊ မျဖိဳးျဖိဳးေအာင္၊ မဟန္နီဦး တို႔မွ ဦးေဆာင္၍ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ဗကသမ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို ဆက္လက္ ဖြဲ႔စည္း တည္ေထာင္ခဲ႔ျပီး လွဳပ္ရွားခဲ႔ၾကရာ ဖမ္းဆီးခံခဲ႕ၾကရျပီး ႏွစ္ရွည္ ေထာင္ဒဏ္ မ်ားစြာျဖင္႔ အက်ဥ္းက် ခံေနရဆဲျဖစ္သည္။
ထိုေၾကာင္႔ မိမိတို႕ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင္႕ ဖမ္းဆီး ထိမ္းသိမ္း ခံခဲ႕ရျပီး ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္မ်ားစြာ ျဖင္႕ အက်ဥ္းက်ခံခဲ႕ရသည္႕အျပင္ တိုငး္ျပည္မွ ျပည္ပသို႕ု႔ ထြက္ေျပး တိမ္းေရွာင္ ခဲ႔ၾကေသာ အေ၀းေရာက္ ဗကသ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ေက်ာင္းသားေဟာင္းမ်ား ၈၈၈၈ ေက်ာင္းသားေဟာင္းမ်ား နိုင္ငံတကာရွိ ျမန္မာ႕အေရး တက္ၾကြစြာေဆာင္ရြက္ေနၾကေသာ ေက်ာင္းသားမ်ားအားလံုးအေနျဖင္႕ တရား၀င္ အဖြဲ႕အစည္း အျဖစ္တည္ေထာင္နိုင္ရန္ ၾကိဳးပန္းေနသည္႕ ဗကသ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ အယူ၀ါဒကို အျပည္႔အ၀ေထာက္ခံၾကိဳဆိုပါေၾကာင္း …
ျပည္ပရွိ ေက်ာင္းသားေဟာင္းမ်ား အားလံုး၏ ကိုယ္စား ဗကသ CEC ေက်ာင္းသားေဟာင္း ျမတ္ကိုကို (ခ) ဆာမူရိုင္း ႏွင္႔ လြျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ အသိေပး ေထာက္ခံတင္ျပအပ္ပါသည္။
29/08/2011
မေန႔က လြတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းမွ ျပည္သူ႕ေငြစာရင္း ေကာ္မတီမွ တင္ျပသည္႕ “၂၀၁၀- ၂၀၁၂ နိုင္ငံေတာ္ ဘတ္ဂ်က္ ရသံုးခန္႕မွန္းေျခစာရင္း တင္ျပတဲ႔အခါ ဘတ္ဂ်က္ က်ပ္ေငြလိုေငြျပမူ႕ ဘီလီယံ ၂၀၀၀ က်ပ္ ရွိေၾကာင္းတင္ျပသြားခဲ႔ပါသည္။ သို႕ေသာ္လည္း ျမန္မာအစိုး ရက တရုတ္အစိုးရထံမွ ေခ်းေငြ USD ၄ဘီလီယံ၊ EURO ၅၄၀ ဘီလီယံ ကို ေခ်းယူခဲ႔ျပီး မည္႕သည္႕ေနရာတြင္ သံုးစြဲမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ားျပည္သူတို႕ အသိေပး ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခဲ႕ျခင္း မရွိေပ။
သာမန္အားျဖင္႔ ျပည္သူတစ္ေယာက္သည္ ၎၏ အစိုးရမွ ဘက္ဂ်တ္လိုေငြျပသျဖင္႕ အျခားတနိုင္ငံ မွ ေခ်းေငြ ရယူသည္႕အခါ မိမိႏွင္႔ မသက္ဆိုင္သလို သေဘာထားတတ္ၾကသည္၊ အမွန္အားျဖင္႕ ေခ်းေငြပိုမ်ားေလေလ ျပည္သူတစ္ေယာက္ခ်င္း ေပးေဆာင္ရသည္႕ ၎တို႕၏ အခြန္ အတုတ္ ပိုမ်ားေလေလျဖစ္သည္၊
ယခု လမ္းေဘး ပလက္ေဖာင္း ဆိုင္ရွိ ကြမ္းယာဆိုက္ကေလး တစ္ဆိုင္ကပင္ ၎၏ဆိုင္ ေရရွည္ တည္တံ႕ နိုင္ေရး အတြက္ သက္ ဆိုင္ရာ ဌာနဆိုင္ရာ အသီးသီးသို႕ မတန္တဆ အခြန္အတုတ္ ေပးေဆာင္ေနရသည္႕အခ်က္ကပင္နမူနာအျဖစ္ အမ်ားျပည္သူ သိရွိျပီး ျဖစ္ပါလိမ္႔မည္။
ထိုထက္ပိုမိုဆိုး၀ါးသည္ကား ယခုလက္ရွိလြတ္ေတာ္တြင္ အစိုးရမွ ဘက္ဂ်တ္ရွင္းတမ္းကို အမ်ားျပည္သူ သိရွိေအာင္ သတင္း ထုတ္ျပန္ ေပးနိုင္ျခင္း မရွိဆိုသည္႕အခ်က္ကို လြတ္ေတာ္သက္ေရာက္ေနယင္း လက္ညွိးေထာင္ေခါင္းျငိမ္႕သည္႕ ၁၅မိနစ္ အာလူး လြတ္ေတာ္အမတ္မ်ား ပင္ျဖစ္ေပသည္။
ေခတ္အဆက္ဆက္ ျမန္မာအစိုးက တရုတ္အစိုးရထံမွ USD ဘီလီယံေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေခ်းယူေနသည္ဆိုသည္မွာ ေငြသားသက္သက္ လံုး၀မဟုတ္ဘဲ တရုတ္နိုင္ငံ၏ စီးပြားေရး မဟာဗ်ဴဟာအရ ျပည္ပသို႕ တင္သြင္းခြင္႔မရေသာ အဆင္႔တန္းနိမ္႕ ကုန္ပစၥည္းမ်ားႏွင္႔ ျပည္တြင္း ေစ်းကြက္တြင္ ၎တို႕ တရုတ္ လူမ်ိုးမ်ားကိုယ္တိုင္ကပင္ လွည္႔မၾကည္႕သည္႔ အဆင္႔အတန္းနိမ္႕ ကုန္ပစၥည္းမ်ားကို ျမန္မာနိုင္ငံကဲ႕သို႕ အစိုးရ မ်ားထံ ေစ်းေပါေပါျဖင္႔ USD ဘီလီယံေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေစ်းႏွဳန္းသတ္မတ္ျပီး ေစ်းကြက္ က်ြန္ျပဳတဲ႔ စနစ္ျဖစ္ပါေၾကာင္း လြင္ျပင္ ၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ ေဖာက္သည္ခ် သတင္းေပးတင္ျပအပ္ပါသည္။
မေန႔က လြတ္ေတာ္အစည္းအေ၀းမွ ျပည္သူ႕ေငြစာရင္း ေကာ္မတီမွ တင္ျပသည္႕ “၂၀၁၀- ၂၀၁၂ နိုင္ငံေတာ္ ဘတ္ဂ်က္ ရသံုးခန္႕မွန္းေျခစာရင္း တင္ျပတဲ႔အခါ ဘတ္ဂ်က္ က်ပ္ေငြလိုေငြျပမူ႕ ဘီလီယံ ၂၀၀၀ က်ပ္ ရွိေၾကာင္းတင္ျပသြားခဲ႔ပါသည္။ သို႕ေသာ္လည္း ျမန္မာအစိုး ရက တရုတ္အစိုးရထံမွ ေခ်းေငြ USD ၄ဘီလီယံ၊ EURO ၅၄၀ ဘီလီယံ ကို ေခ်းယူခဲ႔ျပီး မည္႕သည္႕ေနရာတြင္ သံုးစြဲမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း အမ်ားျပည္သူတို႕ အသိေပး ထုတ္ျပန္ေၾကျငာခဲ႕ျခင္း မရွိေပ။
သာမန္အားျဖင္႔ ျပည္သူတစ္ေယာက္သည္ ၎၏ အစိုးရမွ ဘက္ဂ်တ္လိုေငြျပသျဖင္႕ အျခားတနိုင္ငံ မွ ေခ်းေငြ ရယူသည္႕အခါ မိမိႏွင္႔ မသက္ဆိုင္သလို သေဘာထားတတ္ၾကသည္၊ အမွန္အားျဖင္႕ ေခ်းေငြပိုမ်ားေလေလ ျပည္သူတစ္ေယာက္ခ်င္း ေပးေဆာင္ရသည္႕ ၎တို႕၏ အခြန္ အတုတ္ ပိုမ်ားေလေလျဖစ္သည္၊
ယခု လမ္းေဘး ပလက္ေဖာင္း ဆိုင္ရွိ ကြမ္းယာဆိုက္ကေလး တစ္ဆိုင္ကပင္ ၎၏ဆိုင္ ေရရွည္ တည္တံ႕ နိုင္ေရး အတြက္ သက္ ဆိုင္ရာ ဌာနဆိုင္ရာ အသီးသီးသို႕ မတန္တဆ အခြန္အတုတ္ ေပးေဆာင္ေနရသည္႕အခ်က္ကပင္နမူနာအျဖစ္ အမ်ားျပည္သူ သိရွိျပီး ျဖစ္ပါလိမ္႔မည္။
ထိုထက္ပိုမိုဆိုး၀ါးသည္ကား ယခုလက္ရွိလြတ္ေတာ္တြင္ အစိုးရမွ ဘက္ဂ်တ္ရွင္းတမ္းကို အမ်ားျပည္သူ သိရွိေအာင္ သတင္း ထုတ္ျပန္ ေပးနိုင္ျခင္း မရွိဆိုသည္႕အခ်က္ကို လြတ္ေတာ္သက္ေရာက္ေနယင္း လက္ညွိးေထာင္ေခါင္းျငိမ္႕သည္႕ ၁၅မိနစ္ အာလူး လြတ္ေတာ္အမတ္မ်ား ပင္ျဖစ္ေပသည္။
ေခတ္အဆက္ဆက္ ျမန္မာအစိုးက တရုတ္အစိုးရထံမွ USD ဘီလီယံေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေခ်းယူေနသည္ဆိုသည္မွာ ေငြသားသက္သက္ လံုး၀မဟုတ္ဘဲ တရုတ္နိုင္ငံ၏ စီးပြားေရး မဟာဗ်ဴဟာအရ ျပည္ပသို႕ တင္သြင္းခြင္႔မရေသာ အဆင္႔တန္းနိမ္႕ ကုန္ပစၥည္းမ်ားႏွင္႔ ျပည္တြင္း ေစ်းကြက္တြင္ ၎တို႕ တရုတ္ လူမ်ိုးမ်ားကိုယ္တိုင္ကပင္ လွည္႔မၾကည္႕သည္႔ အဆင္႔အတန္းနိမ္႕ ကုန္ပစၥည္းမ်ားကို ျမန္မာနိုင္ငံကဲ႕သို႕ အစိုးရ မ်ားထံ ေစ်းေပါေပါျဖင္႔ USD ဘီလီယံေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ ေစ်းႏွဳန္းသတ္မတ္ျပီး ေစ်းကြက္ က်ြန္ျပဳတဲ႔ စနစ္ျဖစ္ပါေၾကာင္း လြင္ျပင္ ၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ ေဖာက္သည္ခ် သတင္းေပးတင္ျပအပ္ပါသည္။
28/09/2011
ယေန႔ည ယွဥ္ျပိဳင္မည္႔ နာမည္ေက်ာ္ မန္ခ်က္စတာယူနိုက္တက္အသင္းသည္ ပရီမီးယားလိဂ္ဆုၾကီး ကို (၁၉)ၾကိမ္ေျမာက္ ဆြတ္ခူးရရွိပိုင္ဆိုင္ထားေသာ အသင္းၾကီးျဖစ္ပါသည္။ ၄င္း မန္းခ်က္စတာ ယူနိုင္တက္အသင္းႏွင္ ႔ အာဆယ္နယ္အသင္းတို႕ ယေန႔ည ပရီးမီးယားလိဂ္၏ တတိယပြဲစဥ္အၿဖစ္ အိုးထရက္ဖိုဂ့္ကြင္းတြင္ သက္တမ္းရွည္ၿပိဳင္ဘက္ မန္ခ်က္စတာယူႏိုက္တက္ႏွင့္ အာဆင္နယ္တို႕ေတြ႕ဆံုၾကမည္ၿဖစ္ရာ ပြဲမစတင္မီ အန္ဒါဆန္က မိမိတို႕အသင္းသည္ အဆင္နယ္အသင္းအား အိုးထရတ္ဖိုဂ့္တြင္ ႏိွပ္ကြပ္ႏိုင္လိမ့္မည္ဟုေၿပာဆိုလိုက္သည္ ။ ၾကီးမွားသည္႕ မဟာျပိဳင္ ဘက္အသင္းေတြ ျဖစ္ၾကသည့္အတြက္ေၾကာင္႔ ေဘာလံုးအားကစား ၀ါသနာရွင္မ်ားအေနျဖင္႔ ၾကည္႕ေကာင္းမည့္ ပြဲ တစ္ပြဲျဖစ္ပါတယ္။ မန္ယူVs အာဆယ္နယ္အသင္းတို႕ သည္၊ ယေန႔ ည ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ည( ၁၁ း ၀၀ )နာရီ အခ်ိန္တြင္ ယွဥ္ျပိဳင္ ကစားၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ မန္ခ်က္စတာယူနိုင္အသင္းမွ ကြမ္းလယ္ကစားသမား အန္ဒါဆင္ႏွင္႔ တိုက္စစ္မူး ဟာနန္ဒက္ဟာအပါ၀င္ ကစား သမားမ်ား အားလံုးက အရွံုးမေပးေသာ စိတ္ဓာတ္ျဖင္႔ အာဆယ္နယ္အသင္းကို မန္ခ်က္စတာ နည္းျပၾကီး ဖာဂူဆန္ႏွင္႕အတူ အလဲွထိုးအနိုင္ယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရပါတယ္။ ၄င္းနည္းတူ အာဆင္နယ္နည္းျပၾကီး ၀င္းဂါး ကလည္း ျပိဳင္ဘက္မန္ခ်က္စတာ အသင္းကို အရွဳးံမေပး အနိုင္ကန္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ESPN သတင္းဌာနာမွာ ေျပာၾကားသြာပါတယ္။ သို႕ေသာ္ အာဆယ္နယ္အသင္း၏ ျပႆနာကေတာ႕ အသင္းမွာ မတည္မျငိမ္ျဖစ္ေနရံုမက ကစားသမားေကာင္းေတြ အသင္းမွ ထြက္ခြာသြားခ်ိန္က စျပီး အာဆယ္နယ္အသင္းသည္ မန္ခ်က္စတာယူနိုင္တက္အသင္းကို နိုင္ဖို႕ ကေတာ႕ မလြယ္ဘူးဆိုတာရွင္းေနပါတယ္။ ျပည္တြင္း ျပည္ပ ေဘာလံုးအာကစား၀ါသနာရွင္ေတြ ကေတာ႔ သမိုင္းေၾကာင္းနဲ႔ ၾကည့္္ရင္ မန္ခ်က္စတာ အနိုင္ရဖို႕မ်ားတယ္ဆိုတာ အမ်ားအာျဖင႔္ ခန္႕မွန္းထားေၾကာင္း သိရပါတယ္။ အာဆယ္နယ္အသင္း အေနနဲ႔ တိုက္စစ္အားနဲ႔ ေနာက္တန္းဟာ ျမန္မာနိုင္ငံေဘာလံုးအသင္းကဲ႕သို႕ ယေန႔အခ်ိန္ထိ မတည္ျငိမ္သလို႔ တစ္ဘက္ ေရွးတန္းကစားသမားေတြကိုလဲ မထိန္းခ်ဳပ္နိုင္ျခင္း ၊ ေရွ႕တိုက္စစ္မွာလည္း ဗန္ပါစီ၊ ၀ါေကာ႕၊ မပါရင္ ဂိုးေပါက္နဲ႕ အနိုင္ဆိုတာ မရနိုင္ဘူးလို႔ ခန္႔မွန္းေျပာဆိုသြားပါတယ္။ မန္ခ်က္စတာ ယူနိုက္အသင္းကေတာ႕ တစ္သင္းလံုး အာဆယ္နယ္အသင္းကို အိုးထရတ္ဖိုဂ့္တြင္ ႏိွပ္ကြပ္အနိုင္ယူလိမ္႔ျဖစ္ေၾကာင္း ESPN သတင္းဌာနာမွ ေၾကညာသြားပါသည္။
ယေန႔ည ယွဥ္ျပိဳင္မည္႔ နာမည္ေက်ာ္ မန္ခ်က္စတာယူနိုက္တက္အသင္းသည္ ပရီမီးယားလိဂ္ဆုၾကီး ကို (၁၉)ၾကိမ္ေျမာက္ ဆြတ္ခူးရရွိပိုင္ဆိုင္ထားေသာ အသင္းၾကီးျဖစ္ပါသည္။ ၄င္း မန္းခ်က္စတာ ယူနိုင္တက္အသင္းႏွင္ ႔ အာဆယ္နယ္အသင္းတို႕ ယေန႔ည ပရီးမီးယားလိဂ္၏ တတိယပြဲစဥ္အၿဖစ္ အိုးထရက္ဖိုဂ့္ကြင္းတြင္ သက္တမ္းရွည္ၿပိဳင္ဘက္ မန္ခ်က္စတာယူႏိုက္တက္ႏွင့္ အာဆင္နယ္တို႕ေတြ႕ဆံုၾကမည္ၿဖစ္ရာ ပြဲမစတင္မီ အန္ဒါဆန္က မိမိတို႕အသင္းသည္ အဆင္နယ္အသင္းအား အိုးထရတ္ဖိုဂ့္တြင္ ႏိွပ္ကြပ္ႏိုင္လိမ့္မည္ဟုေၿပာဆိုလိုက္သည္ ။ ၾကီးမွားသည္႕ မဟာျပိဳင္ ဘက္အသင္းေတြ ျဖစ္ၾကသည့္အတြက္ေၾကာင္႔ ေဘာလံုးအားကစား ၀ါသနာရွင္မ်ားအေနျဖင္႔ ၾကည္႕ေကာင္းမည့္ ပြဲ တစ္ပြဲျဖစ္ပါတယ္။ မန္ယူVs အာဆယ္နယ္အသင္းတို႕ သည္၊ ယေန႔ ည ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ည( ၁၁ း ၀၀ )နာရီ အခ်ိန္တြင္ ယွဥ္ျပိဳင္ ကစားၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ မန္ခ်က္စတာယူနိုင္အသင္းမွ ကြမ္းလယ္ကစားသမား အန္ဒါဆင္ႏွင္႔ တိုက္စစ္မူး ဟာနန္ဒက္ဟာအပါ၀င္ ကစား သမားမ်ား အားလံုးက အရွံုးမေပးေသာ စိတ္ဓာတ္ျဖင္႔ အာဆယ္နယ္အသင္းကို မန္ခ်က္စတာ နည္းျပၾကီး ဖာဂူဆန္ႏွင္႕အတူ အလဲွထိုးအနိုင္ယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရပါတယ္။ ၄င္းနည္းတူ အာဆင္နယ္နည္းျပၾကီး ၀င္းဂါး ကလည္း ျပိဳင္ဘက္မန္ခ်က္စတာ အသင္းကို အရွဳးံမေပး အနိုင္ကန္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ESPN သတင္းဌာနာမွာ ေျပာၾကားသြာပါတယ္။ သို႕ေသာ္ အာဆယ္နယ္အသင္း၏ ျပႆနာကေတာ႕ အသင္းမွာ မတည္မျငိမ္ျဖစ္ေနရံုမက ကစားသမားေကာင္းေတြ အသင္းမွ ထြက္ခြာသြားခ်ိန္က စျပီး အာဆယ္နယ္အသင္းသည္ မန္ခ်က္စတာယူနိုင္တက္အသင္းကို နိုင္ဖို႕ ကေတာ႕ မလြယ္ဘူးဆိုတာရွင္းေနပါတယ္။ ျပည္တြင္း ျပည္ပ ေဘာလံုးအာကစား၀ါသနာရွင္ေတြ ကေတာ႔ သမိုင္းေၾကာင္းနဲ႔ ၾကည့္္ရင္ မန္ခ်က္စတာ အနိုင္ရဖို႕မ်ားတယ္ဆိုတာ အမ်ားအာျဖင႔္ ခန္႕မွန္းထားေၾကာင္း သိရပါတယ္။ အာဆယ္နယ္အသင္း အေနနဲ႔ တိုက္စစ္အားနဲ႔ ေနာက္တန္းဟာ ျမန္မာနိုင္ငံေဘာလံုးအသင္းကဲ႕သို႕ ယေန႔အခ်ိန္ထိ မတည္ျငိမ္သလို႔ တစ္ဘက္ ေရွးတန္းကစားသမားေတြကိုလဲ မထိန္းခ်ဳပ္နိုင္ျခင္း ၊ ေရွ႕တိုက္စစ္မွာလည္း ဗန္ပါစီ၊ ၀ါေကာ႕၊ မပါရင္ ဂိုးေပါက္နဲ႕ အနိုင္ဆိုတာ မရနိုင္ဘူးလို႔ ခန္႔မွန္းေျပာဆိုသြားပါတယ္။ မန္ခ်က္စတာ ယူနိုက္အသင္းကေတာ႕ တစ္သင္းလံုး အာဆယ္နယ္အသင္းကို အိုးထရတ္ဖိုဂ့္တြင္ ႏိွပ္ကြပ္အနိုင္ယူလိမ္႔ျဖစ္ေၾကာင္း ESPN သတင္းဌာနာမွ ေၾကညာသြားပါသည္။
27/08/2011
အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အတၱလႏၲိတ္ ကမ္း႐ိုးတန္း တေလွ်ာက္ ျပင္းအား အဆင့္ ၃ ရိွၿပီး Irene အမည္ရွိ ဟာရီကိန္း မုန္တိုင္းၾကီးသည္ အေရွ႕ဘက္ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသသို႔ စေနေန႔ညမွ စတင္ ၀င္ေရာက္လာလ်က္ ရွိေနေသာေၾကာင့္ ေျမာက္ကာ႐ိုလိုင္းနား၊ ဗာဂ်ီးနီးယား၊ ေမရီလင္း၊ ကြန္နက္တီကပ္၊ နယူးေယာက္နဲ႔ နယူးဂ်ာစီ ျပည္နယ္ မ်ားရွိ ေဒသဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္အဖြဲ႕မ်ားက အေရးေပၚ အေျခအေန တစ္ရပ္အျဖစ္ ေၾကာ္ျငာထားေၾကာင္း သိရသည္။
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ ေတာင္ဘက္ ကာရစ္ဘီယံ ကၽြန္းစုထဲရွိ ဘဟားမားကၽြန္း၌ တနာရီလ်င္ ေလတိုက္ႏႈန္း ၁၁၅ မိုင္နႈန္းျဖင့္ ၀င္ေရာက္ တိုက္ခတ္လ်က္ ရွိေနေသာ ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း အိုင္ရင္းသည္ စေနေန႔ညမွ စတင္ျပီး ေျမာက္ကာ႐ိုလိုင္းနားျပည္နယ္သုိ႔ အရင္ဆံုး စတင္ ၀င္ေရာက္လာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။
ေျမာက္ကာ႐ိုလိုင္းနားျပည္နယ္၏ ကမ္းေျခတေလွ်ာက္၌ ေဒသခံမ်ား ႏွင့္ ေႏြရာသီ အပန္းေျဖခရီး ေရာက္ရိွေနသူမ်ားကို ေဒသဆိုင္ကာ ကယ္ဆယ္ေရး အဖြဲ႕၀င္မ်ားက အလ်င္အျမန္ ေရႊ႕ေျပာင္းေပးလ်က္ ရွိေနသည္။
ျပည္ေထာင္စု အေရး အေျခအေနမ်ား စီမံခန္႔ခဲြေရး ေအဂ်င္စီရဲ႕ အႀကီးအကဲ Craig Fugate က "ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း အိုင္ရင္းဟာ ကမ္း႐ိုးတန္း တေလွ်ာက္ကိုသာ တိုက္ခတ္မွာ မဟုတ္ဘဲ ကုန္းတြင္းပိုင္းကိုလည္း ၀င္ေရာက္ ေမႊေႏွာက္ တိုက္ခတ္မယ့္ မုန္တိုင္းအမ်ဳိးအစား ျဖစ္တယ္" ဟု သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း အိုင္ရင္းေၾကာင့္ ေလျပင္း႐ိုက္ခတ္မႈမ်ား၊ ေရလႊမ္းမိုးမႈမ်ား တစ္ဆက္တည္း ဆက္လက္ ျဖစ္ေပၚ လာႏုိင္ကာ သစ္ပင္ပ်ိဳလဲမႈ၊ တုိက္တာ အေဆာက္အဦးမ်ား ျပိဳပ်က္မႈ ႏွင့္ အျခား ထိခိုက္ဆံုးရံႈးမႈမ်ာ ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္သည္ဟု လည္း ၄င္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အမ်ဳိးသား ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း ေစာင့္ၾကည့္ေရးဌာန ၫႊန္ၾကားေရးမွဴး Bill Read ကလည္း ဗာဂ်ီးနီးယား ႏွင့္ ေမရီလင္းျပည္နယ္ ၂ ခုအနီး ကိုလံဘီယာခ႐ိုင္အတြင္း ပါ၀င္ေနေသာ ၀ါရွင္တန္ဒီစီ ၿမိဳ႕ေတာ္ကိုပါ ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း အိုင္ရင္း တိုက္႐ိုက္ က်ေရာက္ႏိုင္ေၾကာင္း သတိေပးခ်က္မ်ား ျပဳလုပ္ထားျပီး ယေန႔ ထုတ္ ေဒးလီးေမးလ္ သတင္းစာကမူ "ဟာရီကိန္းၾကီး လာေနျပီ နယူးေယာက္မွ အျမန္ထြက္သြားၾကပါ" ဟု ႏိုးေဆာ္ေရးသား ထားသည္။
ကမ္းရိုးတမ္း ေဒသရွိ ရပ္ကြက္ ငါးခုမွ ျပည္သူမ်ား မျဖစ္မေန ေနရပ္ရင္းမွ အျမန္ထြက္ခြါၾကရန္ နယူးေယာက္ ျမိဳ႕ေတာ္၀န္က ပထမအၾကိမ္ အမိန္႔ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။ စေနေန႔ နံနက္ေစာေစာတြင္ ကုန္းတြင္းပိုင္း ၀င္ေရာက္မည့္ ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း ႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး အေမရိကန္ သမၼတ အိုဘားမားကလည္း "သမိုင္းတစ္ခြင္မွာ မၾကံဳစဖူး ထူးတဲ့၊ သဘာ၀ ေဘးဒဏ္ၾကီး ေရာက္လာေတာ့မယ္လုိ႔ အေျခအေနအရပ္ရပ္ကေတာ့ ညြန္ျပေနပါျပီ။ လာမယ့္ရက္ပိုင္းအတြင္း ဟာရီကိန္း အိုင္ရင္းရဲ႕ ဒဏ္ကို ခံရမလားဆိုတာ ေသခ်ာမသိေပမယ့္ အေမရိကန္ ျပည္သူေတြကို ကာကြယ္ဖို႔ ၾကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈေတြ လုပ္ထားပါတယ္။ ေရ၊ လွ်ပ္စစ္မီး ျပတ္ေတာက္မႈေတြ ျဖစ္လာနုိင္တဲ့ အေရးအေပၚ ၾကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈေတြ ျပဳလုပ္ထားၾကပါ။ အေရးေပၚ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ေတြကို နားစြံ႕ေပးပါ" ဟု အေမရိကန္ ျပည္သူမ်ားသို႔ အိုဘားမ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေဒသတြင္းရွိ အေမရိကန္ ေလေၾကာင္းလိုင္းမ်ား၊ ရထားလိုင္းမ်ား၏ ခရီးစဥ္မ်ား၊ ေရေၾကာင္း ခရီးစဥ္မ်ားကိုလည္း စေနေန႔ ေန႔လည္မွ စတင္ ရပ္ဆုိင္းေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။ ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း အိုင္ရင္းသည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသမိုင္းတစ္ေလ်ာက္ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ အတြင္း အျပင္းထန္ဆံုး မုန္တိုင္းႀကီး ျဖစ္ဖြယ္ရိွေၾကာင္း မိုးေလ၀သ ပညာရွင္မ်ားက ခန္႔မွန္းထားၾကသည္။
မွတ္ခ်က္။ ။ http://mutdfan.com/မွျပန္လည္မွ်ေ၀ေဖၚျပေပးသည္
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၏ ေတာင္ဘက္ ကာရစ္ဘီယံ ကၽြန္းစုထဲရွိ ဘဟားမားကၽြန္း၌ တနာရီလ်င္ ေလတိုက္ႏႈန္း ၁၁၅ မိုင္နႈန္းျဖင့္ ၀င္ေရာက္ တိုက္ခတ္လ်က္ ရွိေနေသာ ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း အိုင္ရင္းသည္ စေနေန႔ညမွ စတင္ျပီး ေျမာက္ကာ႐ိုလိုင္းနားျပည္နယ္သုိ႔ အရင္ဆံုး စတင္ ၀င္ေရာက္လာမည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။
ေျမာက္ကာ႐ိုလိုင္းနားျပည္နယ္၏ ကမ္းေျခတေလွ်ာက္၌ ေဒသခံမ်ား ႏွင့္ ေႏြရာသီ အပန္းေျဖခရီး ေရာက္ရိွေနသူမ်ားကို ေဒသဆိုင္ကာ ကယ္ဆယ္ေရး အဖြဲ႕၀င္မ်ားက အလ်င္အျမန္ ေရႊ႕ေျပာင္းေပးလ်က္ ရွိေနသည္။
ျပည္ေထာင္စု အေရး အေျခအေနမ်ား စီမံခန္႔ခဲြေရး ေအဂ်င္စီရဲ႕ အႀကီးအကဲ Craig Fugate က "ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း အိုင္ရင္းဟာ ကမ္း႐ိုးတန္း တေလွ်ာက္ကိုသာ တိုက္ခတ္မွာ မဟုတ္ဘဲ ကုန္းတြင္းပိုင္းကိုလည္း ၀င္ေရာက္ ေမႊေႏွာက္ တိုက္ခတ္မယ့္ မုန္တိုင္းအမ်ဳိးအစား ျဖစ္တယ္" ဟု သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း အိုင္ရင္းေၾကာင့္ ေလျပင္း႐ိုက္ခတ္မႈမ်ား၊ ေရလႊမ္းမိုးမႈမ်ား တစ္ဆက္တည္း ဆက္လက္ ျဖစ္ေပၚ လာႏုိင္ကာ သစ္ပင္ပ်ိဳလဲမႈ၊ တုိက္တာ အေဆာက္အဦးမ်ား ျပိဳပ်က္မႈ ႏွင့္ အျခား ထိခိုက္ဆံုးရံႈးမႈမ်ာ ျဖစ္ေပၚလာႏုိင္သည္ဟု လည္း ၄င္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အမ်ဳိးသား ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း ေစာင့္ၾကည့္ေရးဌာန ၫႊန္ၾကားေရးမွဴး Bill Read ကလည္း ဗာဂ်ီးနီးယား ႏွင့္ ေမရီလင္းျပည္နယ္ ၂ ခုအနီး ကိုလံဘီယာခ႐ိုင္အတြင္း ပါ၀င္ေနေသာ ၀ါရွင္တန္ဒီစီ ၿမိဳ႕ေတာ္ကိုပါ ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း အိုင္ရင္း တိုက္႐ိုက္ က်ေရာက္ႏိုင္ေၾကာင္း သတိေပးခ်က္မ်ား ျပဳလုပ္ထားျပီး ယေန႔ ထုတ္ ေဒးလီးေမးလ္ သတင္းစာကမူ "ဟာရီကိန္းၾကီး လာေနျပီ နယူးေယာက္မွ အျမန္ထြက္သြားၾကပါ" ဟု ႏိုးေဆာ္ေရးသား ထားသည္။
ကမ္းရိုးတမ္း ေဒသရွိ ရပ္ကြက္ ငါးခုမွ ျပည္သူမ်ား မျဖစ္မေန ေနရပ္ရင္းမွ အျမန္ထြက္ခြါၾကရန္ နယူးေယာက္ ျမိဳ႕ေတာ္၀န္က ပထမအၾကိမ္ အမိန္႔ ထုတ္ျပန္လိုက္သည္။ စေနေန႔ နံနက္ေစာေစာတြင္ ကုန္းတြင္းပိုင္း ၀င္ေရာက္မည့္ ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း ႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး အေမရိကန္ သမၼတ အိုဘားမားကလည္း "သမိုင္းတစ္ခြင္မွာ မၾကံဳစဖူး ထူးတဲ့၊ သဘာ၀ ေဘးဒဏ္ၾကီး ေရာက္လာေတာ့မယ္လုိ႔ အေျခအေနအရပ္ရပ္ကေတာ့ ညြန္ျပေနပါျပီ။ လာမယ့္ရက္ပိုင္းအတြင္း ဟာရီကိန္း အိုင္ရင္းရဲ႕ ဒဏ္ကို ခံရမလားဆိုတာ ေသခ်ာမသိေပမယ့္ အေမရိကန္ ျပည္သူေတြကို ကာကြယ္ဖို႔ ၾကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈေတြ လုပ္ထားပါတယ္။ ေရ၊ လွ်ပ္စစ္မီး ျပတ္ေတာက္မႈေတြ ျဖစ္လာနုိင္တဲ့ အေရးအေပၚ ၾကိဳတင္ျပင္ဆင္မႈေတြ ျပဳလုပ္ထားၾကပါ။ အေရးေပၚ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ေတြကို နားစြံ႕ေပးပါ" ဟု အေမရိကန္ ျပည္သူမ်ားသို႔ အိုဘားမ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေဒသတြင္းရွိ အေမရိကန္ ေလေၾကာင္းလိုင္းမ်ား၊ ရထားလိုင္းမ်ား၏ ခရီးစဥ္မ်ား၊ ေရေၾကာင္း ခရီးစဥ္မ်ားကိုလည္း စေနေန႔ ေန႔လည္မွ စတင္ ရပ္ဆုိင္းေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။ ဟာရီကိန္းမုန္တိုင္း အိုင္ရင္းသည္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုသမိုင္းတစ္ေလ်ာက္ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ အတြင္း အျပင္းထန္ဆံုး မုန္တိုင္းႀကီး ျဖစ္ဖြယ္ရိွေၾကာင္း မိုးေလ၀သ ပညာရွင္မ်ားက ခန္႔မွန္းထားၾကသည္။
မွတ္ခ်က္။ ။ http://mutdfan.com/မွျပန္လည္မွ်ေ၀ေဖၚျပေပးသည္
27/08/2011
ၾသဂုတ္လ(၂၇)ရက္စေနေန႔ နံက္ (၈)နာရီ၊ ..စကၤာပူနိုင္ငံ က်ြန္းတစ္ေလွ်ာက္လံုးတြင္ ဖြင္႕လွစ္ေပးထားေသာ မဲဆႏၵရံုမ်ားတြင္ စကၤာပူနိုင္ငံသား ၂.၂၇သန္း သည္ ေနာင္လာမည္႕ စကၤာပူနိုင္ငံ သမၼတ အသစ္အတြက္ ည(၈)နာရီထိ ဆႏၵမဲ ေပးေနၾကျပီျဖစ္သည္။
လက္ရွိသမၼတ S R Nathan ႏွင္႕ သမၼ တကေတာ္ တို႕သည္ ဂ်ိဳခ်ိဳင္း အရပ္ရွိ ဟိုင္းအမ်ိဳးသမီးေက်ာင္းသို႕ မဲဆႏၵေပးရန္ ေရာက္ရွိလာခဲ႔ျပီး သမၼတကေတာ္ သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားခဲ႔သည္မွာ …
“S R Nathan အတြက္ကေတာ႕ခက္ခဲ႔တဲ႔ ကိစၥတစ္ရပ္မဟုတ္ေပမယ္႕ S R Nathan ယံုၾကည္မိတဲ႔ခ်က္ကေတာ႕ စကၤာပူနိုင္ငံသားေတြဟာ တကယ္လုပ္ေပးနိုင္မဲ႕သူေတြသာ ေရြးခ်ယ္ၾကပါလိမ္႔မယ္”
“က်ေနာ္သိတာကေတာ႕ စကၤာပူနိုင္ငံသားေတြဟာ အသိစိတ္ ျပည္႔၀ၾကတဲ႔ နိုင္ငံသားေတြျဖစ္တယ္၊ သူတို႕လက္ထဲမွာ ဘာေတြကို ဆြဲကိုင္ျပီး စကၤာပူနိုင္ငံအတြက္ အေကာင္းဆံုး ဘာလုပ္ေပးရမလဲဆိုတာကို ဆံုးျဖတ္ေပးမယ္႔လူေတြျဖစ္တယ္”
လက္ရွိသမၼတ S R Nathanသည္ စကၤာပူနိုင္ငံအတြက္ ၆ဆက္ေျမာက္ သမၼတလည္းျဖစ္သည္၊ စကၤာပူနိုင္ငံဆိပ္ကမ္းမ်ား စကၤာပူလူ႕အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ၏ ေနရာဌာနမ်ား ေက်ာင္းမ်ား ႏွင္႕ စကၤာပူနိုင္ငံတစ္၀ွမ္း မဲဆႏၵရံုေပါင္း(၇၈၁)ရံုရွိသည္၊ မဲဆႏၵေပးျပီးသည္႕အခါ အဓိက မဲရံုေပါင္း (၁၆၂) ရံုတြင္ မဲမ်ားအားလံုးကို ေရတြက္မည္ျဖစ္သည္။
သတင္းမီဒီယာဌာနအသီးသီးမွလည္း ဆႏၵ မဲေပးပံု မဲေရတြက္ပံုတို႕ကို အမ်ားျပည္သူေရွ႕ေမာက္တြင္ ကမၻာသို႕ တိုက္ရိုက္ အသံလြႊင္႔ ထုတ္လြႊင္႔ျပသ ေနပါသည္။
မဲဆႏၵႏွင္႔ပတ္သက္သည္႕ သတင္းအသီးသီးကိုလည္း CHANNEL NEWS ASIA မွ ည၁၀နာရီတြင္ ထုတ္လြႊင္႔ျပသမည္ျဖစ္သလို အျခားေသာ မီဒီယာ TV တို႕မွလည္း မဲအနိုင္အရွဳံး ရလဒ္ကို အမ်ားျပည္သူ သိေအာင္ ေၾကျငာသြားမည္ျဖစ္သည္။
ထို႕အျပင္ Media Corp Radio ၊ Today newspaper Media Corp သတင္းဌာနတို႕မွလည္း မဲဆႏၵခံယူပြဲႏွင္႔ပတ္သက္သည္႕ လွဳပ္ရွားေဆာင္ရြက္မူ႕မ်ားႏွင္႕ အနိုင္အရွဳံးရလဒ္ကို ေလလိုင္းမွ အသံလြႊင္႔ေၾကျငားသြားမည္ျဖစ္သည္။
မွတ္ခ်က္ ။ ။ အာရွပစိဖိတ္သတင္းဌာန မွ လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား ဘာသာျပန္ဆိုတင္ျပသည္။
လက္ရွိသမၼတ S R Nathan ႏွင္႕ သမၼ တကေတာ္ တို႕သည္ ဂ်ိဳခ်ိဳင္း အရပ္ရွိ ဟိုင္းအမ်ိဳးသမီးေက်ာင္းသို႕ မဲဆႏၵေပးရန္ ေရာက္ရွိလာခဲ႔ျပီး သမၼတကေတာ္ သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားခဲ႔သည္မွာ …
“S R Nathan အတြက္ကေတာ႕ခက္ခဲ႔တဲ႔ ကိစၥတစ္ရပ္မဟုတ္ေပမယ္႕ S R Nathan ယံုၾကည္မိတဲ႔ခ်က္ကေတာ႕ စကၤာပူနိုင္ငံသားေတြဟာ တကယ္လုပ္ေပးနိုင္မဲ႕သူေတြသာ ေရြးခ်ယ္ၾကပါလိမ္႔မယ္”
“က်ေနာ္သိတာကေတာ႕ စကၤာပူနိုင္ငံသားေတြဟာ အသိစိတ္ ျပည္႔၀ၾကတဲ႔ နိုင္ငံသားေတြျဖစ္တယ္၊ သူတို႕လက္ထဲမွာ ဘာေတြကို ဆြဲကိုင္ျပီး စကၤာပူနိုင္ငံအတြက္ အေကာင္းဆံုး ဘာလုပ္ေပးရမလဲဆိုတာကို ဆံုးျဖတ္ေပးမယ္႔လူေတြျဖစ္တယ္”
လက္ရွိသမၼတ S R Nathanသည္ စကၤာပူနိုင္ငံအတြက္ ၆ဆက္ေျမာက္ သမၼတလည္းျဖစ္သည္၊ စကၤာပူနိုင္ငံဆိပ္ကမ္းမ်ား စကၤာပူလူ႕အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ၏ ေနရာဌာနမ်ား ေက်ာင္းမ်ား ႏွင္႕ စကၤာပူနိုင္ငံတစ္၀ွမ္း မဲဆႏၵရံုေပါင္း(၇၈၁)ရံုရွိသည္၊ မဲဆႏၵေပးျပီးသည္႕အခါ အဓိက မဲရံုေပါင္း (၁၆၂) ရံုတြင္ မဲမ်ားအားလံုးကို ေရတြက္မည္ျဖစ္သည္။
သတင္းမီဒီယာဌာနအသီးသီးမွလည္း ဆႏၵ မဲေပးပံု မဲေရတြက္ပံုတို႕ကို အမ်ားျပည္သူေရွ႕ေမာက္တြင္ ကမၻာသို႕ တိုက္ရိုက္ အသံလြႊင္႔ ထုတ္လြႊင္႔ျပသ ေနပါသည္။
မဲဆႏၵႏွင္႔ပတ္သက္သည္႕ သတင္းအသီးသီးကိုလည္း CHANNEL NEWS ASIA မွ ည၁၀နာရီတြင္ ထုတ္လြႊင္႔ျပသမည္ျဖစ္သလို အျခားေသာ မီဒီယာ TV တို႕မွလည္း မဲအနိုင္အရွဳံး ရလဒ္ကို အမ်ားျပည္သူ သိေအာင္ ေၾကျငာသြားမည္ျဖစ္သည္။
ထို႕အျပင္ Media Corp Radio ၊ Today newspaper Media Corp သတင္းဌာနတို႕မွလည္း မဲဆႏၵခံယူပြဲႏွင္႔ပတ္သက္သည္႕ လွဳပ္ရွားေဆာင္ရြက္မူ႕မ်ားႏွင္႕ အနိုင္အရွဳံးရလဒ္ကို ေလလိုင္းမွ အသံလြႊင္႔ေၾကျငားသြားမည္ျဖစ္သည္။
မွတ္ခ်က္ ။ ။ အာရွပစိဖိတ္သတင္းဌာန မွ လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား ဘာသာျပန္ဆိုတင္ျပသည္။
27/08/2011
ၾသဂုတ္လ (၂၆)ေသာၾကာေန႕က က်င္းပသည္႕ စတုတၳေန႔ေျမာက္ သန္းေရြႊလြတ္ေတာ္ ပံုမွန္ အစည္းအေ၀းမွာ သဃၤန္က်ြန္း လြတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အမတ္ ဦးသိန္းညြန္႕ အဆို တင္ သြင္းေသာ အေထြေထြလြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသားခြင္႔ အဆိုကို လြေတာ္ဥကၠဌမွ တဆင္႕သမၼတဆီတင္ျပဖို႕ ေဆြးေႏြးဆံုးျဖတ္သည္႕အခါ လြတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ (၁၅) ဦးႏွင္႕ တပ္မေတာ္သား ကိုယ္စားလွယ္ (၂) ဦးက ကန္႕ကြက္မဲမရွိေထာက္ခံခဲ႕ပါသည္။
၁၉၆၃ဧျပီလ (၁)ရက္ေန႕ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ လြတ္ျငိ္မ္းခ်မ္းသာ ခြင္႔၊ (၁၉၈၀) ေမလ (၂၈) ျမန္မာ႔ ဆိုရွယ္လစ္ လမ္းစဥ္ပါတီ ရဲ႕ လြတ္ျင္ိမ္းခ်မ္းသာခြင္႕ ယခု သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ရဲ႕ အေ၀းေရာက္ေနတဲ႕သူေတြ ျပန္လာဖို႕ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင္႔ အမိန္႕ အမွတ္ ၂၈/ ၂၀၁၁ အမိန္႕တို႕ကို ျမန္မာ႕ အက်ဥ္းသား သမိုင္းတြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ႔ျပီး ျဖစ္သည္။
သို႕ရာတြင္လည္း တစ္ခ်ိန္ထဲ တစ္ရက္ထဲမွာပင္ အင္းစိန္ေထာင္တြင္း အထူးတရားရံုးမွ ဗုိလ္ၾကီးေဟာင္း ေနမ်ိဳးဇင္အား ဧျပီလ (၂)ရက္ေန႕ က ဖမ္းဆီးခဲ႔ျပီး အီလက္ထေရာနစ္ ပုဒ္မ (၃၃ က ) ႏွင္႕ ေထာင္ဒဏ္(၁၀)ႏွစ္ ခ်မွတ္ခဲ႕ပါသည္။
ျမန္မာနိုင္ငံသို႕ လာေရာက္ခဲ႔ေသာ ကုလသမဂၢ ျမန္မာနိုင္ငံဆိုင္ရာ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ကင္တားနား ဟာ (၅)ရက္ၾကာခရီးစဥ္ ျပီးဆံုးလို႕ ျပန္မထြက္ခြါမွီ သတင္းစားရွင္းလင္းပြဲမွာ နိုင္ငံေရးအက်င္းသားေတြကို ျပန္လြတ္ေပးဖို႕ ကိစၥရပ္သည္ အမ်ိဳးသားသင္႕ျမတ္ေရးႏွင္႕ နိုင္ငံတကာ ေရးရာတို႕တြင္ အမတန္ အေရးၾကီးေၾကာင္း ေျပာဆိုသြားခဲ႔ပါသည္။
ျမန္မာ႕ရုပ္ျမင္သံၾကား သတင္းစဥ္မွာ ျပည္ေထာင္စု တရားသူၾကီးခ်ဳပ္ ဦးထြန္းထြန္းက (၁၉၈၈ ခုႏွစ္ စစ္တပ္ အာဏာသိမ္းခ်ိန္မွစျပီး ယေန႔ သိန္းစိန္လက္ထက္အထိ ေျပာဆိုေနၾက စကား အသုန္းအႏွဳန္းျဖစ္ေသာ ) ျမန္မာနိုင္ငံမွာ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား သို႕မဟုတ္ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင္႕ အက်ဥ္းက်ေနသူမ်ား ယခု ျမန္မာျပည္အက်ဥ္းေထာင္မ်ားထဲတြင္ လံုး၀ မရွိပါဘူးဟု ျငင္းဆို ေၾကျငာသြားခဲ႕ပါသည္။
အထက္ေဖၚျပပါသတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ကိုးကားျခင္းအာျဖင္႕ ျမန္မာနိုင္ငံ လက္ရွိ တပ္မေတာ္သား ၂၅% ပါ၀င္ေသာ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္သည္႕ အစိုးရအထက္တြင္ နိုင္ငံေရး သိပၸံ ႏွင္႕ ျဖစ္စဥ္တို႕ကို ေလ႕လာလိုက္စားေသာ ပုဂၢဳိလ္ မ်ားသာ မီးေမာင္ထိုးျပနိုင္သည္႕ “ Hi- Policy” ဟုေခၚဆိုသည္႕ ဖြဲ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံဥပေဒ အထက္တြင္ရွိေသာ မူ၀ါဒကို ဆြဲကိုင္ထားေသာ လူ တစ္ဦးတေယာက္ သို႕မဟုတ္ ေကာ္မတီ တစ္ရပ္ သို႕မဟုတ္ အဖြဲ႕အစည္းတစ္ရပ္ သို႕မဟုတ္ ဘုရင္ႏွင္႕ ဘုရင္႕အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕ ဟူုသည္႕ အေျခခံဥပေဒထက္ျမင္႕သည္႕အာဏာ “Above Constitution Power” ကို သန္းေရြႊ၊ ေမာင္းေအးႏွင္႔ စစ္ေကာ္မရွင္တို႕ က ခ်ဳပ္ကိုင္ထားသျဖင္႕ သိန္းစိန္၏ ပါးစပ္မွ ခ်ီးစားေျပာမွ ယံုမည္ျဖစ္သည္႕ ေပ်ာ႕ေျပာင္းေသာ မူ၀ါဒ ပံုစံျဖင္႕ နိုင္ငံတကာႏွင္႔ အတိုက္အခံနိုင္ငံေရး အဖြဲ႔အစည္းမ်ား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား သို႕ ခ်ဥ္းကပ္ေနေသာ္လည္း (၂၀၀၈) အေျခခံဥပေဒအရ သမၼတကိုယ္တိုင္ အထူးခြင္႔ေရး အာဏာ လုပ္ပိုင္ခြင္႕ အပ္ႏွင္းထားေသာ္လည္း နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားလြတ္ေျမာက္ေရး ႏွင္႕ အေထြေထြလြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင္႕ကို သိန္းစိန္ကိုယ္တိုင္ အခြင္႔အာဏာ မရွိသည္ကို ေထာက္ရွု႕ျခင္းအားျဖင္႕ သိန္းစိန္အစိုးရသည္လည္း စစ္တပ္၏ အသံုးေတာ္ခံ ရုပ္ေသး အစိုးရ ျဖစ္သည္ဆိုသည္႕အခ်က္ကို ရဟန္းရွင္လူ၊ ေက်ာင္းသား ျပည္သူ တစ္ရပ္လံုးကနဂိုတည္းက အသိပင္ျဖစ္သည္။
လြင္ျပင္ဝိုင္းေတာ္သားမ်ား ၏ သံုးသပ္ခ်က္။
၁၉၆၃ဧျပီလ (၁)ရက္ေန႕ ေတာ္လွန္ေရးေကာင္စီ လြတ္ျငိ္မ္းခ်မ္းသာ ခြင္႔၊ (၁၉၈၀) ေမလ (၂၈) ျမန္မာ႔ ဆိုရွယ္လစ္ လမ္းစဥ္ပါတီ ရဲ႕ လြတ္ျင္ိမ္းခ်မ္းသာခြင္႕ ယခု သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ရဲ႕ အေ၀းေရာက္ေနတဲ႕သူေတြ ျပန္လာဖို႕ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင္႔ အမိန္႕ အမွတ္ ၂၈/ ၂၀၁၁ အမိန္႕တို႕ကို ျမန္မာ႕ အက်ဥ္းသား သမိုင္းတြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ႔ျပီး ျဖစ္သည္။
သို႕ရာတြင္လည္း တစ္ခ်ိန္ထဲ တစ္ရက္ထဲမွာပင္ အင္းစိန္ေထာင္တြင္း အထူးတရားရံုးမွ ဗုိလ္ၾကီးေဟာင္း ေနမ်ိဳးဇင္အား ဧျပီလ (၂)ရက္ေန႕ က ဖမ္းဆီးခဲ႔ျပီး အီလက္ထေရာနစ္ ပုဒ္မ (၃၃ က ) ႏွင္႕ ေထာင္ဒဏ္(၁၀)ႏွစ္ ခ်မွတ္ခဲ႕ပါသည္။
ျမန္မာနိုင္ငံသို႕ လာေရာက္ခဲ႔ေသာ ကုလသမဂၢ ျမန္မာနိုင္ငံဆိုင္ရာ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ကင္တားနား ဟာ (၅)ရက္ၾကာခရီးစဥ္ ျပီးဆံုးလို႕ ျပန္မထြက္ခြါမွီ သတင္းစားရွင္းလင္းပြဲမွာ နိုင္ငံေရးအက်င္းသားေတြကို ျပန္လြတ္ေပးဖို႕ ကိစၥရပ္သည္ အမ်ိဳးသားသင္႕ျမတ္ေရးႏွင္႕ နိုင္ငံတကာ ေရးရာတို႕တြင္ အမတန္ အေရးၾကီးေၾကာင္း ေျပာဆိုသြားခဲ႔ပါသည္။
ျမန္မာ႕ရုပ္ျမင္သံၾကား သတင္းစဥ္မွာ ျပည္ေထာင္စု တရားသူၾကီးခ်ဳပ္ ဦးထြန္းထြန္းက (၁၉၈၈ ခုႏွစ္ စစ္တပ္ အာဏာသိမ္းခ်ိန္မွစျပီး ယေန႔ သိန္းစိန္လက္ထက္အထိ ေျပာဆိုေနၾက စကား အသုန္းအႏွဳန္းျဖစ္ေသာ ) ျမန္မာနိုင္ငံမွာ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသား သို႕မဟုတ္ ယံုၾကည္ခ်က္ေၾကာင္႕ အက်ဥ္းက်ေနသူမ်ား ယခု ျမန္မာျပည္အက်ဥ္းေထာင္မ်ားထဲတြင္ လံုး၀ မရွိပါဘူးဟု ျငင္းဆို ေၾကျငာသြားခဲ႕ပါသည္။
အထက္ေဖၚျပပါသတင္းအခ်က္အလက္မ်ားကို ကိုးကားျခင္းအာျဖင္႕ ျမန္မာနိုင္ငံ လက္ရွိ တပ္မေတာ္သား ၂၅% ပါ၀င္ေသာ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္သည္႕ အစိုးရအထက္တြင္ နိုင္ငံေရး သိပၸံ ႏွင္႕ ျဖစ္စဥ္တို႕ကို ေလ႕လာလိုက္စားေသာ ပုဂၢဳိလ္ မ်ားသာ မီးေမာင္ထိုးျပနိုင္သည္႕ “ Hi- Policy” ဟုေခၚဆိုသည္႕ ဖြဲ႔စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပံု အေျခခံဥပေဒ အထက္တြင္ရွိေသာ မူ၀ါဒကို ဆြဲကိုင္ထားေသာ လူ တစ္ဦးတေယာက္ သို႕မဟုတ္ ေကာ္မတီ တစ္ရပ္ သို႕မဟုတ္ အဖြဲ႕အစည္းတစ္ရပ္ သို႕မဟုတ္ ဘုရင္ႏွင္႕ ဘုရင္႕အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕ ဟူုသည္႕ အေျခခံဥပေဒထက္ျမင္႕သည္႕အာဏာ “Above Constitution Power” ကို သန္းေရြႊ၊ ေမာင္းေအးႏွင္႔ စစ္ေကာ္မရွင္တို႕ က ခ်ဳပ္ကိုင္ထားသျဖင္႕ သိန္းစိန္၏ ပါးစပ္မွ ခ်ီးစားေျပာမွ ယံုမည္ျဖစ္သည္႕ ေပ်ာ႕ေျပာင္းေသာ မူ၀ါဒ ပံုစံျဖင္႕ နိုင္ငံတကာႏွင္႔ အတိုက္အခံနိုင္ငံေရး အဖြဲ႔အစည္းမ်ား လက္နက္ကိုင္အဖြဲ႔အစည္းမ်ား သို႕ ခ်ဥ္းကပ္ေနေသာ္လည္း (၂၀၀၈) အေျခခံဥပေဒအရ သမၼတကိုယ္တိုင္ အထူးခြင္႔ေရး အာဏာ လုပ္ပိုင္ခြင္႕ အပ္ႏွင္းထားေသာ္လည္း နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားလြတ္ေျမာက္ေရး ႏွင္႕ အေထြေထြလြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင္႕ကို သိန္းစိန္ကိုယ္တိုင္ အခြင္႔အာဏာ မရွိသည္ကို ေထာက္ရွု႕ျခင္းအားျဖင္႕ သိန္းစိန္အစိုးရသည္လည္း စစ္တပ္၏ အသံုးေတာ္ခံ ရုပ္ေသး အစိုးရ ျဖစ္သည္ဆိုသည္႕အခ်က္ကို ရဟန္းရွင္လူ၊ ေက်ာင္းသား ျပည္သူ တစ္ရပ္လံုးကနဂိုတည္းက အသိပင္ျဖစ္သည္။
လြင္ျပင္ဝိုင္းေတာ္သားမ်ား ၏ သံုးသပ္ခ်က္။
မေလးရွား ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီး ဟီရွာမူဒင္ က ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာန အေနနဲ႔ UNHCR ကဒ္ ကိုင္ထားတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ 6P လြတ္ၿငိမ္း ခ်မ္းသာခြင့္ အစီအစဥ္ အရ မွတ္ပုံတင္ရမယ္ ဆိုတဲ့ အမိန္႔မ်ိဳး မရွိပါဘူးလို႔ ျငင္းဆိုပါတယ္။ တနလၤာေန႔ ညက သတင္း ထုတ္ျပန္ခ်က္ အၿပီး ၁၁နာရီ အၾကာ အဂၤါေန႔မွာ UNHCR ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္သူ ဒုကၡသည္ အေယာက္ ၁၀၀၀၀ ေလာက္ဟာ ပူထရာဂ်ာရာ လူ၀င္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရး ရုံးခ်ဳပ္ မွာ 6P လြတ္ၿငိမ္း ခ်မ္းသာခြင့္ အစီအစဥ္ အရ မွတ္ပုံတင္ဖို႔ ေရာက္လာၾကပါတယ္။
အစုလိုက္ အၿပံဳလိုက္ ေရာက္လာၾကတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြဟာ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ရုံးခ်ဳပ္ရဲ႕ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္မွု႕ အားနည္းတာေၾကာင့္ အမ်ားစုဟာ ဘာမွ မလုပ္ႏိုင္ပဲ ျပန္သြားၾကရပါတယ္။ လ၀က အေနနဲ႔ တစ္ေန႔ကို ေလွ်ာက္လႊာ ၂၅၀၀ ေလာက္သာ လက္ခံ ေဆာင္႐ြက္ ႏိုင္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
အစုလိုက္ အၿပံဳလိုက္ ေရာက္လာၾကတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြဟာ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး ရုံးခ်ဳပ္ရဲ႕ ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္မွု႕ အားနည္းတာေၾကာင့္ အမ်ားစုဟာ ဘာမွ မလုပ္ႏိုင္ပဲ ျပန္သြားၾကရပါတယ္။ လ၀က အေနနဲ႔ တစ္ေန႔ကို ေလွ်ာက္လႊာ ၂၅၀၀ ေလာက္သာ လက္ခံ ေဆာင္႐ြက္ ႏိုင္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
မေလးရွား ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီး ဟီရွာမူဒင္ ဟူစိန္ ကေတာ့ အဲဒီလို အမိန္႔မ်ိဳး မရွိပါဘူးလို႔ ဒီေန႔ ေျပာဆို သြားပါတယ္။
ဒါေပမယ့္ UNHCR နဲ႔ေတာ့ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြး ေဆာင္ရြက္ ေနၿပီး အဆိုပါကဒ္ ကိုင္ေဆာင္ထား သူမ်ား ကို လ၀က တစ္႐ံုးလုံး ျပည့္လွ်ံ မသြားေအာင္ အစဥ္လိုက္ လာေရာက္ လုပ္ကိုင္ဖို႔ ေျပာဆိုပါတယ္။
"က်ေနာ္သိရသေလာက္ ေတာ့ ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာန အေနနဲ႔ အမိန္႔ ထုတ္ျပန္တာမ်ိဳး မရွိပါဘူး.. က်ေနာ္တို႔ UNHCR ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္ သူေတြ အစီအစဥ္ တက် စနစ္တက် မွတ္ပုံတင္ သြားဖို႔ ကိစၥေတြ အတြက္ UNHCR က တာ၀န္ ရွိသူေတြနဲ႔ ေစ့စပ္ ေဆာင္ရြက္ ေနပါတယ္".. လို႔ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာၾကား သြားပါတယ္။
"ဒီကိစၥနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဘာအႏၱရာယ္ ဘာျပႆနာ မွ မရွိပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔ UNHCR နဲ႔ ေစ့စပ္ ေဆာင္႐ြက္ ေနတာပါ။" လို႔ ထပ္ေျပာ ပါေသးတယ္။
"က်ေနာ္ေတာ့ စိတ္ပ်က္ စိတ္ဓါတ္က်တာမ်ိဳး ျဖစ္မွာ မဟုတ္ပါဘူး"
6P အစီအစဥ္ ဟာ ေရွးဦး မစြက တရား မ၀င္ ေနထိုင္သူ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမား ေတြ အတြက္ ရည္ရြယ္ ေသာ္လည္း ေနာက္ပိုင္းမွာ တရား၀င္ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားလည္း မွတ္ပုံတင္ ရမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
တခ်ိဳ႕ ကေတာ့ အခုအစီ အစဥ္ကို ဒုကၡသည္ေတြဟာ တရားမ၀င္ အလုပ္သမား ေတြနဲ႔ အေျခအေနျခင္း မတူဘူးလို႔လဲ ေ၀ဖန္ ၾကပါတယ္။ UNHCR ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္သူ ဒုကၡသည္ ေတြ စိုးရိမ္ ပူပန္တာ ကေတာ့ အဆိုပါ မွတ္ပုံတင္ၿပီးရင္ ႀကံဳေကာင္း ႀကံဳလာ ႏိုင္တဲ့ မိမိႏိုင္ငံကို ျပန္ပို႔မယ့္ ကိစၥမ်ိဳး ကိုပါ။
အထက္ပါ အခ်က္ကို ေထာက္ျပတဲ့ အခါမွာ ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာန ဒုတိယ အတြင္း၀န္ (အမ်ိဳးသား မွတ္ပုံတင္ေရးႏွင့္ လူ၀င္မႈ မူ၀ါဒ ဌာန) အယ္လ္၀ီအီ ဘရာဟင္ က ဒုကၡသည္ေတြကို ေနာက္ပိုင္းမွာ သီးျခား ခြဲထား မွာပါလို႔ ဆိုပါတယ္။
"သူတို႔ (ဒုကၡသည္ေတြ) အရင္ဆုံး 6P အစီအစဥ္ အရ မွတ္ပုံတင္ပါ၊ ေနာက္ပိုင္းမွာ တျခား တရားမ၀င္ အလုပ္သမားေတြနဲ႔ သီးျခား ခြဲထားမွာပါ" လို႔ လြတ္လပ္ေသာ မေလးရွား သတင္း ေအဂ်င္စီကို ေျပာပါတယ္။
၀န္ႀကီးဌာန အေနနဲ႔ ၂၂၃၇၉၇၈ ေသာ တရား၀င္နဲ႔ တရားမ၀င္ အလုပ္သမား ေတြ 6P ပရိုဂရမ္ အရ မွတ္ပုံတင္ ၿပီးသြားပါၿပီ။
ေနာက္ကိစၥ တခုက ဟီရွာမူဒင္ ကို က်ည္ဆံ ႏွစ္ေတာင့္နဲ႔ ၿခိမ္းေျခာက္စာ ပို႔တဲ့ ကိစၥ မေန႔က ျဖစ္သြားပါ ေသးတယ္။ သူကေတာ့ စိတ္ပ်က္တာမ်ိဳး မျဖစ္ပါဘူး။ သူသာလွ်င္ ဒီကိစၥမွာ တာ၀န္ အရွိဆုံး ပါလို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီလို ၿခိမ္းေျခာက္စာ ပို႔တဲ့ ကိစၥက သူ႔အတြက္ ရိုးေနပါၿပီတဲ့ ဒါေပမယ့္ က်ည္ဆံပါ ပို႔တာ ကေတာ့ ဒါ ပထမဆုံးပဲလို႔ ဆိုပါတယ္။
ပုံမွန္ ၀န္ႀကီးဌာန အစည္းအေ၀းမွာ ၀န္ႀကီး က အဲဒီ ကိစၥကို "သူတုိ႔ ျပည္ထဲေရးမွာ က်ည္ဆံ မလုံေလာက္ဖူး ထင္လို႔ ၂ ေတာင့္ ထပ္ပို႔ ေပးတယ္ ထင္တယ္.." လို႔ ဟာသလုပ္ ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။
မူရင္း အား ျပန္လည္၍ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။ ဘာသာ ျပန္ဆိုသူ ၀၀၉ အား ေက်းဇူးတင္႐ွိပါသည္။
ref : Free Malaysia Today
ဒါေပမယ့္ UNHCR နဲ႔ေတာ့ ဆက္လက္ ေဆြးေႏြး ေဆာင္ရြက္ ေနၿပီး အဆိုပါကဒ္ ကိုင္ေဆာင္ထား သူမ်ား ကို လ၀က တစ္႐ံုးလုံး ျပည့္လွ်ံ မသြားေအာင္ အစဥ္လိုက္ လာေရာက္ လုပ္ကိုင္ဖို႔ ေျပာဆိုပါတယ္။
"က်ေနာ္သိရသေလာက္ ေတာ့ ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာန အေနနဲ႔ အမိန္႔ ထုတ္ျပန္တာမ်ိဳး မရွိပါဘူး.. က်ေနာ္တို႔ UNHCR ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္ သူေတြ အစီအစဥ္ တက် စနစ္တက် မွတ္ပုံတင္ သြားဖို႔ ကိစၥေတြ အတြက္ UNHCR က တာ၀န္ ရွိသူေတြနဲ႔ ေစ့စပ္ ေဆာင္ရြက္ ေနပါတယ္".. လို႔ သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာၾကား သြားပါတယ္။
"ဒီကိစၥနဲ႔ ပါတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဘာအႏၱရာယ္ ဘာျပႆနာ မွ မရွိပါဘူး။ က်ေနာ္တို႔ UNHCR နဲ႔ ေစ့စပ္ ေဆာင္႐ြက္ ေနတာပါ။" လို႔ ထပ္ေျပာ ပါေသးတယ္။
"က်ေနာ္ေတာ့ စိတ္ပ်က္ စိတ္ဓါတ္က်တာမ်ိဳး ျဖစ္မွာ မဟုတ္ပါဘူး"
6P အစီအစဥ္ ဟာ ေရွးဦး မစြက တရား မ၀င္ ေနထိုင္သူ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမား ေတြ အတြက္ ရည္ရြယ္ ေသာ္လည္း ေနာက္ပိုင္းမွာ တရား၀င္ ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ားလည္း မွတ္ပုံတင္ ရမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။
တခ်ိဳ႕ ကေတာ့ အခုအစီ အစဥ္ကို ဒုကၡသည္ေတြဟာ တရားမ၀င္ အလုပ္သမား ေတြနဲ႔ အေျခအေနျခင္း မတူဘူးလို႔လဲ ေ၀ဖန္ ၾကပါတယ္။ UNHCR ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္သူ ဒုကၡသည္ ေတြ စိုးရိမ္ ပူပန္တာ ကေတာ့ အဆိုပါ မွတ္ပုံတင္ၿပီးရင္ ႀကံဳေကာင္း ႀကံဳလာ ႏိုင္တဲ့ မိမိႏိုင္ငံကို ျပန္ပို႔မယ့္ ကိစၥမ်ိဳး ကိုပါ။
အထက္ပါ အခ်က္ကို ေထာက္ျပတဲ့ အခါမွာ ျပည္ထဲေရး ၀န္ႀကီးဌာန ဒုတိယ အတြင္း၀န္ (အမ်ိဳးသား မွတ္ပုံတင္ေရးႏွင့္ လူ၀င္မႈ မူ၀ါဒ ဌာန) အယ္လ္၀ီအီ ဘရာဟင္ က ဒုကၡသည္ေတြကို ေနာက္ပိုင္းမွာ သီးျခား ခြဲထား မွာပါလို႔ ဆိုပါတယ္။
"သူတို႔ (ဒုကၡသည္ေတြ) အရင္ဆုံး 6P အစီအစဥ္ အရ မွတ္ပုံတင္ပါ၊ ေနာက္ပိုင္းမွာ တျခား တရားမ၀င္ အလုပ္သမားေတြနဲ႔ သီးျခား ခြဲထားမွာပါ" လို႔ လြတ္လပ္ေသာ မေလးရွား သတင္း ေအဂ်င္စီကို ေျပာပါတယ္။
၀န္ႀကီးဌာန အေနနဲ႔ ၂၂၃၇၉၇၈ ေသာ တရား၀င္နဲ႔ တရားမ၀င္ အလုပ္သမား ေတြ 6P ပရိုဂရမ္ အရ မွတ္ပုံတင္ ၿပီးသြားပါၿပီ။
ေနာက္ကိစၥ တခုက ဟီရွာမူဒင္ ကို က်ည္ဆံ ႏွစ္ေတာင့္နဲ႔ ၿခိမ္းေျခာက္စာ ပို႔တဲ့ ကိစၥ မေန႔က ျဖစ္သြားပါ ေသးတယ္။ သူကေတာ့ စိတ္ပ်က္တာမ်ိဳး မျဖစ္ပါဘူး။ သူသာလွ်င္ ဒီကိစၥမွာ တာ၀န္ အရွိဆုံး ပါလို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒီလို ၿခိမ္းေျခာက္စာ ပို႔တဲ့ ကိစၥက သူ႔အတြက္ ရိုးေနပါၿပီတဲ့ ဒါေပမယ့္ က်ည္ဆံပါ ပို႔တာ ကေတာ့ ဒါ ပထမဆုံးပဲလို႔ ဆိုပါတယ္။
ပုံမွန္ ၀န္ႀကီးဌာန အစည္းအေ၀းမွာ ၀န္ႀကီး က အဲဒီ ကိစၥကို "သူတုိ႔ ျပည္ထဲေရးမွာ က်ည္ဆံ မလုံေလာက္ဖူး ထင္လို႔ ၂ ေတာင့္ ထပ္ပို႔ ေပးတယ္ ထင္တယ္.." လို႔ ဟာသလုပ္ ေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။
မူရင္း အား ျပန္လည္၍ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။ ဘာသာ ျပန္ဆိုသူ ၀၀၉ အား ေက်းဇူးတင္႐ွိပါသည္။
ref : Free Malaysia Today
26/08/2011
ဧရာမ ျမစ္ၾကီးတစ္စင္း ဟု ျမန္မာ႕သမိုင္းတြင္ တင္စားေခၚေ၀ၚခဲ႔သည္႕ ဧရာ၀တီ ျမစ္ၾကီး အစ၏
ကမ္းနဖူးေဖၚတြင္ တည္ရွိသည္႕ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕သည္ စိမ္းလန္းစိုျပည္ေသာ ျမိဳ႔ၾကီးတစ္ျမိဳ႕ျဖစ္ပါသည္၊ လူေနက်ဲပါးျပီး ကခ်င္ရိုးရာ ေျခတန္ရွည္ အိမ္ေလးမ်ားေပၚတြင္ ေနထိုင္ၾကျပီး ေအးေအး လူလူႏွင္႕ သက္ေတာင္႔ သက္သာ လူေနမူ႕ ဘ၀ပံုစံ ျမိဳ႔ၾကီး တစ္ျမိဳ႕လဲျဖစ္ပါသည္၊ လမ္းေဘး၀ဲယား တစ္ဘက္တစ္ခ်က္မွ ၾကည္႕မည္ဆိုလွ်င္ ဆင္စီး၍ ေပ်ာ္ရြႊင္ေနၾကေသာ ကေလးငယ္မ်ား ဗုဒၵဘာသသာ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းမ်ား ကို ေတြ႔ျမင္ရမည္ျဖစ္ျပီး အေ၀းတေနရာမွ လာေသာ ဧည္႕သည္မ်ားအတြက္ လည္း ထူးဆန္းသည္ ႕ ကမၻာသစ္ၾကီး တစ္ခု ဆီသို႕ ေရာက္ေနသလို ခံစားရေပလိမ္႕မည္၊
ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕မွ (၂၈မိုင္) ေလးဖာလံုး ေ၀းကြာေသာ တံဖဲရြာ အလြန္ ျမစ္ဆံု( ေမခ/ မလိခ
တို႔ေပါင္းဆံုရာ ) ျမစ္ဆံုအထက္ ကီလိုမီတာ (၄၀) အကြာ တြင္ ပထမဦးဆံုးေသာ ျမစ္ဆံုေရအား လွ်ပ္စစ္ စီမံကိ္န္းျဖစ္သည္႕ ကီလို၀ပ္ (၆သန္း) ထုတ္ေပးနိုင္သည္႕ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းကို စတင္တည္ေဆာက္ေနျပီ ျဖစ္ပါသည္။
၎ စီမံကိန္းႏွင္႕ အတူ ဧရာ၀တီျမစ္ဆံု ေရအားလွ်ပ္စပ္ ကုမၼဏီသည္လည္း ပထမဦးဆံုး စီးပြားေရး ေစ်းကြက္ထဲသို႕ေရာက္ရွိလာသည္႕ ေရအားလွ်ပ္စစ္ ကုမၼဏီျဖစ္သည္၊
မုိးနဲ႔အျပိဳင္ …..
ေမလ(၁၄)ရက္ မိုးလယ္ကာလ မိုးတဖြဲဖြဲ အဆက္မျပတ္ ရြာသြန္းေနခ်ိန္ …. တရုတ္ (ယုတ္)လုပ္သား (၇၀၀) ထက္မနည္းေသာ လုပ္သားမ်ားသည္ မုိးနဲ႕အျပဳိင္အံတုကာ ျမစ္ဆံု၏ စီမံကိန္းတစိတ္တေဒသျဖစ္ေသာ တာတမံေဘာင္ရိုးေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္ကုိ တိုက္ပြဲ၀င္ရင္း
၎အျပင္ ေတာင္ကုန္းတည္ေဆာက္ေရး တာတမံခုႏွစ္ခုႏွင့္ ကန္ေဘာင္ရုိးရွစ္ခုစီမံကိန္းကုိ တရုတ္ယြန္ေငြ-၅.၅ ထရီလ်ံအကုန္အက်ခံကာ တည္ေဆာက္ေနျပီျဖစ္ပါသည္။
တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းခြင္ႏွင့္အတူ
အပူခ်ိန္၄၂ဒီဂရီေအာက္ ၾကမ္းတမ္းေသာလုပ္ငန္းခြင္ျဖစ္သည္႕ေရထိန္းခ်ဳပ္တံကားေတာင္ကုန္း စီမံကိန္း အတြက္
ဧရာမစက္ၾကီးမ်ားျဖင္႕ ေျမေကာ္ ေျမတူး စက္ၾကီးမ်ား ေခါက္တုန္႕ေခါက္ျပန္သြားလာႏုိင္ရန္အတြက္ လယ္ေျမဧကေပါင္း ၅၃၅ ဧကကုိလည္း ဖယ္ရွားျပီးျဖစ္ပါသည္။ တရုတ္ျပည္အထင္ကရ TEREX တန္ ၃၀ထရပ္ကားၾကီးမ်ားျဖင့္ ေန႕ေရာညပါ စီမံကိန္းလုပ္ငန္းခြင္အတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနရေနသည္။
အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းမည္..
ယခုအခ်ိန္အထိ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္ႏွင့္ အေ၀းေျပးလမ္းတေလွ်ာက္လည္း ညာဘက္တာေဘာင္ရုိးမွာ လံုး၀ျပီးစီးသြားျပီး ကီလုိမီတာ ၄.၃က်ယ္၀န္းကာ ခုႏွစ္ကီလိုမီတာေျမသားထုျဖင့္ ေအာက္ခံထားျပီး တံတား (၄)စင္းကုိ ဆက္သြယ္ရန္ တည္ေဆာက္ထားေသာ လုပ္ငန္းခြင္ျဖစ္သည္။ ယင္းတည္ေဆာက္ေရးစီမံကိန္း ေျမတူးေက်ာက္သယ္
လုပ္ငန္းခြင္အဆင့္ဆင့္တြင္ လုပ္ငန္းခြင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားအား ပထမဦးဆံုးေသာ ျမိဳ႕ျပတည္ေဆာက္ေရးဆု ခ်ီးျမင့္ခံခဲ႕ရပါသည္။
ထိန္းခ်ဳပ္ကြပ္ကဲျခင္း..
ျမိဳ႕ျပလမ္းတံတားမ်ားစီမံကိန္းအမွတ္(၁)၏ ကြပ္ကဲမႈေအာက္တြင္ ကုမၸဏီစီမံကိန္းမ်ားကုိ တႏွစ္တာ ရာထားသတ္မွတ္၍ ၾကည္႕ၾကပ္ေဆာင္ရြက္ေနပါသည္။စက္ယႏၱရားၾကီးမ်ား၏အကူအညီျဖင္႕ ျပီးျပတ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေနပါသည္။
လုပ္ငန္းခြင္ေပ်ာ္ရြင္မႈနဲ႕အတူ..
ျမစ္ဆံုေရအားလ်ွပ္စစ္စီမံကိန္းတြင္ မ်ားေသာအားျဖင့္ တက္ၾကြေသာတရုတ္အင္ဂ်င္နီယာ
လူငယ္မ်ားကုိ လုပ္ငန္းခြင္ေပ်ာ္ရြင္မႈနဲ႕အတူဆုိသည္႕ ဆုေပး ဒဏ္ေပးစနစ္က်င့္သံုးထားသည္ကုိ
ေတြ႕ရေပသည္။ ၎တုိ႕မွာ လုပ္ငန္းခြင္ဧရိယာအတြင္း လုပ္ငန္းစဥ္အလုိက္ ဘုတ္အဖြဲ႕မ်ား ဖြဲ႕စည္း၍
ယူနီေဖာင္းအေရာင္သတ္မွတ္ျခင္း ၀တ္ဆင္ျခင္း လုပ္ငန္းခြင္အနားေပးျခင္း လုပ္ငန္းခြင္ျပင္ပနားေနခ်ိန္တြင္ ျမန္မာတုိင္းရင္းသူပ်ိဳျဖဴေလးမ်ား၏ အက အလွ အယုအယ အေဖာ္ အခ်ြတ္မ်ားျဖင့္ လုပ္ငန္းခြင္တြင္ ပုိမုိထိေရာက္ေစရန္ ဦးသိန္းစိန္အစုိးရမွ ၎တုိ႕ကုိ ေစတနာအရင္းခံ၍ အထူးအေဖ်ာ္အေျဖတုိ႕ျဖင့္ စီမံေပးထားသည္ကုိ ေတြ႕ျမင္ရေပသည္။
န အ ဖ စစ္အုပ္စုသည္ …..
ျမန္မာ႕သဘာ၀အလွ သယံဇာတကိုပါမက်န္ ျမန္မာလူမ်ိဳး ျမန္မာတိုင္းရင္းသာ အမ်ိဳးသမီးတုိ႕ရဲ႕ ဘ၀ကိုပါ ဖ်က္ဆီးျပီး တိုင္းသူျပည္သားမ်ား၏ မ်က္ႏွာကို မေထာက္ လြတ္လပ္ေရးဖခင္ၾကီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ဓာတ္ကို မ်က္ကြယ္ျပဳကာ တိုင္းတပါးသား တရုတ္ (ယုတ္) ေပါက္ေဖာ္ မ်ား၏ လက္ထဲကို သဒၵါတရားရက္ေရာစြာ ေပးကမ္း၍ တိုင္းျပည္ႏွင္႔ လူမ်ိဳးအေပၚမွာ သစၥာေဖါက္ ေနေသာ န အ ဖ စစ္အုပ္စုလုပ္ရပ္ကို အမ်ားျပည္သူအားလံုး သိရွိေစရန္
မွတ္ခ်က္။ ။ http://www.demowaiyan.co.cc/ဒီမိုေ၀ယံ သတင္းဘေလာ႔
Web မွ ယူျပီး လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားက အဂၤလိပ္ဘာသာကို ျပန္လည္ ဘာသာျပန္ဆို အက်ဥ္းခ်ဳပ္ျပီး
တင္ျပအပါသည္။
ဧရာမ ျမစ္ၾကီးတစ္စင္း ဟု ျမန္မာ႕သမိုင္းတြင္ တင္စားေခၚေ၀ၚခဲ႔သည္႕ ဧရာ၀တီ ျမစ္ၾကီး အစ၏
ကမ္းနဖူးေဖၚတြင္ တည္ရွိသည္႕ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕သည္ စိမ္းလန္းစိုျပည္ေသာ ျမိဳ႔ၾကီးတစ္ျမိဳ႕ျဖစ္ပါသည္၊ လူေနက်ဲပါးျပီး ကခ်င္ရိုးရာ ေျခတန္ရွည္ အိမ္ေလးမ်ားေပၚတြင္ ေနထိုင္ၾကျပီး ေအးေအး လူလူႏွင္႕ သက္ေတာင္႔ သက္သာ လူေနမူ႕ ဘ၀ပံုစံ ျမိဳ႔ၾကီး တစ္ျမိဳ႕လဲျဖစ္ပါသည္၊ လမ္းေဘး၀ဲယား တစ္ဘက္တစ္ခ်က္မွ ၾကည္႕မည္ဆိုလွ်င္ ဆင္စီး၍ ေပ်ာ္ရြႊင္ေနၾကေသာ ကေလးငယ္မ်ား ဗုဒၵဘာသသာ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းမ်ား ကို ေတြ႔ျမင္ရမည္ျဖစ္ျပီး အေ၀းတေနရာမွ လာေသာ ဧည္႕သည္မ်ားအတြက္ လည္း ထူးဆန္းသည္ ႕ ကမၻာသစ္ၾကီး တစ္ခု ဆီသို႕ ေရာက္ေနသလို ခံစားရေပလိမ္႕မည္၊
ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕မွ (၂၈မိုင္) ေလးဖာလံုး ေ၀းကြာေသာ တံဖဲရြာ အလြန္ ျမစ္ဆံု( ေမခ/ မလိခ
တို႔ေပါင္းဆံုရာ ) ျမစ္ဆံုအထက္ ကီလိုမီတာ (၄၀) အကြာ တြင္ ပထမဦးဆံုးေသာ ျမစ္ဆံုေရအား လွ်ပ္စစ္ စီမံကိ္န္းျဖစ္သည္႕ ကီလို၀ပ္ (၆သန္း) ထုတ္ေပးနိုင္သည္႕ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းကို စတင္တည္ေဆာက္ေနျပီ ျဖစ္ပါသည္။
၎ စီမံကိန္းႏွင္႕ အတူ ဧရာ၀တီျမစ္ဆံု ေရအားလွ်ပ္စပ္ ကုမၼဏီသည္လည္း ပထမဦးဆံုး စီးပြားေရး ေစ်းကြက္ထဲသို႕ေရာက္ရွိလာသည္႕ ေရအားလွ်ပ္စစ္ ကုမၼဏီျဖစ္သည္၊
မုိးနဲ႔အျပိဳင္ …..
ေမလ(၁၄)ရက္ မိုးလယ္ကာလ မိုးတဖြဲဖြဲ အဆက္မျပတ္ ရြာသြန္းေနခ်ိန္ …. တရုတ္ (ယုတ္)လုပ္သား (၇၀၀) ထက္မနည္းေသာ လုပ္သားမ်ားသည္ မုိးနဲ႕အျပဳိင္အံတုကာ ျမစ္ဆံု၏ စီမံကိန္းတစိတ္တေဒသျဖစ္ေသာ တာတမံေဘာင္ရိုးေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္ကုိ တိုက္ပြဲ၀င္ရင္း
၎အျပင္ ေတာင္ကုန္းတည္ေဆာက္ေရး တာတမံခုႏွစ္ခုႏွင့္ ကန္ေဘာင္ရုိးရွစ္ခုစီမံကိန္းကုိ တရုတ္ယြန္ေငြ-၅.၅ ထရီလ်ံအကုန္အက်ခံကာ တည္ေဆာက္ေနျပီျဖစ္ပါသည္။
တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းခြင္ႏွင့္အတူ
အပူခ်ိန္၄၂ဒီဂရီေအာက္ ၾကမ္းတမ္းေသာလုပ္ငန္းခြင္ျဖစ္သည္႕ေရထိန္းခ်ဳပ္တံကားေတာင္ကုန္း စီမံကိန္း အတြက္
ဧရာမစက္ၾကီးမ်ားျဖင္႕ ေျမေကာ္ ေျမတူး စက္ၾကီးမ်ား ေခါက္တုန္႕ေခါက္ျပန္သြားလာႏုိင္ရန္အတြက္ လယ္ေျမဧကေပါင္း ၅၃၅ ဧကကုိလည္း ဖယ္ရွားျပီးျဖစ္ပါသည္။ တရုတ္ျပည္အထင္ကရ TEREX တန္ ၃၀ထရပ္ကားၾကီးမ်ားျဖင့္ ေန႕ေရာညပါ စီမံကိန္းလုပ္ငန္းခြင္အတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနရေနသည္။
အက်ိဳးျဖစ္ထြန္းမည္..
ယခုအခ်ိန္အထိ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းခြင္ႏွင့္ အေ၀းေျပးလမ္းတေလွ်ာက္လည္း ညာဘက္တာေဘာင္ရုိးမွာ လံုး၀ျပီးစီးသြားျပီး ကီလုိမီတာ ၄.၃က်ယ္၀န္းကာ ခုႏွစ္ကီလိုမီတာေျမသားထုျဖင့္ ေအာက္ခံထားျပီး တံတား (၄)စင္းကုိ ဆက္သြယ္ရန္ တည္ေဆာက္ထားေသာ လုပ္ငန္းခြင္ျဖစ္သည္။ ယင္းတည္ေဆာက္ေရးစီမံကိန္း ေျမတူးေက်ာက္သယ္
လုပ္ငန္းခြင္အဆင့္ဆင့္တြင္ လုပ္ငန္းခြင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားအား ပထမဦးဆံုးေသာ ျမိဳ႕ျပတည္ေဆာက္ေရးဆု ခ်ီးျမင့္ခံခဲ႕ရပါသည္။
ထိန္းခ်ဳပ္ကြပ္ကဲျခင္း..
ျမိဳ႕ျပလမ္းတံတားမ်ားစီမံကိန္းအမွတ္(၁)၏ ကြပ္ကဲမႈေအာက္တြင္ ကုမၸဏီစီမံကိန္းမ်ားကုိ တႏွစ္တာ ရာထားသတ္မွတ္၍ ၾကည္႕ၾကပ္ေဆာင္ရြက္ေနပါသည္။စက္ယႏၱရားၾကီးမ်ား၏အကူအညီျဖင္႕ ျပီးျပတ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေနပါသည္။
လုပ္ငန္းခြင္ေပ်ာ္ရြင္မႈနဲ႕အတူ..
ျမစ္ဆံုေရအားလ်ွပ္စစ္စီမံကိန္းတြင္ မ်ားေသာအားျဖင့္ တက္ၾကြေသာတရုတ္အင္ဂ်င္နီယာ
လူငယ္မ်ားကုိ လုပ္ငန္းခြင္ေပ်ာ္ရြင္မႈနဲ႕အတူဆုိသည္႕ ဆုေပး ဒဏ္ေပးစနစ္က်င့္သံုးထားသည္ကုိ
ေတြ႕ရေပသည္။ ၎တုိ႕မွာ လုပ္ငန္းခြင္ဧရိယာအတြင္း လုပ္ငန္းစဥ္အလုိက္ ဘုတ္အဖြဲ႕မ်ား ဖြဲ႕စည္း၍
ယူနီေဖာင္းအေရာင္သတ္မွတ္ျခင္း ၀တ္ဆင္ျခင္း လုပ္ငန္းခြင္အနားေပးျခင္း လုပ္ငန္းခြင္ျပင္ပနားေနခ်ိန္တြင္ ျမန္မာတုိင္းရင္းသူပ်ိဳျဖဴေလးမ်ား၏ အက အလွ အယုအယ အေဖာ္ အခ်ြတ္မ်ားျဖင့္ လုပ္ငန္းခြင္တြင္ ပုိမုိထိေရာက္ေစရန္ ဦးသိန္းစိန္အစုိးရမွ ၎တုိ႕ကုိ ေစတနာအရင္းခံ၍ အထူးအေဖ်ာ္အေျဖတုိ႕ျဖင့္ စီမံေပးထားသည္ကုိ ေတြ႕ျမင္ရေပသည္။
န အ ဖ စစ္အုပ္စုသည္ …..
ျမန္မာ႕သဘာ၀အလွ သယံဇာတကိုပါမက်န္ ျမန္မာလူမ်ိဳး ျမန္မာတိုင္းရင္းသာ အမ်ိဳးသမီးတုိ႕ရဲ႕ ဘ၀ကိုပါ ဖ်က္ဆီးျပီး တိုင္းသူျပည္သားမ်ား၏ မ်က္ႏွာကို မေထာက္ လြတ္လပ္ေရးဖခင္ၾကီး ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ မ်ိဳးခ်စ္စိတ္ဓာတ္ကို မ်က္ကြယ္ျပဳကာ တိုင္းတပါးသား တရုတ္ (ယုတ္) ေပါက္ေဖာ္ မ်ား၏ လက္ထဲကို သဒၵါတရားရက္ေရာစြာ ေပးကမ္း၍ တိုင္းျပည္ႏွင္႔ လူမ်ိဳးအေပၚမွာ သစၥာေဖါက္ ေနေသာ န အ ဖ စစ္အုပ္စုလုပ္ရပ္ကို အမ်ားျပည္သူအားလံုး သိရွိေစရန္
မွတ္ခ်က္။ ။ http://www.demowaiyan.co.cc/ဒီမိုေ၀ယံ သတင္းဘေလာ႔
Web မွ ယူျပီး လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားက အဂၤလိပ္ဘာသာကို ျပန္လည္ ဘာသာျပန္ဆို အက်ဥ္းခ်ဳပ္ျပီး
တင္ျပအပါသည္။
26/08/2011
မေလးရွား ျပည္ထဲေရး ၀န္ၾကီးဌာနမွ ေျပာေရးဆိုခြင္႕ ရွိသူက မေလးရွားေရာက္ ဒုကၡသည္မ်ား အေရးႏွင္႔ ပတ္သက္ျပီး ေျပာဆို္သည္မွာ UNHCR အသိအမွတ္ျပဳ စာရြက္ႏွင္႔ ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္သူ အားလံုး သည္ မေလးရွားလ၀က 6P - စီမံကိန္းတြင္ မျဖစ္မေန ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ မွသာလွ်င္ လံုး၀ ေန႔ရပ္ သို႕ ျပန္ပို႔လိမ္႔မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း အသိအလင္း ယေန႔ Free Malaysia Today သတင္းမွ ထုတ္ျပန္ေၾကာျငားထားသည္ကို လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ အက်ဥ္းခ်ံဳး ဘာသာ ျပန္ဆို ထားပါသည္။
PETELING JAYA ….UNHCR မွ ဒုကၡသည္မ်ား ေၾကာက္ရြံ႕ေနသည္႕ ျပန္ေတာ္ျပန္အေရး ကို မေလးရွာ ျပည္ထဲေရး ၀န္ၾကီးဌာနမွ UNHCR သို႕ ေပးပို႔စာျဖင္႕ ေထာက္ေလာင္းေထာက္ခံ အတည္ျပဳ လိုက္ပါသည္။
မေလးရွားအစိုးရမွလည္း UNHCR မွ အသိအမွတ္ျပဳထားေသာ စာရြက္ႏွင္႕ ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္သည္႕ ဒုကၡသည္ အားလံုးကို နဂိုရွိရင္းစြဲ အေနအထားတိုင္း ဆက္လက္ေနထိုင္ခြင္႔ ျပဳရန္ ထပ္ေလာင္း အတည္ျပဳ ေျပာဆိုသြားပါသည္။
ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ သတင္းေကာင္း …..
တရားမ၀င္လုပ္သားမ်ားအတြက္ 6P- စီမံကိန္း ေဆာင္ရြက္ေနေသာ္ျငားလည္းပဲ တရား၀င္ လုပ္သား အားလံုးအတြက္လည္း ၎စီမံကိန္းအတိုင္း မ်ားမၾကာမီ ဆက္လက္အေကာင္အထည္ ေဖၚေဆာင္၇ြက္သြားမည္ဟု ျပည္ထဲေရး ၀န္ၾကီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ ေၾကျငာထားပါသည္။
အထက္ေဖၚျပပါ ဒုကၡသည္မ်ားႏွင္႔ သက္ဆိုင္သည္႕ 6P - စီမံကိန္းအတြက္လည္း မေလးရွားအစိုးရႏွင္႕ ၎၏ ၀န္ၾကီးဌာနမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ျပည္ထဲေရး၊ လ၀ကႏွင္႕ ရဲတပ္ဖြဲ႔ တို႕အား ျပည္တြင္းျပည္ပ မီဒီယာမ်ားမွ တရားမ၀င္လုပ္သားႏွင္႕ ဒုကၡသည္ မ်ားအတြက္ သီးျခား က႑ ခြဲထုတ္ လုပ္ေဆာင္နိုင္ျခင္း မရွိသည္႕အေပၚ ျပင္းျပင္း ထန္ထန္ ေ၀ဖန္ ထိုးႏွက္ျခင္းကို ခံခဲ႕ရေပသည္။
UNHCR မွ Yante က “ ဒီကိစၥဟာ UNHCR ႏွင္း မေလးရွား အစိုးရအၾကား သိသာထင္ရွားသည္႕ အခြင္႔အလမ္းတစ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း” ထုတ္ေဖၚေျပာဆိုသြားပါသည္။
Yante မွ ဥပေဒ စိုးမိုးေရး သက္ဆိုင္ရာ ရဲ႔အရာရွိမ်ားမွ မည္သူ မည္၀ါျဖစ္ေၾကာင္း သတ္မွတ္ ခြဲျခားခံရသည္႕ ဒုကၡသည္တို႕အား ပိုမို အားျဖည္႕ အကာအကြယ္ေပးနိုင္လိမ္႕မည္ဟု ထပ္ေလာင္းေျပာဆိုသြားပါသည္။
ဒုကၡသည္တို႕အား တရား၀င္ အလုပ္ လုပ္ပိုင္ခြင္႕ႏွင္႔ ၎ႏွင္႔ သက္ဆိုင္သည္႕ သေဘာတူညီခ်က္ မ်ားကိုလည္း UNHCR ႏွင္႔ မေလးရွား အစိုးရတို႕အၾကား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မူ လုိအပ္ေနေသးေၾကာင္း ျဖည္႔စြက္ ေျပာဆို သြားပါသည္။
မွတ္ခ်က္။ ။ ဤသတင္းအား ယေန႔ Free Malaysia Today သတင္း/Web ၾကီးမွ အသိအလင္း ထုတ္ျပန္ေၾကျငားသြားပါသည္။
လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား
UNHCR allays deportation fears
PETALING JAYA: The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) today brushed aside fears that the Home Ministry intended to deport UNHCR card holders who register under the 6P amnesty programme.
“UNHCR has received confirmation that the government has no intention of deporting UNHCR document holders who register under the 6P programme,” its Kuala Lumpur spokesperson Yante Ismail told FMT.
“Malaysia has allowed refugees and asylum-seekers registered with UNHCR to remain in Malaysia for as long as they are in need of international protection and this will continue,” she added.
She was responding to the fiasco that happened on Tuesday where about 10,000 refugees and asylum seekers had turned up at the Immigration Department following an alleged eleventh hour order by the Home Ministry for them to register under the 6P amnesty programme.
A bulk of these UNHCR card holders were turned away as the Immigration Department was ill-prepared and said that they could only process 2,500 applications daily.
Home Minister Hishammuddin Hussein yesterday said that no such order was issued.
Yante said the registration of UNHCR card holders under the 6P programme commenced on Tuesday by the Immigration Department with UNHCR’s cooperation.
She said due to the overwhelming number of refugees and asylum seekers who turned up for the exercise, a new system would be put in place immediately to enable a more systematic registration.
UNHCR card holders also expressed fear over possible deportation after registration.
The fear was sparked off by the “illegal immigrants registration slip” which contained a statement which read “Tujuan: Pulang Ke Negara Asal” (Purpose: Return to Home Country).
Responding to this, Yante reassured that this did not apply to refugees and asylum-seekers as they could have been issued the same documents meant for migrants workers.
She said when UNHCR learnt of the “return slips” on Wednesday, it contacted the government and the latter would now rectify the documents for UNHCR card holders.
Good for refugees
The 6P registration process was initially meant to register illegal migrant workers. However, the ministry later announced that legal foreign workers would have to register as well.
The move to register refugees and asylum seekers under the programme was criticised by those who argued that refugees were categorically different from migrant workers.
Yante defended the registration arguing that it was a “significant opportunity” to improve the status of this group as they would be documented within a national database.
“We see this as leading to greater protection for refugees, particularly against arrest and detention when their identities can be easily verified by law enforcement officials,” she said.
Yante added that there was a principle agreement with the government authorities that refugees would be allowed to work legally. However, the details would still need to be worked out.
မေလးရွား ျပည္ထဲေရး ၀န္ၾကီးဌာနမွ ေျပာေရးဆိုခြင္႕ ရွိသူက မေလးရွားေရာက္ ဒုကၡသည္မ်ား အေရးႏွင္႔ ပတ္သက္ျပီး ေျပာဆို္သည္မွာ UNHCR အသိအမွတ္ျပဳ စာရြက္ႏွင္႔ ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္သူ အားလံုး သည္ မေလးရွားလ၀က 6P - စီမံကိန္းတြင္ မျဖစ္မေန ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ မွသာလွ်င္ လံုး၀ ေန႔ရပ္ သို႕ ျပန္ပို႔လိမ္႔မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း အသိအလင္း ယေန႔ Free Malaysia Today သတင္းမွ ထုတ္ျပန္ေၾကာျငားထားသည္ကို လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ အက်ဥ္းခ်ံဳး ဘာသာ ျပန္ဆို ထားပါသည္။
PETELING JAYA ….UNHCR မွ ဒုကၡသည္မ်ား ေၾကာက္ရြံ႕ေနသည္႕ ျပန္ေတာ္ျပန္အေရး ကို မေလးရွာ ျပည္ထဲေရး ၀န္ၾကီးဌာနမွ UNHCR သို႕ ေပးပို႔စာျဖင္႕ ေထာက္ေလာင္းေထာက္ခံ အတည္ျပဳ လိုက္ပါသည္။
မေလးရွားအစိုးရမွလည္း UNHCR မွ အသိအမွတ္ျပဳထားေသာ စာရြက္ႏွင္႕ ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္သည္႕ ဒုကၡသည္ အားလံုးကို နဂိုရွိရင္းစြဲ အေနအထားတိုင္း ဆက္လက္ေနထိုင္ခြင္႔ ျပဳရန္ ထပ္ေလာင္း အတည္ျပဳ ေျပာဆိုသြားပါသည္။
ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ သတင္းေကာင္း …..
တရားမ၀င္လုပ္သားမ်ားအတြက္ 6P- စီမံကိန္း ေဆာင္ရြက္ေနေသာ္ျငားလည္းပဲ တရား၀င္ လုပ္သား အားလံုးအတြက္လည္း ၎စီမံကိန္းအတိုင္း မ်ားမၾကာမီ ဆက္လက္အေကာင္အထည္ ေဖၚေဆာင္၇ြက္သြားမည္ဟု ျပည္ထဲေရး ၀န္ၾကီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ ေၾကျငာထားပါသည္။
အထက္ေဖၚျပပါ ဒုကၡသည္မ်ားႏွင္႔ သက္ဆိုင္သည္႕ 6P - စီမံကိန္းအတြက္လည္း မေလးရွားအစိုးရႏွင္႕ ၎၏ ၀န္ၾကီးဌာနမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ျပည္ထဲေရး၊ လ၀ကႏွင္႕ ရဲတပ္ဖြဲ႔ တို႕အား ျပည္တြင္းျပည္ပ မီဒီယာမ်ားမွ တရားမ၀င္လုပ္သားႏွင္႕ ဒုကၡသည္ မ်ားအတြက္ သီးျခား က႑ ခြဲထုတ္ လုပ္ေဆာင္နိုင္ျခင္း မရွိသည္႕အေပၚ ျပင္းျပင္း ထန္ထန္ ေ၀ဖန္ ထိုးႏွက္ျခင္းကို ခံခဲ႕ရေပသည္။
UNHCR မွ Yante က “ ဒီကိစၥဟာ UNHCR ႏွင္း မေလးရွား အစိုးရအၾကား သိသာထင္ရွားသည္႕ အခြင္႔အလမ္းတစ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း” ထုတ္ေဖၚေျပာဆိုသြားပါသည္။
Yante မွ ဥပေဒ စိုးမိုးေရး သက္ဆိုင္ရာ ရဲ႔အရာရွိမ်ားမွ မည္သူ မည္၀ါျဖစ္ေၾကာင္း သတ္မွတ္ ခြဲျခားခံရသည္႕ ဒုကၡသည္တို႕အား ပိုမို အားျဖည္႕ အကာအကြယ္ေပးနိုင္လိမ္႕မည္ဟု ထပ္ေလာင္းေျပာဆိုသြားပါသည္။
ဒုကၡသည္တို႕အား တရား၀င္ အလုပ္ လုပ္ပိုင္ခြင္႕ႏွင္႔ ၎ႏွင္႔ သက္ဆိုင္သည္႕ သေဘာတူညီခ်က္ မ်ားကိုလည္း UNHCR ႏွင္႔ မေလးရွား အစိုးရတို႕အၾကား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မူ လုိအပ္ေနေသးေၾကာင္း ျဖည္႔စြက္ ေျပာဆို သြားပါသည္။
မွတ္ခ်က္။ ။ ဤသတင္းအား ယေန႔ Free Malaysia Today သတင္း/Web ၾကီးမွ အသိအလင္း ထုတ္ျပန္ေၾကျငားသြားပါသည္။
လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား
UNHCR allays deportation fears
PETALING JAYA: The United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) today brushed aside fears that the Home Ministry intended to deport UNHCR card holders who register under the 6P amnesty programme.
“UNHCR has received confirmation that the government has no intention of deporting UNHCR document holders who register under the 6P programme,” its Kuala Lumpur spokesperson Yante Ismail told FMT.
“Malaysia has allowed refugees and asylum-seekers registered with UNHCR to remain in Malaysia for as long as they are in need of international protection and this will continue,” she added.
She was responding to the fiasco that happened on Tuesday where about 10,000 refugees and asylum seekers had turned up at the Immigration Department following an alleged eleventh hour order by the Home Ministry for them to register under the 6P amnesty programme.
A bulk of these UNHCR card holders were turned away as the Immigration Department was ill-prepared and said that they could only process 2,500 applications daily.
Home Minister Hishammuddin Hussein yesterday said that no such order was issued.
Yante said the registration of UNHCR card holders under the 6P programme commenced on Tuesday by the Immigration Department with UNHCR’s cooperation.
She said due to the overwhelming number of refugees and asylum seekers who turned up for the exercise, a new system would be put in place immediately to enable a more systematic registration.
UNHCR card holders also expressed fear over possible deportation after registration.
The fear was sparked off by the “illegal immigrants registration slip” which contained a statement which read “Tujuan: Pulang Ke Negara Asal” (Purpose: Return to Home Country).
Responding to this, Yante reassured that this did not apply to refugees and asylum-seekers as they could have been issued the same documents meant for migrants workers.
She said when UNHCR learnt of the “return slips” on Wednesday, it contacted the government and the latter would now rectify the documents for UNHCR card holders.
Good for refugees
The 6P registration process was initially meant to register illegal migrant workers. However, the ministry later announced that legal foreign workers would have to register as well.
The move to register refugees and asylum seekers under the programme was criticised by those who argued that refugees were categorically different from migrant workers.
Yante defended the registration arguing that it was a “significant opportunity” to improve the status of this group as they would be documented within a national database.
“We see this as leading to greater protection for refugees, particularly against arrest and detention when their identities can be easily verified by law enforcement officials,” she said.
Yante added that there was a principle agreement with the government authorities that refugees would be allowed to work legally. However, the details would still need to be worked out.
26/08/2011
မေလးရွား NGOs အဖြဲ ့တခုျဖစ္သည့္ HEI မွ ဒုကၡသည္မ်ားမွတ္ပံုတင္အေရးစိုုးရိမ္မကင္းျဖစ္HEIအဖ႔ြဲ သည္
မေလးရွား နိဳင္ငံေရာက္ ဒုကၡသည္မ်ား၏ က်န္းမာေရးကိုနီးကပ္စြာ ေစာင့္ၾကည့္ေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခု ျဖစ္သည္။
မိမိတို႔ အေနျဖင့္ယေန႕(ၾသဂုတ္၂၃)ရက္ေန႔တြင္6Pစီမံကိန္းတစ္ရပ္၏အစိတ္ပိုင္းတစ္ခုျဖစ္ေသာကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္ ရယူျခင္း၊ ဓါတ္ပံုရိုက္ယူျခင္း၊ လက္ေဗြနွိပ္ပံုစံယူျခင္း တို႔ကို PUTRAJAYA လဝက ဌာနတြင္ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္မႈ မ်ားျပဳလုပ္ျခင္းအားျဖင့္ (၁)ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ရွင္းလင္းျပတ္သားေသာမွတ္ပံုတင္ရယူျခင္းအစီအစဥ္အားနည္းေနျခင္းPUTRAJAYAသို႔
လာေရာက္သည့္ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ တိတိိက်က်သတ္မွတ္ထားေသာ ေနရာထိုင္ခင္းမရွိသည့္အတြက္ဝရုန္း
သုန္းကား ျဖစ္ေနျခင္း
(၂)ရဲတပ္ဖြဲ႔မ်ားမွ၎လူအုပ္ၾကီးအားစနွစ္တက်ျဖစ္ေစရန္ၾကိဳးပန္းအားထုတ္ရာတြင္မလိုအပ္ဘဲလက္ျဖင့္အတင္းအ ၾကပ္တြန္းထုတ္ျခင္း၊တရြတ္တိုက္ဆြဲထုတ္သြားျခင္း၊ နံပတ္တုတ္ျဖင့္ရိုက္နက္ျခင္း (၃)ေမြးကင္းစကေလးမ်ားနွင့္၎တို႔၏မိခင္မ်ား၊သက္ၾကီးရြယ္အိုမ်ား၊နာမက်န္းသူမ်ားတို႔သည္မတ္တတ္ရပ္ျပီး၎တို ့
အလွည့္ကိုအခ်ိန္ၾကာရွည္စြာေစာင့္စားေနရျခင္း
(၄) ဒုကၡသည္တစ္ဦးခ်င္းစီရရွိလာသည့္စာရြက္(Slip Pendaftaran PATI ) တြင္
(Tujuan: PULANG KE NEGARA ASAL ) ဟုေခၚဆိုေသာရည္ညႊန္း .. ေနရပ္သို ့ျပန္ရန္ဆိုသည့္စာတန္းမ်ားပါရွိခဲ့ပါသည္။ ၁၉၅၁ ဒုကၡသည္ဆိုင္ရာ ကြန္ဗင္းရွင္း စာခ်ဳပ္စာတမ္း အပိုဒ္ (၃၁) အရ မူလေနရာဌာနသို ့ျပန္လည္ပို ့ေဆာင္ခြင့္မရွိ “ စာခ်ဳပ္လက္မွတ္မထိုး ထားေသာနိဳင္ငံမ်ားအေနျဖင့္ပို႔ေဆာင္ခြင့္ရွိေသာ္ျငားလည္း၊
ဘာသာေရး၊ အမ်ိဳးသားေရး၊ နိဳင္ငံေရးသေဘာထားအျမင္ ကြဲျပား၍ထြက္ေျပးလာေသာဒုကၡ သည္တစ္ေယာက္အား၏မူရင္းေနရပ္သို ့ျပန္ပို႔ရန္မရွိေစရဟုေဖၚျပထားပါသည္။ (၅)လက္ရွိ6Pစီမံကိန္းအစီအဥ္အရဒုကၡသည္အေရးကိုမည္သို႔မည္ပံုဦးတည္ေျဖရွင္းရမည္ဆိုသည့္ေတြ ့ဆံုေဆြးေႏြးပြဲ မ်ားနည္းပါးေနသည္ကို မေလးရွားနိဳင္ငံလူမႈအဖြဲ႔အစည္းမ်ားအတြင္းေတြ ့ျမင္ေနရေပသည္။ ေသခ်ာေရရာမွဴမရွိေသာ 6Pမွတ္ပံုတင္ရယူမႈအစီအစဥ္သည္ဒုကၡသည္မ်ားအားေသာကေရာက္ေစျခင္း၊ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးပိေစျခင္း၊စိတ္က်န္းမာေရးနွင့္ လူမႈျပႆနာမ်ိဳးစံုကိုေပၚေပါက္ေစပါသည္။ HEI သည္ မေလးရွာနိဳင္ငံလဝက ၁၉၅၉/၁၉၆၃ အက္ဥပေဒအရ ဒုကၡ သည္မ်ားအေပၚက်ေရာက္ရိုက္ခတ္မည့္တရားမဝင္လုပ္သားနွင့္တရားမဝင္ေနထိုင္မႈအေပၚရဲတပ္ဖြဲ ့၊ေရလာတပ္ဖြဲ ့၊ လဝကဌာနနွင့္မေလးရွားအစိုးရတို ့ကၾကိမ္ဒဏ္၊ေငြဒဏ္၊ေထာင္ဒဏ္၊ျပည္နွင္ဒဏ္၊ေပးမည့္အေရးအတြက္စိုးရိမ္ပူပန္မိပါသည္။
HEIသည္မေလးရွားအစိုးရအားဒုကၡသည္မ်ားအေပၚထားရွိသည္ ့6Pစီမံကိန္းအေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားကို တရားဝင္လူသိရွင္ၾကား ထုတ္ေဖၚေပးရန္နွင့္လံုေလာက္ေသာ ဆက္သြယ္လမ္းျပေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကိုသက္ဆိုင္ရာ ဒုကၡသည္အဖြဲ ့စည္းတို ့နွင့္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားရန္နွင့္ ဒုကၡသည္အေရးခ်က္ခ်င္းတုန္ ့ျပန္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္ လိုအပ္သည့္အစီအစဥ္မ်ားကိုခ်မွတ္လုပ္ေဆာင္သြားရန္ဤအိတ္ဖြင့္ေပးစာက႑မွစိုးရိမ္ပူပန္မိေၾကာင္းေတာင္းဆိုေဖၚ ျပအပ္ပါသည္။
Health Equity Initiatives
မွတ္ခ်က္ 25/08/2011 ေန႔ထုတ္ The Sun သတင္းစာပါ စာမ်က္ႏွာ (၁၄)တြင္ပါရွိသည္႕ အိတ္ဖြင့္ေပးစာ က႑
ကို လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ ဘာသာျပန္ဆို ေဖၚျပပါသည္။
မေလးရွား NGOs အဖြဲ ့တခုျဖစ္သည့္ HEI မွ ဒုကၡသည္မ်ားမွတ္ပံုတင္အေရးစိုုးရိမ္မကင္းျဖစ္HEIအဖ႔ြဲ သည္
မေလးရွား နိဳင္ငံေရာက္ ဒုကၡသည္မ်ား၏ က်န္းမာေရးကိုနီးကပ္စြာ ေစာင့္ၾကည့္ေနသည့္ အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခု ျဖစ္သည္။
မိမိတို႔ အေနျဖင့္ယေန႕(ၾသဂုတ္၂၃)ရက္ေန႔တြင္6Pစီမံကိန္းတစ္ရပ္၏အစိတ္ပိုင္းတစ္ခုျဖစ္ေသာကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္ ရယူျခင္း၊ ဓါတ္ပံုရိုက္ယူျခင္း၊ လက္ေဗြနွိပ္ပံုစံယူျခင္း တို႔ကို PUTRAJAYA လဝက ဌာနတြင္ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္မႈ မ်ားျပဳလုပ္ျခင္းအားျဖင့္ (၁)ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ရွင္းလင္းျပတ္သားေသာမွတ္ပံုတင္ရယူျခင္းအစီအစဥ္အားနည္းေနျခင္းPUTRAJAYAသို႔
လာေရာက္သည့္ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ တိတိိက်က်သတ္မွတ္ထားေသာ ေနရာထိုင္ခင္းမရွိသည့္အတြက္ဝရုန္း
သုန္းကား ျဖစ္ေနျခင္း
(၂)ရဲတပ္ဖြဲ႔မ်ားမွ၎လူအုပ္ၾကီးအားစနွစ္တက်ျဖစ္ေစရန္ၾကိဳးပန္းအားထုတ္ရာတြင္မလိုအပ္ဘဲလက္ျဖင့္အတင္းအ ၾကပ္တြန္းထုတ္ျခင္း၊တရြတ္တိုက္ဆြဲထုတ္သြားျခင္း၊ နံပတ္တုတ္ျဖင့္ရိုက္နက္ျခင္း (၃)ေမြးကင္းစကေလးမ်ားနွင့္၎တို႔၏မိခင္မ်ား၊သက္ၾကီးရြယ္အိုမ်ား၊နာမက်န္းသူမ်ားတို႔သည္မတ္တတ္ရပ္ျပီး၎တို ့
အလွည့္ကိုအခ်ိန္ၾကာရွည္စြာေစာင့္စားေနရျခင္း
(၄) ဒုကၡသည္တစ္ဦးခ်င္းစီရရွိလာသည့္စာရြက္(Slip Pendaftaran PATI ) တြင္
(Tujuan: PULANG KE NEGARA ASAL ) ဟုေခၚဆိုေသာရည္ညႊန္း .. ေနရပ္သို ့ျပန္ရန္ဆိုသည့္စာတန္းမ်ားပါရွိခဲ့ပါသည္။ ၁၉၅၁ ဒုကၡသည္ဆိုင္ရာ ကြန္ဗင္းရွင္း စာခ်ဳပ္စာတမ္း အပိုဒ္ (၃၁) အရ မူလေနရာဌာနသို ့ျပန္လည္ပို ့ေဆာင္ခြင့္မရွိ “ စာခ်ဳပ္လက္မွတ္မထိုး ထားေသာနိဳင္ငံမ်ားအေနျဖင့္ပို႔ေဆာင္ခြင့္ရွိေသာ္ျငားလည္း၊
ဘာသာေရး၊ အမ်ိဳးသားေရး၊ နိဳင္ငံေရးသေဘာထားအျမင္ ကြဲျပား၍ထြက္ေျပးလာေသာဒုကၡ သည္တစ္ေယာက္အား၏မူရင္းေနရပ္သို ့ျပန္ပို႔ရန္မရွိေစရဟုေဖၚျပထားပါသည္။ (၅)လက္ရွိ6Pစီမံကိန္းအစီအဥ္အရဒုကၡသည္အေရးကိုမည္သို႔မည္ပံုဦးတည္ေျဖရွင္းရမည္ဆိုသည့္ေတြ ့ဆံုေဆြးေႏြးပြဲ မ်ားနည္းပါးေနသည္ကို မေလးရွားနိဳင္ငံလူမႈအဖြဲ႔အစည္းမ်ားအတြင္းေတြ ့ျမင္ေနရေပသည္။ ေသခ်ာေရရာမွဴမရွိေသာ 6Pမွတ္ပံုတင္ရယူမႈအစီအစဥ္သည္ဒုကၡသည္မ်ားအားေသာကေရာက္ေစျခင္း၊ဝန္ထုပ္ဝန္ပိုးပိေစျခင္း၊စိတ္က်န္းမာေရးနွင့္ လူမႈျပႆနာမ်ိဳးစံုကိုေပၚေပါက္ေစပါသည္။ HEI သည္ မေလးရွာနိဳင္ငံလဝက ၁၉၅၉/၁၉၆၃ အက္ဥပေဒအရ ဒုကၡ သည္မ်ားအေပၚက်ေရာက္ရိုက္ခတ္မည့္တရားမဝင္လုပ္သားနွင့္တရားမဝင္ေနထိုင္မႈအေပၚရဲတပ္ဖြဲ ့၊ေရလာတပ္ဖြဲ ့၊ လဝကဌာနနွင့္မေလးရွားအစိုးရတို ့ကၾကိမ္ဒဏ္၊ေငြဒဏ္၊ေထာင္ဒဏ္၊ျပည္နွင္ဒဏ္၊ေပးမည့္အေရးအတြက္စိုးရိမ္ပူပန္မိပါသည္။
HEIသည္မေလးရွားအစိုးရအားဒုကၡသည္မ်ားအေပၚထားရွိသည္ ့6Pစီမံကိန္းအေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားကို တရားဝင္လူသိရွင္ၾကား ထုတ္ေဖၚေပးရန္နွင့္လံုေလာက္ေသာ ဆက္သြယ္လမ္းျပေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကိုသက္ဆိုင္ရာ ဒုကၡသည္အဖြဲ ့စည္းတို ့နွင့္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားရန္နွင့္ ဒုကၡသည္အေရးခ်က္ခ်င္းတုန္ ့ျပန္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ရန္ လိုအပ္သည့္အစီအစဥ္မ်ားကိုခ်မွတ္လုပ္ေဆာင္သြားရန္ဤအိတ္ဖြင့္ေပးစာက႑မွစိုးရိမ္ပူပန္မိေၾကာင္းေတာင္းဆိုေဖၚ ျပအပ္ပါသည္။
Health Equity Initiatives
မွတ္ခ်က္ 25/08/2011 ေန႔ထုတ္ The Sun သတင္းစာပါ စာမ်က္ႏွာ (၁၄)တြင္ပါရွိသည္႕ အိတ္ဖြင့္ေပးစာ က႑
ကို လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ ဘာသာျပန္ဆို ေဖၚျပပါသည္။
25/08/2011
ျမန္မာတစ္နိုင္ငံလံုး မီးတစ္ထိန္ထိန္ လင္းေစရန္အတြက္ ယခုတေလာ အျပဳသေဘာေဆာင္သည္႕ နိုင္ငံေရး ျငိမ္းခ်မ္ေရး ကမ္းလွမ္းခ်က္မ်ား ျဖင္႕ ကမၻာ႕နိုင္ငံေရး ဇာတ္ခံုတြင္ နာမည္ေကာင္း ရယူနိုင္ရန္ ၾကိဳးပမ္းေနေသာ ငသိန္းစိန္ႏွင္႕ ၄င္အစိုးရသည္ အေျပာတစ္မ်ိဳး အလုပ္တစ္မ်ိဳး ျဖင္႕ ယခုလည္း ဧရာ၀တီ ျမစ္ခြဲ ေမခ၊ မလိခ၊ ျမစ္လက္သစ္ အထက္ပိုင္းရွိ သဘာ၀ စိမ္းလန္းစိုျပည္သည္႕ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္း ထိမ္းသိန္းမူ႕ကိုေဖာက္ဖ်က္ကာ ဧရာ၀တီ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္း တစ္စိတ္တစ္ေဒသျဖစ္သည္႕ ေမခ၊ မလိခ ျမစ္ဆံု ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းကို တရုတ္ေရအားလွ်ပ္စစ္ကုမၼဏိ Sinhydro Bureau သို႕ စိတ္ၾကိဳက္ လုပ္ပိုင္ခြင္႕ ထိုးအပ္လိုက္ပါသည္၊ ယင္း၏ ေနာက္ဆက္သြယ္ သေဘာတူညီမူ စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ားအရ က်ြန္ပ္တို႕ ကခ်င္ျပည္နယ္ရွိ ကခ်င္မမ်ားႏွင္႔ ဗမာမမ်ားမွာ တရုတ္လူအမ်ိဳးသားမ်ားႏွင္႕ အိမ္ေထာင္ျပဳရမလိုျဖစ္ျပီး ကခ်င္း ျပည္နယ္တစ္၀ွမ္းလံုးအား ကခ်င္တရုတ္ ေဆြမ်ိဳးေပါက္ေဖာ္ စီမံကိန္းဟု ရွဳ႕ျမင္ရမလိုျဖစ္ေနျပီ။
၄င္းစီမံကိန္းအရ စီမံကိန္းတြင္ ျမန္မာဘက္မွာ အလုပ္အကိုင္ရရွိေရးမွ သုညေအာက္သို႕ က်ဆင္းေနျပီး ယုတ္စြအဆံုး ေျမတူး ေက်ာင္သယ္ တြင္းေဖာက္ ေျမသည္ ေအာက္ေျခ လုပ္သားမ်ားကို ျမန္မာနိုင္ငံမွ တရုတ္သို႕ တံခါးမရွိ ဓားမရွိ လုပ္ပိုင္ခြင္႔ေပးထားျခင္းအားျဖင္႕ တိုင္းရင္းသားအေရး အမ်ိဳးေပ်ာက္မွာ စိုးေၾကာက္လွပါသည္။
နဂိုကမွ ရွမ္း၊ ကခ်င္တို႕သည္ တရုတ္လူမ်ိဳးတို႕ကို ၄င္းတို႕၏ အရွင္သခင္အျဖစ္ မွတ္ယူထားၾကေပရာ ၄င္းစီမံကိန္းတစ္စိတ္တစ္ပိုင္းေၾကာင္႕ စကၤာပူနိုင္ငံေလာက္ က်ယ္၀န္းလွသည္ ျမစ္ဆံု အထက္ေဒသ ပတ္၀န္းက်င္း သဘာ၀အလွအပမ်ား ေတာရိုင္းတိရိစၦာန္ ရွားပါး လိပ္ျပာမ်ိဳးစိတ္ ဧရာ၀တီလင္းပိုင္ မ်ိဳးစိတ္ မ်ိဳးတုန္းရမည္႕ အေရး ရင္ဆိုင္ေနရသည္႕အျပင္ ကခ်င္ျပည္နယ္သည္လည္း တရုတ္ ယူနန္ျပည္နယ္၏ စီးပြားေရး နိုင္ငံေရး ဘာသာေရး လက္ေအာက္ခံ နယ္ေျမတစ္ခုအျဖစ္ ေရာက္ရွိေနမွာ ဧကန္မလြဲျဖစ္ပါသည္။
ထိုတက္ပိုဆိုးသည္မွာ ေခတ္အဆက္ဆက္ ၾကီးမားေသာ ေရအားလွ်ပ္စစ္ အၾကီးစားမ်ားႏွင္႕ အေသးစား လက္ရွိ(၁၇)ခု မွထုတ္ယူရရွိေသာ ေရအားလွ်ပ္စစ္မ်ားကို ထိုင္းနိုင္ငံ/ တရုတ္နိုင္ငံ အိႏၵိယားနိုင္ငံ တို႕ ေရာင္းခ်င္းအားျဖင္႕ ျပည္သူ႕ဘ႑ာေငြမ်ားအား ၄င္းတို႕၏ကိုယ္ပိုင္ Pocket Bank ထဲသို႕ လက္ၾကိတ္ထိုးထည္႕ကာ ငသိန္းစိန္အပါအ၀င္ ၊ ေန၀င္း၊ေစာေမာင္၊ခင္ညြန္႕၊ သန္းေရြႊ၊ ေမာင္ေအးတို႕သည္ လွ်ပ္စစ္ဖခင္ၾကီး ေသာမတ(စ္)အလ္ဖာအင္ဒီဆင္ ၏ ေက်းဇူးကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင္႕ တစ္နိုင္ငံလံုးအား အေမွာင္အတိခ်ကာ ေက်းဇူးသိတတ္သူမ်ားဟု အေမရိကန္နိုင္ငံကပင္ ဂုဏ္ျပဳ ခ်ီးက်ဴးအပ္ေပသည္။
သို႕ေသာ္လည္း ျမန္မာျပည္သူ ျပည္သားမ်ားသည္ လွ်ပ္စစ္အရသာကို ေကာင္းေကာင္းသိေပသည္၊
“ဟဲေကာင္းေလး ….နင္ ..( ျမန္မာေၾကးမံု သတင္းစာႏွင္႕ ျမန္မာ႕အလင္း သတင္းစာ) သတင္းစာကို သြားမထိနဲ႔ေနာ္ / သြားမကိုင္နဲ႔ေနာ္ ေသသြားမယ္ ဓာတ္လိုက္ခံခ်င္လို႕လား ‘’
ဟူသတည္း။
လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား
ျမန္မာတစ္နိုင္ငံလံုး မီးတစ္ထိန္ထိန္ လင္းေစရန္အတြက္ ယခုတေလာ အျပဳသေဘာေဆာင္သည္႕ နိုင္ငံေရး ျငိမ္းခ်မ္ေရး ကမ္းလွမ္းခ်က္မ်ား ျဖင္႕ ကမၻာ႕နိုင္ငံေရး ဇာတ္ခံုတြင္ နာမည္ေကာင္း ရယူနိုင္ရန္ ၾကိဳးပမ္းေနေသာ ငသိန္းစိန္ႏွင္႕ ၄င္အစိုးရသည္ အေျပာတစ္မ်ိဳး အလုပ္တစ္မ်ိဳး ျဖင္႕ ယခုလည္း ဧရာ၀တီ ျမစ္ခြဲ ေမခ၊ မလိခ၊ ျမစ္လက္သစ္ အထက္ပိုင္းရွိ သဘာ၀ စိမ္းလန္းစိုျပည္သည္႕ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္း ထိမ္းသိန္းမူ႕ကိုေဖာက္ဖ်က္ကာ ဧရာ၀တီ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္း တစ္စိတ္တစ္ေဒသျဖစ္သည္႕ ေမခ၊ မလိခ ျမစ္ဆံု ေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းကို တရုတ္ေရအားလွ်ပ္စစ္ကုမၼဏိ Sinhydro Bureau သို႕ စိတ္ၾကိဳက္ လုပ္ပိုင္ခြင္႕ ထိုးအပ္လိုက္ပါသည္၊ ယင္း၏ ေနာက္ဆက္သြယ္ သေဘာတူညီမူ စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ားအရ က်ြန္ပ္တို႕ ကခ်င္ျပည္နယ္ရွိ ကခ်င္မမ်ားႏွင္႔ ဗမာမမ်ားမွာ တရုတ္လူအမ်ိဳးသားမ်ားႏွင္႕ အိမ္ေထာင္ျပဳရမလိုျဖစ္ျပီး ကခ်င္း ျပည္နယ္တစ္၀ွမ္းလံုးအား ကခ်င္တရုတ္ ေဆြမ်ိဳးေပါက္ေဖာ္ စီမံကိန္းဟု ရွဳ႕ျမင္ရမလိုျဖစ္ေနျပီ။
၄င္းစီမံကိန္းအရ စီမံကိန္းတြင္ ျမန္မာဘက္မွာ အလုပ္အကိုင္ရရွိေရးမွ သုညေအာက္သို႕ က်ဆင္းေနျပီး ယုတ္စြအဆံုး ေျမတူး ေက်ာင္သယ္ တြင္းေဖာက္ ေျမသည္ ေအာက္ေျခ လုပ္သားမ်ားကို ျမန္မာနိုင္ငံမွ တရုတ္သို႕ တံခါးမရွိ ဓားမရွိ လုပ္ပိုင္ခြင္႔ေပးထားျခင္းအားျဖင္႕ တိုင္းရင္းသားအေရး အမ်ိဳးေပ်ာက္မွာ စိုးေၾကာက္လွပါသည္။
နဂိုကမွ ရွမ္း၊ ကခ်င္တို႕သည္ တရုတ္လူမ်ိဳးတို႕ကို ၄င္းတို႕၏ အရွင္သခင္အျဖစ္ မွတ္ယူထားၾကေပရာ ၄င္းစီမံကိန္းတစ္စိတ္တစ္ပိုင္းေၾကာင္႕ စကၤာပူနိုင္ငံေလာက္ က်ယ္၀န္းလွသည္ ျမစ္ဆံု အထက္ေဒသ ပတ္၀န္းက်င္း သဘာ၀အလွအပမ်ား ေတာရိုင္းတိရိစၦာန္ ရွားပါး လိပ္ျပာမ်ိဳးစိတ္ ဧရာ၀တီလင္းပိုင္ မ်ိဳးစိတ္ မ်ိဳးတုန္းရမည္႕ အေရး ရင္ဆိုင္ေနရသည္႕အျပင္ ကခ်င္ျပည္နယ္သည္လည္း တရုတ္ ယူနန္ျပည္နယ္၏ စီးပြားေရး နိုင္ငံေရး ဘာသာေရး လက္ေအာက္ခံ နယ္ေျမတစ္ခုအျဖစ္ ေရာက္ရွိေနမွာ ဧကန္မလြဲျဖစ္ပါသည္။
ထိုတက္ပိုဆိုးသည္မွာ ေခတ္အဆက္ဆက္ ၾကီးမားေသာ ေရအားလွ်ပ္စစ္ အၾကီးစားမ်ားႏွင္႕ အေသးစား လက္ရွိ(၁၇)ခု မွထုတ္ယူရရွိေသာ ေရအားလွ်ပ္စစ္မ်ားကို ထိုင္းနိုင္ငံ/ တရုတ္နိုင္ငံ အိႏၵိယားနိုင္ငံ တို႕ ေရာင္းခ်င္းအားျဖင္႕ ျပည္သူ႕ဘ႑ာေငြမ်ားအား ၄င္းတို႕၏ကိုယ္ပိုင္ Pocket Bank ထဲသို႕ လက္ၾကိတ္ထိုးထည္႕ကာ ငသိန္းစိန္အပါအ၀င္ ၊ ေန၀င္း၊ေစာေမာင္၊ခင္ညြန္႕၊ သန္းေရြႊ၊ ေမာင္ေအးတို႕သည္ လွ်ပ္စစ္ဖခင္ၾကီး ေသာမတ(စ္)အလ္ဖာအင္ဒီဆင္ ၏ ေက်းဇူးကို ဂုဏ္ျပဳေသာအားျဖင္႕ တစ္နိုင္ငံလံုးအား အေမွာင္အတိခ်ကာ ေက်းဇူးသိတတ္သူမ်ားဟု အေမရိကန္နိုင္ငံကပင္ ဂုဏ္ျပဳ ခ်ီးက်ဴးအပ္ေပသည္။
သို႕ေသာ္လည္း ျမန္မာျပည္သူ ျပည္သားမ်ားသည္ လွ်ပ္စစ္အရသာကို ေကာင္းေကာင္းသိေပသည္၊
“ဟဲေကာင္းေလး ….နင္ ..( ျမန္မာေၾကးမံု သတင္းစာႏွင္႕ ျမန္မာ႕အလင္း သတင္းစာ) သတင္းစာကို သြားမထိနဲ႔ေနာ္ / သြားမကိုင္နဲ႔ေနာ္ ေသသြားမယ္ ဓာတ္လိုက္ခံခ်င္လို႕လား ‘’
ဟူသတည္း။
လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား
25/08/2011
သို ့
မစၥတာ အလန္ဗာႏြန္နွင့္ သက္ဆိုင္ရာ UNHCR အရာရွိၾကီးမ်ား ခင္မ်ာ
ကုလသမၼကဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာဝန္ရွင္ေတာ္မင္းၾကီးရံုး၊မေလးရွာ။ေလးစားအပ္ပါေသာ UNHCR ကိုယ္စားလွယ္ေတာ္ၾကီးမ်ား၊အရာရွိၾကီးမ်ား၊ဌာနဆိုင္ရာ အရာရိွၾကီးမ်ားနွင့္ သက္ဆိုင္ရာဌာနအသီးသီးရွိ ပူးေပါင္းညွိနွိိဳင္းေဆာင္ရြက္ေရးမွဴးမ်ားခင္ဗ်ာ…..
ေၾကာင္းအရာကေတာ့ ယၡဳေလာေလာဆယ္ျဖစ္ေပၚေနေသာ
UNHCRမွအသိအမွတ္ျပဳဒုကၡသည္စာရြတ္နွင့္ ကဒ္ကိုင္ေဆာင္သူမ်ားအားလံုး Putrajaya လဝကဌာနသို ့
သြားေရာက္၍မိမိကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္ ၊ဓါတ္ပံုနွင့္ လက(္၁၀)ေခ်ာင္းလက္ေဗြပံုံစံ မွတ္တန္းတင္ရယူရ
မည္ဆိုသညိ့သတင္းအားUNHCRဘက္မွရွင္းရွင္းလင္းလင္းသတင္းထုပ္ျပန္ေၾကျငာေပးပါရန္ က်ြန္ေတာ္ မွေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္။
၎အစီအစဥ္သည္ မေလရွနိဳင္ငံေရာက္ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအားပိုမိုစိတ္ေသာကေရာက္ေစ
သျဖင့္UNHCR မေလးရွားမွခ်က္ခ်င္းေၾကျငာခ်က္ထုတ္ျပန္ေပးပါရန္ထပ္ေလာင္းေမတၱာရပ္ခံပါသည္။
မေန ့ကၾသဂုတ္က၂၃ရက္ေန ့နံက္(၈)နာရီတြင္စတင္သည့္ UNHCRနွင့္မေလးရွားလဝက 6P စီမံကိန္း တြင္UNHCRမေလးရွား၏ အစီးစအစဥ္ ညံ႕ဖ်င္းမူ႕ေၾကာင္႕ တေျဖးေျဖးမ်ားျပားလာေသာဒုကၡ
သည္လူအုပ္ၾကီးသည္သူ ့ထက္ငွါအလွ်င္စလိုလက္ေဗြရယူရန္တိုးေဝွ ့ၾကသည့္အတြက္ထိန္းမနိဳင္သိမ္းမရ
သည္ျဖစ္ခါ လဝကဌာနမွ မေလးရွားရဲတတ္ဖြဲ ့နွင့္ ေရလာ တတ္ဖြဲ ့တို ့ကိုေခၚ
ယူအေၾကာင္းၾကားခဲ့ရာ ၎တို ့ကဒုကၡသည္အုပ္ၾကီးအားအေၾကာင္းမယ့္လူသားမဆန္စြာနံပတ္တုတ္ျဖင့္ရိုက္
နက္ထိန္းသိမ္းခဲ့သျဖင့္ ကေလးမ်ား၊မိခင္မ်ား၊ သက္ၾကီးရြယ္အိုမ်ား၊ လူငယ္လူရြယ္မ်ား၊ ဒါဏ္ရာ အနာတ ရ ျဖစ္ေစခဲ့ပါသည္။
ထို႔ေၾကာင္႔ ဒုကၡသည္ မ်ား ရရွိသည္ 6P-စီမံကိန္းစာရြက္တြင္ “PULANG KE NEGARA ASAR ‘’ ဟုဆိုသည္႕ ေနရပ္သို႕ျပန္ရန္ အဂၤလိပ္ဘာသာအားျဖင္႕ “RETURNING HOME (OR) LEAVING (OR) COMING BACK NATIVE COUNTRY ‘’ ဟုတ္အဓိပၸာယ္ရေသာ စာတမ္းပါရွိပါသည္။
ထိုသို႕ျဖစ္ခဲ႕မည္ဆိုလွ်င္ ဒုကၡသည္မ်ားအား ကာကြယ္ေဆာင္႕ေရွာက္ေရး ဟူသည္႕UNHCR ၏ အခန္းက႑ သည္ မေလးရွားလ၀က၏ လုပ္ရပ္ေအာက္တြင္ လက္ကိုင္တုတ္တခုျဖစ္ေနပါသလားဟု ေမးခြန္းထုတ္ရမည္ျဖစ္သည္။
UNHCR မေလးရွားကိုယ္တိုင္က ျမန္မာဒုကၡသည္အားလံုးကို မေလးရွားအက်ဥ္းေထာင္ထဲသို႕ တြန္းပို႔ေနပါသလား၊ ၄င္းဒုကၡသည္အားလံုးကို ျပည္ႏွင္ဒါဏ္ ေပးေနပါသလား။
ဒုကၡသည္အေရးႏွင္႕ လူ႕အခြင္႔အေရး ေဆာင္ရြက္ေပးေနသည္႕ UNHCRE ဆိုတာဘာလဲ UNHCR ႏွင္႕ ကုလသမဂၢ UNOs အဖြဲ႕အစည္းမ်ားကိုယ္တိုင္က ကမၻာ႔ျငိမ္းခ်မ္းေရး ဇာတ္ခံုတြင္ ကိုယ္မ်က္ႏွာကို အုိးမည္း သုတ္ေနပါသလား။
က်ြန္ေတာ္ကိုယ္တိုင္မွ 6P- WORK PERMIT စာရြက္စာတမ္းႏွင္႕ ယမန္ေန႕က ဒုကၡသည္ မိသားစုတစ္စု ရရွိသည္ 6P- စီမံကိန္း စာရြက္ကို UNHCR ရဲ႔ အရာရွိၾကီးမ်ား တိုက္ရွဳ႕ စစ္ေဆးနိုင္ရန္တင္ျပအပ္ပါသည္။
ထို႕အျပင္ UNHCR မွ CBOs အဖြဲ႔အစည္းအခ်ိဳ႕သို႕ ႏွုတ္စကားျဖင္႕ ၄င္းအစီစဥ္ကို ညြန္႔ၾကားခ်က္ ေပးထားေသာ္ျငားလည္းပဲ CBOs ႏွင္႔ မသက္ဆိုင္သည္႕ ဒုကၡသည္ အသိအမွတ္ျပဳ စာရြက္ ႏွင္႔ ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္သည္႕ ဒုကၡသည္မ်ားအား ေရရာေသခ်ာေသာ ညြန္ၾကားခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္ခ်င္း မရွိသည္ကို ေတြ႔ရွိရသည္႕အတြက္ တိက်ေသာ သတင္းထုတ္ျပန္ေၾကျငားေပးပါရန္ ထိုသို႕မဟုတ္လွ်င္ ဒုကၡသည္မ်ားအားလံုးကို UNHCR ကိုယ္တိုင္က မေလးရွားမွ ေမာင္းထုတ္ေနသလို႕ ျဖစ္ေနေပလိမ္႔မည္။
အျခအေနအရ ျဖစ္ေပၚလာေသာ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား အားလံုး၏ လက္ရွိအေရးကို တာ၀န္ယူ ေဆာင္ရြက္ေျဖရွင္းေပးရန္ UNHCR မွ အျပည္႕အ၀ တာ၀န္ရွိပါသည္။
ထိုသို႕ မေဆာင္ရြက္နိုင္ခဲ႔လွ်င္ က်ြန္ေတာ္တို႔ ဒုကၡသည္အားလံုး မေလးရွားေထာင္ထဲသို႕ သြားရမည္ေလာ၊သို႕မဟုတ္ ျပည္ႏွင္ဒါဏ္ေပးခံရမည္ေလာ႕ ..
နိုင္ငံတကာဒုကၡသည္မ်ားအေရး ေဆာင္ရြက္ေျဖးရွင္း ေပးေနေသာ UNHCR အေနျဖင္႕လည္း ယခုဒုကၡသည္ အေရးကို မည္ကဲ႕သို႕ေသာ အာမခံခ်က္ ေပးနိုင္မည္ေလာ…
မိမိအပါအ၀င္ ဒုကၡသည္မ်ားအားလံုးသည္ မေလးရွားနိုင္ငံရွိ UNHCR မွ ထုတ္ျပန္ေၾကျငာမည္႕ သတင္းေကာင္းအား ေမွ်ာ္လင္႔ေစာင္႔စားရင္း……
ေက်းဇူးတင္စြာျဖင္႔
သာေၾကာင္းမာေၾကာင္းေျပာေပးပါ…
သင္တို႕၏ ရိုးသားလွစြာေသာ
Mr. Myat Ko Ko (မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ဒုကၡသည္ ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္သည္႕ သာမာန္ အညၾတ ဒုကၡသည္ တစ္ဦး)
Opening Letter
To : Allen Vernon & all UNHCR personnel concerned
The UN Refugee Agency, Malaysia
Dear, Representative, Officers, Officers in Charge, Coordinators and all UNHCR personnel concerned at the respective Departments in UNHCR, Malaysia,
Kindly would I like to beg for my request to you all that UNHCR have to make clear information to all the Refugees who are presently holding UNHCR Reg-Cards and UNHCR Reg-Documents about whether the Refugee have to take photos and finger prints at Putrajaya Immigration Center, Kuala lumpur, Malaysia or not.
As a result that yesterday setting off UNHCR & Malaysia Finger-Prints program to all the Burmese ethnical Refugees in Malaysia make them all in trouble in Malaysia, UNHCR surely should give announcement in no time.
Because yesterday, at there, Malaysia Police’ Immigration and Relar Police beat some refugees including children, their mothers, old refugees, a lot of boys and girls at the mob crowd due to mismanagement of Malaysia UNHCR and when they've got their papers from Immigration, mostly their papers say "PULANG KE NEGARA ASAL" meaning "Returning Home" or "Leaving" or "Coming back native country."
If that so, what is UNHCR playing roles in Refugees to protect and care turns up-side-down to the wicked tool of Immigration Center, Malaysia? Does UNHCR itself put all Burmese ethnical Refugees in Malaysia into Malaysia Jail? Are these Refugees exiled by both evil spirits and plots of UNHCR and Malaysia Immigration?
What is the role of UNHCR in the international human right affairs and Refugees affairs? Do UNHCR and UNOs also smear themselves at the stage of world peace?
Thus, just in case I submit some real Immigration Issued-paper to a refugee with 6-P WORK PERMIT Form to match with each other to all UNHCR personnel concerned.
Besides UNHCR Malaysia instruct all Community-based Refugees to take finger prints at and UNHCR does not release other personal-case UNHCR card-holders how to do it exactly, UNHCR give forces to drive away all Refugees in Malaysia (?).
UNHCR Malaysia is obliged to take every responsibility of the situation demanded on Burmese ethnical Refugees Issue in Malaysia.
If so, are we all put into jail or exile? Come to think of it! How UNHCR grant the sense of International Care and Protection to all Burmese ethnical Refugees and Asylum-seekers in Malaysia?
All the Refugees including me are looking forward to hearing good news from UNHCR Malaysia personnel concerned.
Thanks
Kind regards
yours sincerely
Mr. Myat Ko Ko (UNHCR Refugees-Reg-Card-Number-Holder)
ို
ေပးပို႕သူ ကိုျမတ္ကိုကို မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ျမန္မာဒုကၡသည္ကဒ္ျပားကိုင္ေဆာင္သူမွ လြင္ျပင္သို႕ ေမတၱာရပ္ခံ သတင္းထုတ္ျပန္ေပးရန္ တင္ျပလာသည္႕အတြက္ လြင္ျပင္မွလည္း မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာဒုကၡသည္အေရးကို ကမၻာသို႕ထပ္ေလာင္းသတင္းထုတ္ျပန္ေၾကျငာအပ္ပါသည္။
မစၥတာ အလန္ဗာႏြန္နွင့္ သက္ဆိုင္ရာ UNHCR အရာရွိၾကီးမ်ား ခင္မ်ာ
ကုလသမၼကဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာဝန္ရွင္ေတာ္မင္းၾကီးရံုး၊မေလးရွာ။ေလးစားအပ္ပါေသာ UNHCR ကိုယ္စားလွယ္ေတာ္ၾကီးမ်ား၊အရာရွိၾကီးမ်ား၊ဌာနဆိုင္ရာ အရာရိွၾကီးမ်ားနွင့္ သက္ဆိုင္ရာဌာနအသီးသီးရွိ ပူးေပါင္းညွိနွိိဳင္းေဆာင္ရြက္ေရးမွဴးမ်ားခင္ဗ်ာ…..
ေၾကာင္းအရာကေတာ့ ယၡဳေလာေလာဆယ္ျဖစ္ေပၚေနေသာ
UNHCRမွအသိအမွတ္ျပဳဒုကၡသည္စာရြတ္နွင့္ ကဒ္ကိုင္ေဆာင္သူမ်ားအားလံုး Putrajaya လဝကဌာနသို ့
သြားေရာက္၍မိမိကိုယ္ေရးအခ်က္အလက္ ၊ဓါတ္ပံုနွင့္ လက(္၁၀)ေခ်ာင္းလက္ေဗြပံုံစံ မွတ္တန္းတင္ရယူရ
မည္ဆိုသညိ့သတင္းအားUNHCRဘက္မွရွင္းရွင္းလင္းလင္းသတင္းထုပ္ျပန္ေၾကျငာေပးပါရန္ က်ြန္ေတာ္ မွေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္။
၎အစီအစဥ္သည္ မေလရွနိဳင္ငံေရာက္ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအားပိုမိုစိတ္ေသာကေရာက္ေစ
သျဖင့္UNHCR မေလးရွားမွခ်က္ခ်င္းေၾကျငာခ်က္ထုတ္ျပန္ေပးပါရန္ထပ္ေလာင္းေမတၱာရပ္ခံပါသည္။
မေန ့ကၾသဂုတ္က၂၃ရက္ေန ့နံက္(၈)နာရီတြင္စတင္သည့္ UNHCRနွင့္မေလးရွားလဝက 6P စီမံကိန္း တြင္UNHCRမေလးရွား၏ အစီးစအစဥ္ ညံ႕ဖ်င္းမူ႕ေၾကာင္႕ တေျဖးေျဖးမ်ားျပားလာေသာဒုကၡ
သည္လူအုပ္ၾကီးသည္သူ ့ထက္ငွါအလွ်င္စလိုလက္ေဗြရယူရန္တိုးေဝွ ့ၾကသည့္အတြက္ထိန္းမနိဳင္သိမ္းမရ
သည္ျဖစ္ခါ လဝကဌာနမွ မေလးရွားရဲတတ္ဖြဲ ့နွင့္ ေရလာ တတ္ဖြဲ ့တို ့ကိုေခၚ
ယူအေၾကာင္းၾကားခဲ့ရာ ၎တို ့ကဒုကၡသည္အုပ္ၾကီးအားအေၾကာင္းမယ့္လူသားမဆန္စြာနံပတ္တုတ္ျဖင့္ရိုက္
နက္ထိန္းသိမ္းခဲ့သျဖင့္ ကေလးမ်ား၊မိခင္မ်ား၊ သက္ၾကီးရြယ္အိုမ်ား၊ လူငယ္လူရြယ္မ်ား၊ ဒါဏ္ရာ အနာတ ရ ျဖစ္ေစခဲ့ပါသည္။
ထို႔ေၾကာင္႔ ဒုကၡသည္ မ်ား ရရွိသည္ 6P-စီမံကိန္းစာရြက္တြင္ “PULANG KE NEGARA ASAR ‘’ ဟုဆိုသည္႕ ေနရပ္သို႕ျပန္ရန္ အဂၤလိပ္ဘာသာအားျဖင္႕ “RETURNING HOME (OR) LEAVING (OR) COMING BACK NATIVE COUNTRY ‘’ ဟုတ္အဓိပၸာယ္ရေသာ စာတမ္းပါရွိပါသည္။
ထိုသို႕ျဖစ္ခဲ႕မည္ဆိုလွ်င္ ဒုကၡသည္မ်ားအား ကာကြယ္ေဆာင္႕ေရွာက္ေရး ဟူသည္႕UNHCR ၏ အခန္းက႑ သည္ မေလးရွားလ၀က၏ လုပ္ရပ္ေအာက္တြင္ လက္ကိုင္တုတ္တခုျဖစ္ေနပါသလားဟု ေမးခြန္းထုတ္ရမည္ျဖစ္သည္။
UNHCR မေလးရွားကိုယ္တိုင္က ျမန္မာဒုကၡသည္အားလံုးကို မေလးရွားအက်ဥ္းေထာင္ထဲသို႕ တြန္းပို႔ေနပါသလား၊ ၄င္းဒုကၡသည္အားလံုးကို ျပည္ႏွင္ဒါဏ္ ေပးေနပါသလား။
ဒုကၡသည္အေရးႏွင္႕ လူ႕အခြင္႔အေရး ေဆာင္ရြက္ေပးေနသည္႕ UNHCRE ဆိုတာဘာလဲ UNHCR ႏွင္႕ ကုလသမဂၢ UNOs အဖြဲ႕အစည္းမ်ားကိုယ္တိုင္က ကမၻာ႔ျငိမ္းခ်မ္းေရး ဇာတ္ခံုတြင္ ကိုယ္မ်က္ႏွာကို အုိးမည္း သုတ္ေနပါသလား။
က်ြန္ေတာ္ကိုယ္တိုင္မွ 6P- WORK PERMIT စာရြက္စာတမ္းႏွင္႕ ယမန္ေန႕က ဒုကၡသည္ မိသားစုတစ္စု ရရွိသည္ 6P- စီမံကိန္း စာရြက္ကို UNHCR ရဲ႔ အရာရွိၾကီးမ်ား တိုက္ရွဳ႕ စစ္ေဆးနိုင္ရန္တင္ျပအပ္ပါသည္။
ထို႕အျပင္ UNHCR မွ CBOs အဖြဲ႔အစည္းအခ်ိဳ႕သို႕ ႏွုတ္စကားျဖင္႕ ၄င္းအစီစဥ္ကို ညြန္႔ၾကားခ်က္ ေပးထားေသာ္ျငားလည္းပဲ CBOs ႏွင္႔ မသက္ဆိုင္သည္႕ ဒုကၡသည္ အသိအမွတ္ျပဳ စာရြက္ ႏွင္႔ ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္သည္႕ ဒုကၡသည္မ်ားအား ေရရာေသခ်ာေသာ ညြန္ၾကားခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္ခ်င္း မရွိသည္ကို ေတြ႔ရွိရသည္႕အတြက္ တိက်ေသာ သတင္းထုတ္ျပန္ေၾကျငားေပးပါရန္ ထိုသို႕မဟုတ္လွ်င္ ဒုကၡသည္မ်ားအားလံုးကို UNHCR ကိုယ္တိုင္က မေလးရွားမွ ေမာင္းထုတ္ေနသလို႕ ျဖစ္ေနေပလိမ္႔မည္။
အျခအေနအရ ျဖစ္ေပၚလာေသာ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား အားလံုး၏ လက္ရွိအေရးကို တာ၀န္ယူ ေဆာင္ရြက္ေျဖရွင္းေပးရန္ UNHCR မွ အျပည္႕အ၀ တာ၀န္ရွိပါသည္။
ထိုသို႕ မေဆာင္ရြက္နိုင္ခဲ႔လွ်င္ က်ြန္ေတာ္တို႔ ဒုကၡသည္အားလံုး မေလးရွားေထာင္ထဲသို႕ သြားရမည္ေလာ၊သို႕မဟုတ္ ျပည္ႏွင္ဒါဏ္ေပးခံရမည္ေလာ႕ ..
နိုင္ငံတကာဒုကၡသည္မ်ားအေရး ေဆာင္ရြက္ေျဖးရွင္း ေပးေနေသာ UNHCR အေနျဖင္႕လည္း ယခုဒုကၡသည္ အေရးကို မည္ကဲ႕သို႕ေသာ အာမခံခ်က္ ေပးနိုင္မည္ေလာ…
မိမိအပါအ၀င္ ဒုကၡသည္မ်ားအားလံုးသည္ မေလးရွားနိုင္ငံရွိ UNHCR မွ ထုတ္ျပန္ေၾကျငာမည္႕ သတင္းေကာင္းအား ေမွ်ာ္လင္႔ေစာင္႔စားရင္း……
ေက်းဇူးတင္စြာျဖင္႔
သာေၾကာင္းမာေၾကာင္းေျပာေပးပါ…
သင္တို႕၏ ရိုးသားလွစြာေသာ
Mr. Myat Ko Ko (မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ဒုကၡသည္ ကဒ္ ကိုင္ေဆာင္သည္႕ သာမာန္ အညၾတ ဒုကၡသည္ တစ္ဦး)
Opening Letter
To : Allen Vernon & all UNHCR personnel concerned
The UN Refugee Agency, Malaysia
Dear, Representative, Officers, Officers in Charge, Coordinators and all UNHCR personnel concerned at the respective Departments in UNHCR, Malaysia,
Kindly would I like to beg for my request to you all that UNHCR have to make clear information to all the Refugees who are presently holding UNHCR Reg-Cards and UNHCR Reg-Documents about whether the Refugee have to take photos and finger prints at Putrajaya Immigration Center, Kuala lumpur, Malaysia or not.
As a result that yesterday setting off UNHCR & Malaysia Finger-Prints program to all the Burmese ethnical Refugees in Malaysia make them all in trouble in Malaysia, UNHCR surely should give announcement in no time.
Because yesterday, at there, Malaysia Police’ Immigration and Relar Police beat some refugees including children, their mothers, old refugees, a lot of boys and girls at the mob crowd due to mismanagement of Malaysia UNHCR and when they've got their papers from Immigration, mostly their papers say "PULANG KE NEGARA ASAL" meaning "Returning Home" or "Leaving" or "Coming back native country."
If that so, what is UNHCR playing roles in Refugees to protect and care turns up-side-down to the wicked tool of Immigration Center, Malaysia? Does UNHCR itself put all Burmese ethnical Refugees in Malaysia into Malaysia Jail? Are these Refugees exiled by both evil spirits and plots of UNHCR and Malaysia Immigration?
What is the role of UNHCR in the international human right affairs and Refugees affairs? Do UNHCR and UNOs also smear themselves at the stage of world peace?
Thus, just in case I submit some real Immigration Issued-paper to a refugee with 6-P WORK PERMIT Form to match with each other to all UNHCR personnel concerned.
Besides UNHCR Malaysia instruct all Community-based Refugees to take finger prints at and UNHCR does not release other personal-case UNHCR card-holders how to do it exactly, UNHCR give forces to drive away all Refugees in Malaysia (?).
UNHCR Malaysia is obliged to take every responsibility of the situation demanded on Burmese ethnical Refugees Issue in Malaysia.
If so, are we all put into jail or exile? Come to think of it! How UNHCR grant the sense of International Care and Protection to all Burmese ethnical Refugees and Asylum-seekers in Malaysia?
All the Refugees including me are looking forward to hearing good news from UNHCR Malaysia personnel concerned.
Thanks
Kind regards
yours sincerely
Mr. Myat Ko Ko (UNHCR Refugees-Reg-Card-Number-Holder)
ို
ေပးပို႕သူ ကိုျမတ္ကိုကို မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ျမန္မာဒုကၡသည္ကဒ္ျပားကိုင္ေဆာင္သူမွ လြင္ျပင္သို႕ ေမတၱာရပ္ခံ သတင္းထုတ္ျပန္ေပးရန္ တင္ျပလာသည္႕အတြက္ လြင္ျပင္မွလည္း မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာဒုကၡသည္အေရးကို ကမၻာသို႕ထပ္ေလာင္းသတင္းထုတ္ျပန္ေၾကျငာအပ္ပါသည္။
25/08/2011
မေလးရွား UNHCR မွ အသိေပးထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္
သို႕ …. မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ UNHCR ဒုကၡသည္ အသိအမွတ္ျပဳ စာရြက္ႏွင္႔ ကဒ္ကုိင္ေဆာင္သူ အားလံုး ၾသဂုတ္လ ၂၃ရက္ေန႔ ၂၀၁၁ တြင္ စတင္မည္႕ မေလးရွားနိုင္ငံ လ၀က 6P- စီမံကိန္းအတြင္း UNHCR မေလးရွားထံသို ့ တရား၀င္ မွတ္ပံုတင္ထားေသာ ဒုကၡသည္ စာရြက္ႏွင္႔ ကဒ္ကုိင္ေဆာင္သူ အားလံုး PUTRA JAYA မေလးရွားလ၀က ဌာနသို႕တစ္ဦးတစ္ေယာက္ခ်င္းစီး၏ (Bio-data)ကိုယ္ေရး အခ်က္ အလက္ႏွင္႕၊ (Biometric) ဓာတ္ပံုႏွင္႔ လက္ေခ်ာင္းဆယ္ေခ်ာင္းလံုးလက္ေဗြႏွိပ္ယူရန္ အစီအစဥ္ ကို UNHCR မွ မေလးရွားလ၀ကသို႕ ညိွႏွိဳင္းပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ .
၄င္းအစီအစဥ္ကို ျပီးျပတ္ေစရန္ လေပါင္းမ်ားစြာ အခ်ိန္ယူရမည္ျဖစ္သည္၊
၂၄ရက္ေန႕ UNHCR မေလးရွားနွင္႕ အစိုးရတို႕သေဘာတူညီ ခ်က္အရ ပထမအဆင္႕ အစီအစဥ္အျဖစ္ KUALA LUMPUR ႏွင္႔ SELANGOR ေဒသရွိ ဒုကၡသည္အားလံုး အက်ံဳး၀င္သည္။
မ်ားျပားေသာ ဒုကၡသည္ အေရအတြက္မ်ားေၾကာင္႕ ယင္းအစီအစဥ္ကို စနစ္တက် အေကာင္အထည္ေဖၚေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္သည္႕အျပင္ CBOsဟု ေခၚဆိုသည္႕ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစု အေျချပဳ သည္႕ လူ႕အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ပါတီအဖြဲ႔အစည္းမ်ား ဘာသာေရးအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင္႕ နီးကပ္စြာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္သည္။
၄င္းအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ သေဘာဆႏၵႏွင္႕ အညီ ၄င္းအဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ ဒုကၡသည္ စာရြက္ႏွင္႔ ကဒ္ကုိင္ေဆာင္သူတို႕အား ေရြးခ်ယ္စာရင္းေပးသြင္းရမည္ျဖစ္ျပီး အသုတ္လိုက္အသုတ္လိုက္ PUTRA JAYA လ၀ကဌာနသို႕ ၂၃ရက္ေန႕မွစ၍ ၂၆ရက္ေန႔အတြင္း ပို႔ေဆာင္ေပးရမည္ျဖစ္သည္၊ ဒုတိယအစီအစဥ္အျဖစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ စတင္မည္ျဖစ္ျပီး အေသးစိတ္အခ်က္အလက္ကို UNHCR မွ ထပ္ေလာင္း၍ ေၾကျငာမည္ျဖစ္သည္။
၂၃ရက္ေန႕မွ စ၍ ၂၆ရက္ေန႕အတြင္း PUTRA JAYA မေလးရွားလ၀က ဌာနသို႕ ပထမအဆင္႕ အစီအစဥ္အျဖစ္ ေအာက္ေဖၚျပပါ အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးအက်ံဳး၀င္ပါသည္၊
ACR / CRC / BRO / MMWC/ FRO /KAREN /KARENNI/ KACHIN/ DAI/ MON/ SHAN
ဗုဒၵဟူး၂၄ရက္မွစ၍ ေသာၾကာ ၂၆ရက္ေန႕အထိ တစ္ေန႔တာအတြက္ ဒုကၡသည္ဦးေရ (၂၅၀၀)ကို စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ျဖစ္ျပီး၊ CBOs အဖြဲ႔အစည္း တစ္ခုခ်င္းဆီမွ ဒုကၡသည္ဦးေရ (၆၀၀) ကို တစ္ေန႕လွ်င္ (၂၀၀)ႏွဳန္း ပို႔ေဆာင္ေပးရမည္ျဖစ္သည္၊ အကယ္၍ 6P -အစီအစဥ္တြင္ ထင္ထားသည္ထက္ ပိုမ်ားပါက ၄င္းအစီအစဥ္ကို ေန႔ရက္ ထပ္မံ တိုးခ်ဲ႔ေပးသြားမည္ျဖစ္သည္၊ အဖြဲ႔အစည္း တစ္ခုခ်င္းစီသည္ ေအာက္ေဖၚျပပါ အခ်ိန္နာရီႏွင္႔ သတ္မွတ္ထားသည္႕ ဒုကၡသည္ အေရအတြက္အတိုင္း မျဖစ္မေန လုပ္ေဆာင္ေပးရမည္ျဖစ္သည္။
CRC/ACR- ၂၀၀/ ၂၀၀ ဒုကၡသည္ နံက္(၈နာရီ)
BRO/ MMWC- ၂၀၀/၂၀၀ဒုကၡသည္ နံက္(၁၀နာရီ)
FRO/ KAREN- ၂၀၀/၂၀၀ဒုကၡသည္ ေန႔လည္္(၁၂နာရီ)
KACHIN/ KARENNIE- ၂၀၀/၂၀၀ဒုကၡသည္ ေန႕လည္္(၂နာရီ)
SHAN- ၂၀၀ ဒုကၡသည္ ေန႕လည္္(3နာရီ)
DAI/MON- ၂၀၀/၂၀၀ဒုကၡသည္ ညေန(၄နာရီ)
ေအာက္ေဖၚျပပါ အဖြဲ႔အစည္း မ်ားသည္ ၄င္းတို႕၏အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးမွ ဒုကၡသည္မ်ားကို ပထမအစီအစဥ္အတိုင္း လုပ္ေဆာင္စရာမလိုပဲ UNHCR ၏ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ႏွင္႔ အညီ ဒုတိယအစီအစဥ္အျဖစ္ လုပ္ေဆာင္သြားရေပလိမ္႔မည္။ ၄င္းတို႕မွာ
BMC/ RSM/ ERCA/ STROM/ NLD/ ALD/ ZAM/ ZIM/ FALAM AGAPE/ ARAKAN
က်ြဳႏုိပ္တို႕ UNHCRမွရရွိေသာ မ်ားျပားလွသည္႕ သတင္းေမးျမန္းခ်က္မ်ားေၾကာင္႕ အထက္ေဖၚျပပါ အစီအစဥ္ ၂ရပ္လံုးႏွင္႔ သက္ဆိုင္ေသာ ဒုကၡသည္ဆိုင္ရာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစု အေျချပဳ သည္႕ လူ႕အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ပါတီအဖြဲ႔အစည္းမ်ား ဘာသာေရးအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင္႕ မသက္ဆိုင္သည္႕ UNHCR
အသိအမွတ္ျပဳ ဒုကၡသည္ စာရြက္ႏွင္႔ ကဒ္ကုိင္ေဆာင္သူအား ထပ္ေလာင္းေၾကျငာမည္႕ အစီအစဥ္ကို ေစာင္႕ဆိုင္းၾကပါရန္ ။
မည္သို႕ပင္ျဖစ္ေစ မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ဒုကၡသည္ အားလံုးသည္ UNHCR မေလးရွားႏွင္႕မေလးရွားလ၀က / အစိုးရ တို၏အစီအစဥ္အတိုင္း မျဖစ္မေန လုပ္ေဆာင္သြားရမည္ျဖစ္သည္။
မွတ္ခ်က္။ ညွိနိုင္းပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မူ႕ 6P- အစီအဥ္အရ UNHCR သည္ UNHCR အပိုင္း အတြက္သာ တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ျပီး မေလးရွားလ၀ကမွလည္း လ၀က စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္း ဥပေဒ သတ္မွတ္ခ်က္အတိုင္း ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု က်ြန္ေတာ္တို႕ ထင္ျမင္သံုးသပ္မိေၾကာင္း လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ တင္ျပအပ္ျပပါသည္။
Dear Mr. Myat Ko Ko,
Here is the Annoucement/ Info on the ongoing registration of refugees
under the 6P.
To: All Refugees and Asylum Seekers registered by UNHCR:
Kindly be advised that the Malaysian Government has started to conduct
the registration of refugees and asylum seekers registered by UNHCR
under its 6P exercise beginning yesterday 23 August 2011. This
registration will include the taking of bio-data and biometric
information of all individuals concerned. UNHCR has been requested by
the Malaysian Government to assist in the process by verifying the true
identity of each and every individual concerned. The exercise will
involve 6P registration for all asylum seekers and refugees registered
with UNHCR, and will take a number of months to complete.
As for today, 24 August 2011, as agreed by the Malaysian Government and
UNHCR, the first stage of the registration exercise will only be carried
out to those individuals , who reside in Kuala Lumpur and Selangor. Due
to the large number individuals, who will be included in this
registration, it is important that this should be undertaken in an
orderly manner. For this reason, UNHCR will be working closely with
refugee community organizations (CBOS) in mobilising the concerned for
purposes of this registration. UNHCR is in contact with the CBOS and had
worked out a scheduling system to have selected population be registered
this week. The schedule will be conducted in different batches and in
accordance to communities that have been identified to send their
members. The first phase of the exercise started yesterday, 23 August
2011 and will continue until August 26, 2011. This will be conducted in
Putrajaya Immigration Office. The second phase of the 6P Exercise will
commence in the month of September, 2011. The dates and venues will be
confirmed. UNHCR will announce the schedule of the second phase once it
is available.
For the first phase of the exercise, which will be conducted between
the 23rd August to the 26th August 2011 the following CBOS have been
advised to send their members to the Putrajaya Immigration Office;,
ACR
CRC
BRO
MMWC
FRO
KAREN
KARENNI
KACHIN
DAI
MON
SHAN
Please. note that with the limited processing capacity by Immigration,
a quota of 2,500 individuals a day is being expected to be processed
from Wednesday (24th August) to Friday (26th August). The above CBOS
have been advised to bring a limit of 600 individuals to be brought to
Putrajaya for the next 3 days (200 a day). Should the number arriving
for 6P registration be larger than the numbers agreed, registration will
be suspended and restarted on another day.
Following is the schedule for the next three days. Each community
should bring the assigned number of individuals at the time which is
indicated:
CRC/ACR - 400 individuals @ 8am
BRO/MMWC - 400 individuals @ 10am
FRO/KAREN - 400 individuals @ 12pm
KACHIN/KARENNIE - 400 individuals @ 2pm
SHAN - 200 individuals @ 3pm
DAI/MON - 400 individuals @ 4pm
The communities below were briefed not to send their members for the 6P
exercise until further notice;
BMC
RSM
ERCA
STROM
NLD
ALD
ZAM
ZIM
FALAM AGAPE
ARAKAN (informed us that they have engaged an agent to conduct the
exercise for them)
Due to the overwhelming response we have been receiving, its advised
for individuals who do not fall into any of the CBOS above to wait for
further instructions from UNHCR before wanting to proceed to Putrajaya
for the registration. As explained earlier, all UNHCR registered asylum
seekers and refugees will be included in the 6P registration.
UNHCR, Malaysia
မေလးရွား UNHCR မွ အသိေပးထုတ္ျပန္ေၾကျငာခ်က္
သို႕ …. မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ UNHCR ဒုကၡသည္ အသိအမွတ္ျပဳ စာရြက္ႏွင္႔ ကဒ္ကုိင္ေဆာင္သူ အားလံုး ၾသဂုတ္လ ၂၃ရက္ေန႔ ၂၀၁၁ တြင္ စတင္မည္႕ မေလးရွားနိုင္ငံ လ၀က 6P- စီမံကိန္းအတြင္း UNHCR မေလးရွားထံသို ့ တရား၀င္ မွတ္ပံုတင္ထားေသာ ဒုကၡသည္ စာရြက္ႏွင္႔ ကဒ္ကုိင္ေဆာင္သူ အားလံုး PUTRA JAYA မေလးရွားလ၀က ဌာနသို႕တစ္ဦးတစ္ေယာက္ခ်င္းစီး၏ (Bio-data)ကိုယ္ေရး အခ်က္ အလက္ႏွင္႕၊ (Biometric) ဓာတ္ပံုႏွင္႔ လက္ေခ်ာင္းဆယ္ေခ်ာင္းလံုးလက္ေဗြႏွိပ္ယူရန္ အစီအစဥ္ ကို UNHCR မွ မေလးရွားလ၀ကသို႕ ညိွႏွိဳင္းပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ .
၄င္းအစီအစဥ္ကို ျပီးျပတ္ေစရန္ လေပါင္းမ်ားစြာ အခ်ိန္ယူရမည္ျဖစ္သည္၊
၂၄ရက္ေန႕ UNHCR မေလးရွားနွင္႕ အစိုးရတို႕သေဘာတူညီ ခ်က္အရ ပထမအဆင္႕ အစီအစဥ္အျဖစ္ KUALA LUMPUR ႏွင္႔ SELANGOR ေဒသရွိ ဒုကၡသည္အားလံုး အက်ံဳး၀င္သည္။
မ်ားျပားေသာ ဒုကၡသည္ အေရအတြက္မ်ားေၾကာင္႕ ယင္းအစီအစဥ္ကို စနစ္တက် အေကာင္အထည္ေဖၚေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္သည္႕အျပင္ CBOsဟု ေခၚဆိုသည္႕ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစု အေျချပဳ သည္႕ လူ႕အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ပါတီအဖြဲ႔အစည္းမ်ား ဘာသာေရးအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင္႕ နီးကပ္စြာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္သည္။
၄င္းအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၏ သေဘာဆႏၵႏွင္႕ အညီ ၄င္းအဖြဲ႔အစည္းမ်ားမွ ဒုကၡသည္ စာရြက္ႏွင္႔ ကဒ္ကုိင္ေဆာင္သူတို႕အား ေရြးခ်ယ္စာရင္းေပးသြင္းရမည္ျဖစ္ျပီး အသုတ္လိုက္အသုတ္လိုက္ PUTRA JAYA လ၀ကဌာနသို႕ ၂၃ရက္ေန႕မွစ၍ ၂၆ရက္ေန႔အတြင္း ပို႔ေဆာင္ေပးရမည္ျဖစ္သည္၊ ဒုတိယအစီအစဥ္အျဖစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ စတင္မည္ျဖစ္ျပီး အေသးစိတ္အခ်က္အလက္ကို UNHCR မွ ထပ္ေလာင္း၍ ေၾကျငာမည္ျဖစ္သည္။
၂၃ရက္ေန႕မွ စ၍ ၂၆ရက္ေန႕အတြင္း PUTRA JAYA မေလးရွားလ၀က ဌာနသို႕ ပထမအဆင္႕ အစီအစဥ္အျဖစ္ ေအာက္ေဖၚျပပါ အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးအက်ံဳး၀င္ပါသည္၊
ACR / CRC / BRO / MMWC/ FRO /KAREN /KARENNI/ KACHIN/ DAI/ MON/ SHAN
ဗုဒၵဟူး၂၄ရက္မွစ၍ ေသာၾကာ ၂၆ရက္ေန႕အထိ တစ္ေန႔တာအတြက္ ဒုကၡသည္ဦးေရ (၂၅၀၀)ကို စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးမည္ျဖစ္ျပီး၊ CBOs အဖြဲ႔အစည္း တစ္ခုခ်င္းဆီမွ ဒုကၡသည္ဦးေရ (၆၀၀) ကို တစ္ေန႕လွ်င္ (၂၀၀)ႏွဳန္း ပို႔ေဆာင္ေပးရမည္ျဖစ္သည္၊ အကယ္၍ 6P -အစီအစဥ္တြင္ ထင္ထားသည္ထက္ ပိုမ်ားပါက ၄င္းအစီအစဥ္ကို ေန႔ရက္ ထပ္မံ တိုးခ်ဲ႔ေပးသြားမည္ျဖစ္သည္၊ အဖြဲ႔အစည္း တစ္ခုခ်င္းစီသည္ ေအာက္ေဖၚျပပါ အခ်ိန္နာရီႏွင္႔ သတ္မွတ္ထားသည္႕ ဒုကၡသည္ အေရအတြက္အတိုင္း မျဖစ္မေန လုပ္ေဆာင္ေပးရမည္ျဖစ္သည္။
CRC/ACR- ၂၀၀/ ၂၀၀ ဒုကၡသည္ နံက္(၈နာရီ)
BRO/ MMWC- ၂၀၀/၂၀၀ဒုကၡသည္ နံက္(၁၀နာရီ)
FRO/ KAREN- ၂၀၀/၂၀၀ဒုကၡသည္ ေန႔လည္္(၁၂နာရီ)
KACHIN/ KARENNIE- ၂၀၀/၂၀၀ဒုကၡသည္ ေန႕လည္္(၂နာရီ)
SHAN- ၂၀၀ ဒုကၡသည္ ေန႕လည္္(3နာရီ)
DAI/MON- ၂၀၀/၂၀၀ဒုကၡသည္ ညေန(၄နာရီ)
ေအာက္ေဖၚျပပါ အဖြဲ႔အစည္း မ်ားသည္ ၄င္းတို႕၏အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီးမွ ဒုကၡသည္မ်ားကို ပထမအစီအစဥ္အတိုင္း လုပ္ေဆာင္စရာမလိုပဲ UNHCR ၏ သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ႏွင္႔ အညီ ဒုတိယအစီအစဥ္အျဖစ္ လုပ္ေဆာင္သြားရေပလိမ္႔မည္။ ၄င္းတို႕မွာ
BMC/ RSM/ ERCA/ STROM/ NLD/ ALD/ ZAM/ ZIM/ FALAM AGAPE/ ARAKAN
က်ြဳႏုိပ္တို႕ UNHCRမွရရွိေသာ မ်ားျပားလွသည္႕ သတင္းေမးျမန္းခ်က္မ်ားေၾကာင္႕ အထက္ေဖၚျပပါ အစီအစဥ္ ၂ရပ္လံုးႏွင္႔ သက္ဆိုင္ေသာ ဒုကၡသည္ဆိုင္ရာ တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစု အေျချပဳ သည္႕ လူ႕အဖြဲ႔အစည္းမ်ား ပါတီအဖြဲ႔အစည္းမ်ား ဘာသာေရးအဖြဲ႔အစည္းမ်ားႏွင္႕ မသက္ဆိုင္သည္႕ UNHCR
အသိအမွတ္ျပဳ ဒုကၡသည္ စာရြက္ႏွင္႔ ကဒ္ကုိင္ေဆာင္သူအား ထပ္ေလာင္းေၾကျငာမည္႕ အစီအစဥ္ကို ေစာင္႕ဆိုင္းၾကပါရန္ ။
မည္သို႕ပင္ျဖစ္ေစ မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ဒုကၡသည္ အားလံုးသည္ UNHCR မေလးရွားႏွင္႕မေလးရွားလ၀က / အစိုးရ တို၏အစီအစဥ္အတိုင္း မျဖစ္မေန လုပ္ေဆာင္သြားရမည္ျဖစ္သည္။
မွတ္ခ်က္။ ညွိနိုင္းပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မူ႕ 6P- အစီအဥ္အရ UNHCR သည္ UNHCR အပိုင္း အတြက္သာ တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္မည္ျဖစ္ျပီး မေလးရွားလ၀ကမွလည္း လ၀က စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္း ဥပေဒ သတ္မွတ္ခ်က္အတိုင္း ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု က်ြန္ေတာ္တို႕ ထင္ျမင္သံုးသပ္မိေၾကာင္း လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားမွ တင္ျပအပ္ျပပါသည္။
Dear Mr. Myat Ko Ko,
Here is the Annoucement/ Info on the ongoing registration of refugees
under the 6P.
To: All Refugees and Asylum Seekers registered by UNHCR:
Kindly be advised that the Malaysian Government has started to conduct
the registration of refugees and asylum seekers registered by UNHCR
under its 6P exercise beginning yesterday 23 August 2011. This
registration will include the taking of bio-data and biometric
information of all individuals concerned. UNHCR has been requested by
the Malaysian Government to assist in the process by verifying the true
identity of each and every individual concerned. The exercise will
involve 6P registration for all asylum seekers and refugees registered
with UNHCR, and will take a number of months to complete.
As for today, 24 August 2011, as agreed by the Malaysian Government and
UNHCR, the first stage of the registration exercise will only be carried
out to those individuals , who reside in Kuala Lumpur and Selangor. Due
to the large number individuals, who will be included in this
registration, it is important that this should be undertaken in an
orderly manner. For this reason, UNHCR will be working closely with
refugee community organizations (CBOS) in mobilising the concerned for
purposes of this registration. UNHCR is in contact with the CBOS and had
worked out a scheduling system to have selected population be registered
this week. The schedule will be conducted in different batches and in
accordance to communities that have been identified to send their
members. The first phase of the exercise started yesterday, 23 August
2011 and will continue until August 26, 2011. This will be conducted in
Putrajaya Immigration Office. The second phase of the 6P Exercise will
commence in the month of September, 2011. The dates and venues will be
confirmed. UNHCR will announce the schedule of the second phase once it
is available.
For the first phase of the exercise, which will be conducted between
the 23rd August to the 26th August 2011 the following CBOS have been
advised to send their members to the Putrajaya Immigration Office;,
ACR
CRC
BRO
MMWC
FRO
KAREN
KARENNI
KACHIN
DAI
MON
SHAN
Please. note that with the limited processing capacity by Immigration,
a quota of 2,500 individuals a day is being expected to be processed
from Wednesday (24th August) to Friday (26th August). The above CBOS
have been advised to bring a limit of 600 individuals to be brought to
Putrajaya for the next 3 days (200 a day). Should the number arriving
for 6P registration be larger than the numbers agreed, registration will
be suspended and restarted on another day.
Following is the schedule for the next three days. Each community
should bring the assigned number of individuals at the time which is
indicated:
CRC/ACR - 400 individuals @ 8am
BRO/MMWC - 400 individuals @ 10am
FRO/KAREN - 400 individuals @ 12pm
KACHIN/KARENNIE - 400 individuals @ 2pm
SHAN - 200 individuals @ 3pm
DAI/MON - 400 individuals @ 4pm
The communities below were briefed not to send their members for the 6P
exercise until further notice;
BMC
RSM
ERCA
STROM
NLD
ALD
ZAM
ZIM
FALAM AGAPE
ARAKAN (informed us that they have engaged an agent to conduct the
exercise for them)
Due to the overwhelming response we have been receiving, its advised
for individuals who do not fall into any of the CBOS above to wait for
further instructions from UNHCR before wanting to proceed to Putrajaya
for the registration. As explained earlier, all UNHCR registered asylum
seekers and refugees will be included in the 6P registration.
UNHCR, Malaysia
24/08/2011
အမ်ားၾကည္႔ရွဳႏိုင္ေအာင္ http://www.freedomburma.org/ မွရုပ္သံဖိုင္ ျပန္တင္ထားေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္...။
ျမစ္ဆုံဆည္ စီမံကိန္းမွာ Sinhydro Bureau တရုတ္ေရအားလွ်ပ္စစ္ ကုမၸဏီရဲ႕ စီမံကိန္းျမင္ကြင္း ရုပ္သံဖိုင္ပါ...
တရုတ္လုပ္သားေတြရဲ႕ အခက္အခဲေတြကို ကုမၸဏီက သြားေရာက္ရိုက္ကူးထားတာပါ...။ တရုတ္လိုေတာ့ AOZHAN MIZHINA "fierce battle Myitkyina" ေပါ့...။ သတင္းစာ ရွင္လင္းပြဲမွာ ျပန္ၾကားေရးဝန္ၾကီး ဦးေက်ာ္ဆန္းငိုတာ ဒီဗီဒီယိုု ဖိုင္ၾကည္႔ျပီးမွ သေဘာေပါက္ေတာ့တယ္...။ အေျခအေနေတြက အေတာ္လြန္ေနျပီေလ...။ တရုတ္ကုမၸဏီဝန္ထမ္းေတြ အတြက္ ထမင္းခ်က္မွ အစ၊ ဝန္ထမ္းအိမ္ယာ အထိပါဝင္ပါတယ္...။ အင္မတန္ၾကီးမားတဲ့ စီမံကိန္းၾကီးပါ....။ ကဲကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုး အေရးၾကီးျပီ ေသြးစည္းၾကပါစို႔။
http://www.demowaiyan.co.cc/
အမ်ားၾကည္႔ရွဳႏိုင္ေအာင္ http://www.freedomburma.org/ မွရုပ္သံဖိုင္ ျပန္တင္ထားေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္...။
ျမစ္ဆုံဆည္ စီမံကိန္းမွာ Sinhydro Bureau တရုတ္ေရအားလွ်ပ္စစ္ ကုမၸဏီရဲ႕ စီမံကိန္းျမင္ကြင္း ရုပ္သံဖိုင္ပါ...
တရုတ္လုပ္သားေတြရဲ႕ အခက္အခဲေတြကို ကုမၸဏီက သြားေရာက္ရိုက္ကူးထားတာပါ...။ တရုတ္လိုေတာ့ AOZHAN MIZHINA "fierce battle Myitkyina" ေပါ့...။ သတင္းစာ ရွင္လင္းပြဲမွာ ျပန္ၾကားေရးဝန္ၾကီး ဦးေက်ာ္ဆန္းငိုတာ ဒီဗီဒီယိုု ဖိုင္ၾကည္႔ျပီးမွ သေဘာေပါက္ေတာ့တယ္...။ အေျခအေနေတြက အေတာ္လြန္ေနျပီေလ...။ တရုတ္ကုမၸဏီဝန္ထမ္းေတြ အတြက္ ထမင္းခ်က္မွ အစ၊ ဝန္ထမ္းအိမ္ယာ အထိပါဝင္ပါတယ္...။ အင္မတန္ၾကီးမားတဲ့ စီမံကိန္းၾကီးပါ....။ ကဲကၽြန္ေတာ္တို႔အားလံုး အေရးၾကီးျပီ ေသြးစည္းၾကပါစို႔။
http://www.demowaiyan.co.cc/
24/08/2011
တစ္ေန႕တစ္ျခားမ်ားျပားလာေသာ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားေၾကာင္႕ UNHCR မေလးရွားသည္ လက္ရွိ ဒုကၡသည္ ျပႆနာကို အလြယ္တကူေျဖရွင္းနိုင္ရန္အတြက္ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားေသာ ဒုကၡသည္ ဆိုင္ရာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားကို ခ်ိဳးေဖာက္၍ မေလးရွားနိုင္ငံလ၀က 6-P WORK PERMIT အစီအစဥ္ကို အခြင္႕ေကာင္းယူ၍ မေလးရွား လ၀က ၀န္ၾကီးဌာနႏွင္႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ကာ မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာနိုင္ငံသားဒုကၡသည္ အားလံုးကို ေနရပ္သို႕ ျပန္ပို႔ရန္ ဓာတ္ပံုရိုက္ လက္ေဗြႏွိပ္ အစီအစဥ္ကို ၾသဂုတ္လ( ၂၃)ရက္ နံနက္၈နာရီ မွစ၍ (၂၆)ရက္ေန႕အထိ ပထမပိုင္း အစီအစဥ္အျဖစ္ တိုင္းရင္းသား အေျချပဳ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား အားလံုးႏွင္႕ ဒုတိယပိုင္းအစီအစဥ္ျဖစ္ က်န္ရွိေသာ လူမူေရး၊ နိုင္ငံေရးပါတီအဖြဲ႔အစည္းမ်ား တစ္သီးပုဂၢလ မ်ား အား နို၀င္ဘာလမွ စတင္လုပ္ေဆာင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း
ယခုရရွိေသာ ေနာက္ဆံုးသတင္းအရ ….
UNHCR Reg-Documents စာရြက္ကိုင္ေဆာင္သူမ်ားကို မေလးရွား လ၀က ၀န္ၾကီးဌာနမွ ဓာတ္ပံုရိုက္ လက္ေဗြႏွိပ္ခြင္႔မေပးေတာ႔ပဲ UNHCR မွလည္း ၄င္းစာရြက္ကိုင္ေဆာင္သူမ်ားကို ယေန႔မွစ၍ လံုး၀ တာ၀န္မယူနိုင္ေတာ႔ေၾကာင္းအသိေပး ျပန္လႊတ္ခဲ႔ေၾကာင္း ကိုယ္တိုင္ ခံစားခဲ႔ရေသာ စာရြက္ကိုင္ေဆာင္သည္႕ ဒုကၡသည္ တစ္ဦးမွ လြင္ျပင္သို႕သတင္းေပးပို႔ခဲ႔ပါသည္။
ဤကဲ႕သို႕ UNHCR မေလးရွား၏ ရွက္ဖြယ္လိလိ တာ၀န္မဲ႔ေသာ လုပ္ရပ္အတြက္ ကမၻာတစ္၀ွမ္းရွိ ဒို႕ ျမန္မာဟု ေၾကြးေၾကာ္ေနၾကေသာ ျမန္မာ႔ဒီမုိကေရစီ ေတာ္လွန္ေရး အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီး တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီး ဒုကၡသည္ အေရးကို ေဆာင္ရြက္ေပးေနၾကေသာ NGOs အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီး သတင္းဌာနအသီးသီး မွ လက္ပိုက္ၾကည့္မေနသင္႔ဘဲ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား အေရးကို ထိေရာက္ေသာ ဖိအားေပးမူ႕မ်ားျဖင္႕ ကမၻာ့ ကုလသမဂၢ ၊ လူ႕အခြင္႕အေရး ေကာင္စီႏွင္႔ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာ၀န္ရွင္ေတာ္မင္းၾကီး ရံုးခ်ဳပ္သုိ႕ UNHCR မေလးရွား၏ လုပ္ရပ္ကို ထိေရာက္စြာအေရးယူေပးရန္ႏွင္႔ လက္ရွိျဖစ္ေပၚေနေသာ မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအေရးကို ခ်က္ခ်င္းေဆာင္ရြက္ေပးရန္ ျပည္တြင္းလြင္ျပင္မွ သတင္းေဖၚျပအပ္ပါသည္။
လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား
တစ္ေန႕တစ္ျခားမ်ားျပားလာေသာ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားေၾကာင္႕ UNHCR မေလးရွားသည္ လက္ရွိ ဒုကၡသည္ ျပႆနာကို အလြယ္တကူေျဖရွင္းနိုင္ရန္အတြက္ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားေသာ ဒုကၡသည္ ဆိုင္ရာ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္မ်ားကို ခ်ိဳးေဖာက္၍ မေလးရွားနိုင္ငံလ၀က 6-P WORK PERMIT အစီအစဥ္ကို အခြင္႕ေကာင္းယူ၍ မေလးရွား လ၀က ၀န္ၾကီးဌာနႏွင္႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ကာ မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာနိုင္ငံသားဒုကၡသည္ အားလံုးကို ေနရပ္သို႕ ျပန္ပို႔ရန္ ဓာတ္ပံုရိုက္ လက္ေဗြႏွိပ္ အစီအစဥ္ကို ၾသဂုတ္လ( ၂၃)ရက္ နံနက္၈နာရီ မွစ၍ (၂၆)ရက္ေန႕အထိ ပထမပိုင္း အစီအစဥ္အျဖစ္ တိုင္းရင္းသား အေျချပဳ အဖြဲ႔အစည္းမ်ား အားလံုးႏွင္႕ ဒုတိယပိုင္းအစီအစဥ္ျဖစ္ က်န္ရွိေသာ လူမူေရး၊ နိုင္ငံေရးပါတီအဖြဲ႔အစည္းမ်ား တစ္သီးပုဂၢလ မ်ား အား နို၀င္ဘာလမွ စတင္လုပ္ေဆာင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း
ယခုရရွိေသာ ေနာက္ဆံုးသတင္းအရ ….
UNHCR Reg-Documents စာရြက္ကိုင္ေဆာင္သူမ်ားကို မေလးရွား လ၀က ၀န္ၾကီးဌာနမွ ဓာတ္ပံုရိုက္ လက္ေဗြႏွိပ္ခြင္႔မေပးေတာ႔ပဲ UNHCR မွလည္း ၄င္းစာရြက္ကိုင္ေဆာင္သူမ်ားကို ယေန႔မွစ၍ လံုး၀ တာ၀န္မယူနိုင္ေတာ႔ေၾကာင္းအသိေပး ျပန္လႊတ္ခဲ႔ေၾကာင္း ကိုယ္တိုင္ ခံစားခဲ႔ရေသာ စာရြက္ကိုင္ေဆာင္သည္႕ ဒုကၡသည္ တစ္ဦးမွ လြင္ျပင္သို႕သတင္းေပးပို႔ခဲ႔ပါသည္။
ဤကဲ႕သို႕ UNHCR မေလးရွား၏ ရွက္ဖြယ္လိလိ တာ၀န္မဲ႔ေသာ လုပ္ရပ္အတြက္ ကမၻာတစ္၀ွမ္းရွိ ဒို႕ ျမန္မာဟု ေၾကြးေၾကာ္ေနၾကေသာ ျမန္မာ႔ဒီမုိကေရစီ ေတာ္လွန္ေရး အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီး တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီး ဒုကၡသည္ အေရးကို ေဆာင္ရြက္ေပးေနၾကေသာ NGOs အဖြဲ႔အစည္းအသီးသီး သတင္းဌာနအသီးသီး မွ လက္ပိုက္ၾကည့္မေနသင္႔ဘဲ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား အေရးကို ထိေရာက္ေသာ ဖိအားေပးမူ႕မ်ားျဖင္႕ ကမၻာ့ ကုလသမဂၢ ၊ လူ႕အခြင္႕အေရး ေကာင္စီႏွင္႔ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာ၀န္ရွင္ေတာ္မင္းၾကီး ရံုးခ်ဳပ္သုိ႕ UNHCR မေလးရွား၏ လုပ္ရပ္ကို ထိေရာက္စြာအေရးယူေပးရန္ႏွင္႔ လက္ရွိျဖစ္ေပၚေနေသာ မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားအေရးကို ခ်က္ခ်င္းေဆာင္ရြက္ေပးရန္ ျပည္တြင္းလြင္ျပင္မွ သတင္းေဖၚျပအပ္ပါသည္။
လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား
24/08/2011
To : Allen Vernon & all UNHCR personnel concerned
The UN Refugee Agency, Malaysia
Dear, Representative, Officers, Officers in Charge, Coordinators and all UNHCR personnel concerned at the respective Departments in UNHCR, Malaysia,
Kindly would I like to beg for my request to you all that UNHCR have to make clear information to all the Refugees who are presently holding UNHCR Reg-Cards and UNHCR Reg-Documents about whether the Refugee have to take photos and finger prints at Putrajaya Immigration Center, Kuala lumpur, Malaysia or not.
As a result that yesterday setting off UNHCR & Malaysia Finger-Prints program to all the Burmese ethnical Refugees in Malaysia make them all in trouble in Malaysia, UNHCR surely should give announcement in no time.
Because yesterday, at there, Malaysia Police’ Immigration and Relar Police beat some refugees including children, their mothers, old refugees, a lot of boys and girls at the mob crowd due to mismanagement of Malaysia UNHCR and when they've got their papers from Immigration, mostly their papers say "PULANG KE NEGARA ASAL" meaning "Returning Home" or "Leaving" or "Coming back native country."
If that so, what is UNHCR playing roles in Refugees to protect and care turns up-side-down to the wicked tool of Immigration Center, Malaysia? Does UNHCR itself put all Burmese ethnical Refugees in Malaysia into Malaysia Jail? Are these Refugees exiled by both evil spirits and plots of UNHCR and Malaysia Immigration?
What is the role of UNHCR in the international human right affairs and Refugees affairs? Do UNHCR and UNOs also smear themselves at the stage of world peace?
Thus, just in case I submit some real Immigration Issued-paper to a refugee with 6-P WORK PERMIT Form to match with each other to all UNHCR personnel concerned.
Besides UNHCR Malaysia instruct all Community-based Refugees to take finger prints at and UNHCR does not release other personal-case UNHCR card-holders how to do it exactly, UNHCR give forces to drive away all Refugees in Malaysia (?).
UNHCR Malaysia is obliged to take every responsibility of the situation demanded on Burmese ethnical Refugees Issue in Malaysia.
If so, are we all put into jail or exile? Come to think of it! How UNHCR grant the sense of International Care and Protection to all Burmese ethnical Refugees and Asylum-seekers in Malaysia?
All the Refugees including me are looking forward to hearing good news from UNHCR Malaysia personnel concerned.
Thanks
Kind regards
yours sincerely
Mr. Myat Ko Ko (UNHCR Refugees-Reg-Card-Number-Holder)
ို
ေပးပို႕သူ ကိုျမတ္ကိုကို မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ျမန္မာဒုကၡသည္ကဒ္ျပားကိုင္ေဆာင္သူမွ လြင္ျပင္သို႕ ေမတၱာရပ္ခံ သတင္းထုတ္ျပန္ေပးရန္ တင္ျပလာသည္႕အတြက္ လြင္ျပင္မွလည္း မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာဒုကၡသည္အေရးကို ကမၻာသို႕ထပ္ေလာင္းသတင္းထုတ္ျပန္ေၾကျငာအပ္ပါသည္။
ျပည္တြင္းလြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား
To : Allen Vernon & all UNHCR personnel concerned
The UN Refugee Agency, Malaysia
Dear, Representative, Officers, Officers in Charge, Coordinators and all UNHCR personnel concerned at the respective Departments in UNHCR, Malaysia,
Kindly would I like to beg for my request to you all that UNHCR have to make clear information to all the Refugees who are presently holding UNHCR Reg-Cards and UNHCR Reg-Documents about whether the Refugee have to take photos and finger prints at Putrajaya Immigration Center, Kuala lumpur, Malaysia or not.
As a result that yesterday setting off UNHCR & Malaysia Finger-Prints program to all the Burmese ethnical Refugees in Malaysia make them all in trouble in Malaysia, UNHCR surely should give announcement in no time.
Because yesterday, at there, Malaysia Police’ Immigration and Relar Police beat some refugees including children, their mothers, old refugees, a lot of boys and girls at the mob crowd due to mismanagement of Malaysia UNHCR and when they've got their papers from Immigration, mostly their papers say "PULANG KE NEGARA ASAL" meaning "Returning Home" or "Leaving" or "Coming back native country."
If that so, what is UNHCR playing roles in Refugees to protect and care turns up-side-down to the wicked tool of Immigration Center, Malaysia? Does UNHCR itself put all Burmese ethnical Refugees in Malaysia into Malaysia Jail? Are these Refugees exiled by both evil spirits and plots of UNHCR and Malaysia Immigration?
What is the role of UNHCR in the international human right affairs and Refugees affairs? Do UNHCR and UNOs also smear themselves at the stage of world peace?
Thus, just in case I submit some real Immigration Issued-paper to a refugee with 6-P WORK PERMIT Form to match with each other to all UNHCR personnel concerned.
Besides UNHCR Malaysia instruct all Community-based Refugees to take finger prints at and UNHCR does not release other personal-case UNHCR card-holders how to do it exactly, UNHCR give forces to drive away all Refugees in Malaysia (?).
UNHCR Malaysia is obliged to take every responsibility of the situation demanded on Burmese ethnical Refugees Issue in Malaysia.
If so, are we all put into jail or exile? Come to think of it! How UNHCR grant the sense of International Care and Protection to all Burmese ethnical Refugees and Asylum-seekers in Malaysia?
All the Refugees including me are looking forward to hearing good news from UNHCR Malaysia personnel concerned.
Thanks
Kind regards
yours sincerely
Mr. Myat Ko Ko (UNHCR Refugees-Reg-Card-Number-Holder)
ို
ေပးပို႕သူ ကိုျမတ္ကိုကို မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ျမန္မာဒုကၡသည္ကဒ္ျပားကိုင္ေဆာင္သူမွ လြင္ျပင္သို႕ ေမတၱာရပ္ခံ သတင္းထုတ္ျပန္ေပးရန္ တင္ျပလာသည္႕အတြက္ လြင္ျပင္မွလည္း မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာဒုကၡသည္အေရးကို ကမၻာသို႕ထပ္ေလာင္းသတင္းထုတ္ျပန္ေၾကျငာအပ္ပါသည္။
ျပည္တြင္းလြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား
24/08/2011
ယေန႔နံက္ ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ ၈နာရီအခ်ိန္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မူးအာဏာရွဳးသန္းေရြႊ သည္ ယမန္႔ညက (၇)နာရီအခ်ိန္တြင္ေဒၚၾကိဳင္ၾကိဳင္က ၀က္နံရိုးေၾကာ္ေပးျပီ အရက္ ေဒၚလာ၅၀၀၀တန္ကို သန္းေရြႊႏွင္႔ ေမာင္ေအးတို႕ ညစာစားပြဲကို ႏွစ္ေယာက္လံုး အရက္မ်ားကို ေခြးေသာက္ ၊၀က္ေသာက္၊ ႏြားေသာက္ အလြန္အက်ြန္ေသာက္စားမိတဲ႔ အတြက္ေၾကာင္႔ ယခုအခါ အာဏာရွဳးသန္းေရြႊ အရက္နာက်ျပီ အိမ္ယာထဲတြင္ မထနိုင္ဘဲ သတိလစ္ေမွ်ာ္ေနေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ရွိ ေဒၚၾကိဳင္ ၾကိဳင္နဲ႔ နီးစပ္တဲ႔အတိုင္းအ၀ိုင္းက လြင္ျပင္ ၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားဆီသုိ႔ သတင္းေပးပို႕သြားပါေၾကာင္း………..
လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား ေနျပည္ေတာ္
လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား ေနျပည္ေတာ္
23/08/2011
ယေန႔ ၂၃ရက္ ၊နံက္၄နာရီ၊ ၈လပိုင္း၊ အဂါၤေန႔ ၂၀၁၁ စ၍ မေလးရွားနိုင္ငံ လ၀က ၀န္ၾကီးဌာနႏွင္႕ UNHCR မေလးရွား တို႕၏ သေဘာတူညီခ်က္ျဖင္႕ မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ (၁၉)နိုင္ငံအသီးသီးမွ ဒုကၡသည္မ်ား အားလံုး 6-P WORK PERMiT ပံုစံကဲ႔သို႕ လက္ဆယ္ေခ်ာင္းလံုး လက္ေဗြႏွိပ္ ဓာတ္ပံုရိုက္ယူရမည္ ဟူသည္႕ ညြန္ၾကားခ်က္ေၾကာင္႕ မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား အပါအ၀င္ နိုင္ငံအသီးသီးမွ ဒုကၡသည္အားလံုး KUALA LUMPUR ရွိ ပိုထရာဂ်ာယာ လူ၀င္မူ႕ၾကီးၾကပ္ေရး IMMIGRATION ၀န္ၾကီးဌာနခ်ဳပ္တြင္ တေျဖးတေျဖးခ်င္း စုေ၀း ေရာက္ရွိလာရာ နံက္၈နာရီ အခ်ိန္မွစ၍ ယခုသတင္းေဖၚျပခ်ိန္အထိ တစ္သိန္းခန္႕ရွိေသာ ဒုကၡသည္ ဦးေရးအားလံုးသည္ သူ႕ထက္ငွါ လက္ေဗြပံုစံရြက္ ရရွိရန္ တိုးေ၀ွ႕ေနၾကရာ လ၀ကဌာနႏွင္႔ UNHCR တို႕မွ စီစဥ္ညံ႕ဖ်င္းမူ႕ေၾကာင္႕ ထိန္းမနိုင္ သိမ္းမရ ျဖစ္ေနသည္႕ ဒုကၡသည္ လူအုပ္ၾကီးအား မေလးရွား ရဲ႔တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား၊ RELARမ်ား၏ ရုိက္ႏွိက္ထိန္းသိမ္းမူေၾကာင္႕ အျပစ္မရွိသည္႔ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား ကေလးမ်ား မိခင္မ်ား သက္ၾကီးရြယ္အိုမ်ား လူငယ္ လူရြယ္မ်ား အားလူသားမဆန္စြာ နံပတ္ဒုတ္ျဖင္႕ ရိုက္ႏွိက္ထိုးၾကိတ္ သည္ကို မေလးရွားေရာက္ ဒုကၡသည္ မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႔တစ္ဦးက လြင္ျပင္သို႕ သတင္းေပးပို႔ပါသည္။
ဒုကၡသည္မ်ား ရရွိသည္႕ စာရြက္ထဲတြင္လည္း …..ရည္ညြန္း……PULANG KE NEGARA ASAL ဟုေရးသားထားေသာ ေနရင္းအရပ္သို႕ျပန္ပို႔ရန္ဟု အဓိပၸာယ္ရေသာ စာသားမ်ားအား ထည္႕တြင္းေဖၚျပထားရာ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားသည္ ဒုကၡေပၚဒုကၡဆင္႕ျပီး မေလးရွားနိုင္ငံအတြင္း ဆက္လက္ေနထိုင္ပါကလည္း လ၀က ျပစ္မူျဖင္႕ ၾကိမ္ဒဏ္၊ ေငြဒဏ္၊ ေထာင္ဒဏ္စသည္႕ ျပစ္ဒဏ္ၾကီးၾကီးခံရဖြယ္ရွိသည္႕အျပင္ စစ္မွန္ေသာ ဒီမိုကေရစီ မရရွိေသးသည္႕ ျမန္မာနိုင္ငံသို႕ ျပန္လည္ အပို႕ခံရဘြယ္ရွိေနပါသည္။
လူ႕အခြင္႕အေရးႏွင္႔ ဒုကၡသည္အေရး ေဆာင္ရြက္ေပးေနေသာ မေလးရွားနိုင္ငံရွိ UNHCR ဌာနမွလည္း ၄င္းဒုကၡသည္မ်ားအေရးအတြက္ ေရရာတိက်ေသာ သတင္းထုတ္ျပန္နိုင္ျခင္း မရွိသည္႕အတြက္ UNHCR ဌာနသည္ မေလးရွားနိုင္ငံ အစိုးရ၏ ဒုကၡသည္ ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္ေရး ဌာနတစ္ခု ဟု ဆိုရေလာက္ေအာင္ ေမးခြန္းထုတ္စရာ ျဖစ္ေနပါသည္။
လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား
ယေန႔ ၂၃ရက္ ၊နံက္၄နာရီ၊ ၈လပိုင္း၊ အဂါၤေန႔ ၂၀၁၁ စ၍ မေလးရွားနိုင္ငံ လ၀က ၀န္ၾကီးဌာနႏွင္႕ UNHCR မေလးရွား တို႕၏ သေဘာတူညီခ်က္ျဖင္႕ မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ (၁၉)နိုင္ငံအသီးသီးမွ ဒုကၡသည္မ်ား အားလံုး 6-P WORK PERMiT ပံုစံကဲ႔သို႕ လက္ဆယ္ေခ်ာင္းလံုး လက္ေဗြႏွိပ္ ဓာတ္ပံုရိုက္ယူရမည္ ဟူသည္႕ ညြန္ၾကားခ်က္ေၾကာင္႕ မေလးရွားနိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား အပါအ၀င္ နိုင္ငံအသီးသီးမွ ဒုကၡသည္အားလံုး KUALA LUMPUR ရွိ ပိုထရာဂ်ာယာ လူ၀င္မူ႕ၾကီးၾကပ္ေရး IMMIGRATION ၀န္ၾကီးဌာနခ်ဳပ္တြင္ တေျဖးတေျဖးခ်င္း စုေ၀း ေရာက္ရွိလာရာ နံက္၈နာရီ အခ်ိန္မွစ၍ ယခုသတင္းေဖၚျပခ်ိန္အထိ တစ္သိန္းခန္႕ရွိေသာ ဒုကၡသည္ ဦးေရးအားလံုးသည္ သူ႕ထက္ငွါ လက္ေဗြပံုစံရြက္ ရရွိရန္ တိုးေ၀ွ႕ေနၾကရာ လ၀ကဌာနႏွင္႔ UNHCR တို႕မွ စီစဥ္ညံ႕ဖ်င္းမူ႕ေၾကာင္႕ ထိန္းမနိုင္ သိမ္းမရ ျဖစ္ေနသည္႕ ဒုကၡသည္ လူအုပ္ၾကီးအား မေလးရွား ရဲ႔တပ္ဖြဲ႔၀င္မ်ား၊ RELARမ်ား၏ ရုိက္ႏွိက္ထိန္းသိမ္းမူေၾကာင္႕ အျပစ္မရွိသည္႔ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား ကေလးမ်ား မိခင္မ်ား သက္ၾကီးရြယ္အိုမ်ား လူငယ္ လူရြယ္မ်ား အားလူသားမဆန္စြာ နံပတ္ဒုတ္ျဖင္႕ ရိုက္ႏွိက္ထိုးၾကိတ္ သည္ကို မေလးရွားေရာက္ ဒုကၡသည္ မ်က္ျမင္ကိုယ္ေတြ႔တစ္ဦးက လြင္ျပင္သို႕ သတင္းေပးပို႔ပါသည္။
ဒုကၡသည္မ်ား ရရွိသည္႕ စာရြက္ထဲတြင္လည္း …..ရည္ညြန္း……PULANG KE NEGARA ASAL ဟုေရးသားထားေသာ ေနရင္းအရပ္သို႕ျပန္ပို႔ရန္ဟု အဓိပၸာယ္ရေသာ စာသားမ်ားအား ထည္႕တြင္းေဖၚျပထားရာ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ားသည္ ဒုကၡေပၚဒုကၡဆင္႕ျပီး မေလးရွားနိုင္ငံအတြင္း ဆက္လက္ေနထိုင္ပါကလည္း လ၀က ျပစ္မူျဖင္႕ ၾကိမ္ဒဏ္၊ ေငြဒဏ္၊ ေထာင္ဒဏ္စသည္႕ ျပစ္ဒဏ္ၾကီးၾကီးခံရဖြယ္ရွိသည္႕အျပင္ စစ္မွန္ေသာ ဒီမိုကေရစီ မရရွိေသးသည္႕ ျမန္မာနိုင္ငံသို႕ ျပန္လည္ အပို႕ခံရဘြယ္ရွိေနပါသည္။
လူ႕အခြင္႕အေရးႏွင္႔ ဒုကၡသည္အေရး ေဆာင္ရြက္ေပးေနေသာ မေလးရွားနိုင္ငံရွိ UNHCR ဌာနမွလည္း ၄င္းဒုကၡသည္မ်ားအေရးအတြက္ ေရရာတိက်ေသာ သတင္းထုတ္ျပန္နိုင္ျခင္း မရွိသည္႕အတြက္ UNHCR ဌာနသည္ မေလးရွားနိုင္ငံ အစိုးရ၏ ဒုကၡသည္ ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္ေရး ဌာနတစ္ခု ဟု ဆိုရေလာက္ေအာင္ ေမးခြန္းထုတ္စရာ ျဖစ္ေနပါသည္။
လြင္ျပင္၀ိုင္းေတာ္သားမ်ား
Subscribe to:
Posts (Atom)
